生平
1878年4月27日生於塔吉克查日杜萬的索克塔爾村一農民家庭。早年在布哈拉宗教中學求學。1894年開始發表詩作，發泄對封建統治的不滿，同情勞動人民。曾編寫《青年教育》等課本，並採取新教學法在布哈拉的中學裡進行教學。同時發表詩歌和文章，傳播自己的啟蒙思想。
由於受到布哈拉當局的迫害，阿依尼在1915－1916年間曾到處躲藏，1917年被捕入獄。十月革命後，他被俄羅斯革命士兵救出，不久移居撒馬爾罕。1918年發表了詩歌《自由進行曲》和《為十月爭光》，受到塔吉克進步青年的喜愛，亦標誌著塔吉克蘇維埃文學的誕生。1919－1921年參加了蘇維埃塔吉克第一份雜誌《革命火焰》的編輯工作，並以文章和傳單形式號召推翻封建的埃米爾政權。
阿依尼堅決反對中亞資產階級民族主義運動，向民眾宣傳布爾什維克的真理。1920年，他在用塔吉克文寫的第一部散文作品《布哈拉的劊子手》中，採用諷刺手法，揭露布哈拉的封建制度。同年布哈拉埃米爾國的曼格特王朝被推翻，布哈拉蘇維埃人民共和國宣告成立。1923年，他發表了研究中亞各民族歷史和語文學的專著《曼格特王朝歷代埃米爾的歷史》。1926年出版了他選編的文選《塔吉克文學典範》1－3卷。
阿依尼1924年的中篇小說《奧金娜》和1930－1934年發表的長篇小說《多洪達》（又譯《貧農》）與《奴隸們》，被認為是他史詩性的三部曲。反映了近百年來塔吉克人民的生活和鬥爭。1939年的中篇小說《高利貸者之死》，塑造了一個十月革命後因聚斂財富的希望破滅而死亡的吝嗇鬼形象，藉以象徵舊社會的毀滅。1948年，他開始撰寫4卷本的自傳體小說《回憶錄》（俄文譯名《布哈拉》），描寫了19－20世紀交替時期布哈拉各階層的生活習俗和社會風尚，表現了塔吉克第一批啟蒙者的品德和追求。
阿依尼用塔吉克文和烏茲別克文寫作，是塔吉克文學的創始人和烏茲別克蘇維埃文學的奠基人之一。1950年，他的《回憶錄》出版後，頗受好評，並榮獲史達林獎金。同年當選為蘇聯最高蘇維埃代表。1951年起任塔吉克科學院第一任院長，並且是烏茲別克科學院的名譽院士。1954年7月15日，他在塔吉克的杜尚別去世，終年76歲。
