主要劇情
納魯德（薩米爾 杜蘭）的虛空本體薩米爾·杜蘭（Samir Duran）或杜蘭中尉，是電腦遊戲星際爭霸的虛構世界中的人物。最可靠的訊息指出他原本是一名人類中尉，後來被Zerg感染，成為一個Zerg/人類混種生物。在母巢之戰中，杜蘭由Paul Ainsley配音。
薩米爾·杜蘭對杜蘭身份的了解大多出自於杜蘭的自述。根據他的檔案，杜蘭，33歲，在聯邦前阿爾法中隊效力。在阿克圖瑞斯·蒙斯克成立泰倫帝國（台譯自治聯盟）之後，杜蘭指揮一支規模不大的突擊隊旨在攻擊蒙斯克的統治。雖然他的大多數戰友認為杜蘭是一個狡猾的領導人，然而很少有人知道杜蘭神秘的身世。
當地球聯合理事會（UED）的遠征軍在布拉西斯行星上發起針對人類帝國的第一波進攻的時候，杜蘭向遠征軍副元帥 斯托科夫表示可以提供援助。斯杜科夫接受了，畢竟雙方都有著共同的對手，而且杜蘭可以提供急缺的氣體礦產。不過斯杜科夫對杜蘭存在懷疑。對於遠征軍最高指揮官杜格爾元帥來說，這根本是小事一件，杜蘭在他眼裡只不過是帝國的一個變節者而已。
隨後杜格爾把目光投向更重要的目標：Dylarian船塢。Dylar 曾經是一個重要的泰倫聯邦殖民地，Zerg發動入侵之後很快占領了它。不過泰倫帝國重新奪回了Dylar 行星，在其軌道上建立起了巨大的巡洋艦隊船塢。
杜蘭警告杜格爾說泰倫帝國可以在16個地球小時內對任何邊境行星受到的攻擊作出反應。杜格爾記取了這個警告，然而嘲弄了一番杜蘭對帝國的背叛。不過斯杜科夫倒是顯得十分樂意。理事會的突擊隊突襲船塢，偷走了整整一個編隊的帝國巡洋艦，帝國將軍埃德蒙·杜克指揮一支巡洋艦隊前來圍剿，然而理事會依靠奪取的巡洋艦擊敗了杜克的艦隊。
杜格爾元帥隨後率領艦隊前往坦桑尼斯，在那他發現了泰倫聯邦遺留下來的秘密武器能量干擾器。杜蘭聲稱能量干擾器是一件極其危險的武器，可能被用來對抗理事會的部隊，應該在蒙斯克可以找到它前將其摧毀。 斯托科夫卻認為干擾器是抵抗蟲群的有效武器，如果適當利用，將大大減少無謂的傷亡並且確保理事會的勝利。杜格爾令人驚訝地贊同了杜蘭的觀點，他命令杜蘭前往坦桑尼斯表面摧毀能量干擾器。杜蘭摧毀了行星上的五個蟲群巢穴之後遇到了斯杜科夫手下的幽靈部隊的抵制。 斯托科夫聲稱他手下的幽靈部隊將負責能量干擾器的事務，杜蘭沒有干涉他們。
杜格爾攻占了蒙斯克的首都克哈行星，不過蒙斯克在吉姆·雷諾和他的星靈朋友的保護下逃走了。他們躲藏在艾爾行星上芬尼克斯指揮下的星靈基地中。杜格爾不知道為什麼星靈會保護這些他追捕的人，他追蹤蒙斯克來到艾爾。發現蒙斯克的營地位於一個關閉的時空門附近，如果被啟動的話，時空門可以轉換曼斯克到任何地方。
斯托科夫，杜蘭，杜格爾以及玩家率領四支部隊包圍了星靈，當玩家的部隊攻入星靈基地的時候，時空門啟動了。
與此同時， 斯托科夫發現大批蟲群正從杜蘭負責的東北攻入陣地，然而杜蘭已經不在規定的位置了。杜蘭堅持他的儀器沒有檢測到任何蟲群的存在，聲稱是斯杜科夫的儀器出了問題。隨後他藉口通訊器材失效中斷了和斯杜科夫的聯繫。
蟲群的入侵使得蒙斯克和雷諾成功逃脫，時空門隨後自毀。
斯托科夫這時候也帶走了自己的部隊，然而沒有向任何人解釋原因。杜格爾和杜蘭追蹤 斯托科夫的航線到達了布拉西斯行星，他們發現能量干擾器並沒有被摧毀，而是被重新組裝起來並且啟動了。
杜蘭告訴杜格爾 斯托科夫已經背叛了他，因此他重新組裝了干擾器，其目的是干擾艦隊在克魯普星區的行動。
杜格爾說他不敢相信這個事實，然而他認為證據是無可辯駁的。他命令杜蘭進入干擾器，處置 斯托科夫。
杜蘭帶領一隊海軍陸戰隊員滲透入斯杜科夫的基地，擊敗了斯杜科夫的個人衛隊，最後找到了 斯托科夫。杜蘭說自己前來結束 斯托科夫的指揮，斯杜科夫說自己和杜蘭都很明白這一行是為了結束什麼。杜蘭隨後槍擊了斯杜科夫，啟動隱身裝置消失。瀕死的斯杜科夫告訴杜格爾杜蘭已經被蟲群感染了，他想讓杜格爾摧毀干擾器，從而讓遠征軍的任務失敗。是他讓蟲群發起進攻從而使得蒙斯克逃跑。與此同時，能量干擾器的自毀裝置啟動了，蟲群也在裝置中出現。 斯托科夫說這正好證明了杜蘭的叛變，隨後死去。憤怒的杜格爾命令中央指揮電腦找到杜蘭的位置，然而失敗了。理事會的突擊隊和斯杜科夫的個人衛隊聯合在一起，重新從蟲群手中奪回了干擾器。
