薩真人夜斷碧桃花

（正旦雲）相公是好高才也。 ●第四折（張道南雲）嬤嬤我這病越害的沉重了也。 （嬤嬤雲）相公我猜著你這病症呵。

著者

元

朝代

元

書目提要

《薩真入夜斷碧桃花》，簡名《碧桃花》。作者姓名已佚，創作年代亦不可考。《錄鬼簿》、《錄鬼簿續編》、《太和正音譜》均未著錄。劇寫潮陽縣縣令徐端的長女碧桃許配與同鄉張道南，未曾婚聘。一日，張道南因尋走失的白鸚鵡誤入徐家後花園，無意中與碧桃相見。二人正談話時，碧桃的父母來到。碧桃受到父親責罵，氣憤而死，葬於官衙後園中。碧桃死後，魂靈不散，墳上長出一株碧桃花樹。三年後，道南狀元及第，任潮陽縣令，住於官衙中。一夜，至後園賞月，見碧桃盛開，想念起昔日在此園中相會的碧桃，心中愁悶，於是彈琴解愁。碧桃鬼魂為琴聲所引，來到碧桃花樹下聽琴。二人相見，於是結為夫婦。不料道南患病，其父令其辭官回鄉調養。一夜夫妻，遂遭分離。道南之病，醫藥無效，其父請來道士薩真人驅祟。薩真人施法，攝來碧桃鬼魂，查明碧桃尚有二十年陽壽，與張道南有姻緣之分，就讓她借突然暴病而死的妹妹玉蘭的屍首還魂復生，與道南重為夫婦。此劇讚美了人們對愛情的執著的追求，雖幽閉夜台也難以阻遏。劇中提出的“我也不愛他詩禮儒風祖代傳，也不愛他簪笏榮名聖主宣，單則愛那惜玉憐香性兒軟”這種愛情觀，不重儒家思想教養，不重名聲權勢，只重對婦女的愛重，表現了對婦女的尊重和愛護，體現了當時的市民思想的特點。此劇關目巧妙，情意纏綿，曲詞清秀，尤以第一折，第四折為佳。此劇的借屍還魂而再續婚姻之事，在明代成為人們樂道之事，如大德時吳興娘事（見馮夢龍《情史》卷九《情幻類》）、至正間賈雲華事（見梅孝己《灑雪堂記》）等。今存《元曲選》本、《雜劇選》本。此二本情節基本相同，唯第四折《雜劇選》本僅五曲，《元曲選》本則有九曲。今據《元曲選》本整理。

版本

涵芬樓影印明萬曆臧氏刻本

卷數

5

部分內容閱讀

（雲）相公賤妾千金之體一旦委之足下只願你他日休負了人者。（張道南雲）小娘子放心我若負了心呵天不蓋地不載日月不照臨。我著你穩取五花官誥駟馬香車永為秦晉之匹也。（正旦雲）妾身與相公成此親事或詩或詞求一首珠玉以為後會張本。（張道南雲）只是小官學問短淺焉敢在小娘子跟前賣弄手作！（正旦雲）願求珠玉。（張道南做寫科）（詞雲）縞衣仙子來何處咫尺近桃源路。說是武陵溪畔住玉纖微露金蓮穩步只恐鶯花妒。邂逅劉郎垂一顧何事匆匆便歸去。臨別叮嚀囑咐。柳亭花館月窗雲戶休把春辜負。右調寄〔青玉案〕。張道南作。（正旦雲）相公是好高才也。（張道南雲）蕪詞拙筆徒污仙眼耳。（正旦唱）●楔子●第一折【麼篇】怎么的問著呵越不應道著呵越不理（帶雲）我如今猜著了也。（張道南雲）你猜著甚么（嬤嬤唱）你戀著雨愛雲歡海誓山盟月約星期。他那裡惱一會嘆一會不知何意我便是女楊修難猜啞謎。●第四折（張道南雲）嬤嬤我這病越害的沉重了也。（嬤嬤雲）相公我猜著你這病症呵。（唱）●第二折（張道南雲）你既是碧桃小姐當初相見之時何不就明對我說卻教我做出這一場病症來爭些兒害殺我也。（正旦唱）【那吒令】趁碧桃樹兒映纖纖月痕；繞蒼苔徑兒步微微露痕；濕香羅袖兒行行淚痕。這其間夜正深更將盡（做聽科唱）那琴聲卻在何處相聞【折桂令】原來是有朋自遠方來你道是濟濟衣冠楚楚人才。俺也只為情重如山恩深似海險害的你骨瘦如柴。再不索鬧攘攘大驚小怪這一場悄促促似鬼使神差。（張道南雲）我幾曾與你相見你是這等說（正旦唱）想著俺繾綣情懷魚水和諧。我為你曾下巫山你為我誤入天台。