杜蘭被證明是已經被蟲群感染了，這使得他成為一個人類和蟲群的混種。這次感染的目的是使得杜蘭像其他所有的腦蟲一樣成為凱瑞甘的僕人。 斯托科夫相信杜蘭在他投靠理事會之前就已經被感染了。
此時杜蘭在遊戲中被一個名為“被感染的杜蘭”的單位代替。他有著更多的生命值以及一層甲殼（雖然不太明顯），他仍然使用一把卡里斯特步槍，並且具有了殺死蟲群單位來補充自己能量的能力。聲音也轉變成感染的特倫斯人典型的聲音。
在母巢之戰的最後任務中，凱麗甘莫名其妙失去了她對於杜蘭的所有控制，隨後，澤拉圖發現杜蘭正在秘密地培養一種蟲群和星靈的混種，這一切是在一個未知的組織領導下的。杜蘭對澤拉圖自稱他已經度過幾千年的歲月並且有很多化名。這使得杜蘭的背景變得更加神秘莫測，他更強調自己是為一個更高的權力在服務。
杜蘭是薩爾那加人，在虛空之遺終章進入虛空戰役中已經指明。
杜蘭被描述成穿著白色緊身T恤，藍色褲子，戴一頂貝雷帽。他使用C-10卡里斯特步槍。
在星際爭霸續作星際爭霸2——蟲群之心中，杜蘭使用假名埃密·納魯德（Emir Narud）博士出現(Narud就是Duran的倒寫)，但被刀鋒女王識破。杜蘭現已成功培育大量蟲族和神族的混合體——混合體，並在預言中覆滅了神族。許多人認為他為Dark Voice效力。但是此勢力到底是薩爾那加人的墮落組織還是其死敵，目前不得而知。
在官方小說《我，蒙斯克》中，帝國剛建立之時，薩米爾·杜蘭策劃了一次刺殺蒙斯克的行動，但卻被挫敗。參與刺殺行動的陸戰隊員在死前聲稱UED會殺了蒙斯克。
2代劇情
自由之翼
薩米爾·杜蘭Duran在星際爭霸2自由之翼中化身為莫比斯基金會的首領，化名為Emir Narud（Duran的顛倒）。他派遣他的傭兵試圖摧毀數據核心阻止刀鋒女王獲得神器，但是沒有一支部隊成功完成任務。這時候Raynor’s Raiders幫助了他。
當吉姆在營救莫比斯基金會成員的時候，前來奪取資料的凱瑞甘說了一句話：“我已經看穿你那位“納魯德博士”那無聊的字母遊戲了。我知道那些神器到底是什麼，它們終將屬於我！” 原文：I've seen through your 'Doctor Narud's' pathetic charade. I know what the artifacts really are! And they will be mine!
蟲群之心
在“蟲族之心”中，杜蘭(納魯德)被指為墮落的薩爾那加人 埃蒙的僕人，同時他本人自稱為其服務也證實了這一點。他利用泰倫聯邦的軍事基地研製混合體並稱蟲族已經沒有了利用價值，一切都將如埃蒙預言的那樣走向終結。凱瑞甘為了阻止他與埃蒙的陰謀前往破壞混元體的研究基地。凱瑞甘稱杜蘭為她見過的最為強大的生物，並稱其為“邪惡的變形生物”。
在那裡，杜蘭與凱瑞甘展開幽能對轟的戰鬥。杜蘭在數座薩爾那加神殿的加持下占據上風，凱瑞甘苦苦支撐。在凱瑞甘轄下的蟲後扎迦拉支援與被感染的斯杜科夫幫助下，封閉了所有神殿的能量開關，使得杜蘭沒有能量支援而使凱瑞甘獲勝。 隨後便帶入過場動畫，動畫中凱瑞甘和杜蘭發生肉搏戰。杜蘭變成吉姆的樣子來迷惑凱麗甘並成功偷襲，但凱瑞甘並未倒下在認清其偽裝後反擊。接著杜蘭變成凱瑞甘之前還是幽靈特工時的人類模樣，並且乘其心神不寧之際給了凱瑞甘的腹部一刀。 凱麗甘最後強行抱住杜蘭，然後用背後的骨翼貫穿杜蘭。最終杜蘭肉體被消滅歸入虛空，而凱莉根重傷倒地，後被扎加拉和 斯托科夫帶回利維坦接受治療。
杜蘭歸入虛空之前，稱凱瑞甘已經輸了，因為埃蒙並沒有死，而且她將很快見到他。
主要劇情
杜蘭以其薩爾那迦原型出現在最終章“進入虛空”第一個關卡中，率領著 埃蒙提供的軍隊（虛空造物，紅黑色，是三族兵種的混合軍隊，比正常兵種強大）阻止三族聯軍解放歐魯斯，一個最強大的薩爾那迦，遊戲設定中的輪迴之神（被埃蒙封印）。那魯德可以召喚從地表之下冒出的巨型虛空撕裂者攻擊玩家與a.i.盟友，自己則位於最靠近囚禁歐魯斯的地方。在擊敗杜蘭後，斯圖科夫諷刺杜蘭並釋放一靈能球將其徹底摧毀。
