爾時摩訶薩埵心起悲念,欲捨身救之,遂請二兄先行,自折回餓虎傍,將所穿衣服置竹枝上,發種種誓已,即臥於虎前。虎畏其大悲力,不敢食之,薩埵見此情形,乃取乾竹刺頸出血,復自高山投身虎前,是時大地起六種震動。虎見薩埵流血,始舐血食肉,僅剩餘骨。爾後其父王於薩埵捨身處造七寶塔。此即佛本生譚中,最著名之投身飼虎因緣。
此中,相傳摩訶薩埵即釋尊之前生,大王子即今之彌勒,二王子即今之調達,虎即今之瞿夷,七虎子即今五比丘、舍利弗及目犍連。此外,《六度集經》卷一、《菩薩投身飼餓虎起塔因緣經》、《賢愚經》卷一、《分別功德論》卷二、《本生鬘論》卷一等亦皆載此事緣。
在中亞、中國及日本遺有甚多以此故事為題材之美術作品。其中,繪於龍門石窟之壁上、吳越王錢弘俶金塗塔,以及日本大和(奈良縣)法隆寺玉蟲廚子之台座者,尤膾炙人口。
乃往過去無量世時,有一國王,名曰大車。王有三子︰摩訶波羅、摩訶提婆、摩訶薩埵。是時大王縱賞山谷,三子皆從。至大竹林於中憩息。次復前行見有一虎,產生七子已經七日,第一王子作如是言︰七子圍繞,無暇尋食。饑渴所逼,必啖其子。第二王子聞是說已︰哀哉此虎,將死不久。我有何能,而濟彼命。第三王子作是思念︰我今此身,於百千生虛棄敗壞,曾無少益,云何今日而不能舍。時諸王子作是議已,徘徊久之,俱舍而去。薩埵王子便作是念︰當使我身,成大善業。於生死海,作大舟航;若舍此者,則棄無量癰疽惡疾,百千怖畏。是身唯有便利不淨,筋骨連持,甚可厭患。是故我今應當棄捨,以求無上究竟涅槃,永離憂悲無常苦惱,百福莊嚴,成一切智,施諸眾生無量法樂。
是時王子興大勇猛,以悲願力增益其心。慮彼二兄共為留難,請先還宮,我當後至。爾時王子摩訶薩埵,遽入竹林,至其虎所,脫去衣服,置竹枝上,於彼虎前,委身而臥。菩薩慈忍,虎無能為。即上高山,投身於地。虎今羸弱,不能食我,即以乾竹,刺頸出血。於時大地六種震動,如風激水,涌沒不安。日無精明,如羅侯障。天雨眾華及妙香末,繽紛亂墬,遍滿林中。虛空諸天,鹹共稱讚。是時餓虎即舐頸血啖肉皆盡,唯留余骨。時二王子生大愁苦,共至虎所,不能自持。投身骨上,久乃得穌。悲泣懊惱,漸舍而去。
時王夫人寢高樓上,忽於夢中,見不祥事,兩乳被割,牙齒墮落,得三鴿鶵,一為鷹奪,夫人遂覺兩乳流出。時有侍女聞外人言︰求覓王子,今猶未得。即入宮中,白夫人知。聞已憂惱悲淚盈目。即至王所白言︰大王!失我最小所愛之子。王聞是已,悲哽而言︰苦哉!今日失我愛子,慰喻夫人汝勿憂戚。吾今集諸大臣人民,即共出城分散尋覓。
未久之頃,有一大臣,前白王言︰聞王子在。其最小者,今猶未見。次第二臣來至王所,懊惱啼泣,即以王子捨身之事,具白王知。王及夫人悲不自勝,共至菩薩捨身之地。見其遺骨隨處交橫,悶絕投地,都無所知。以水遍灑,而得惺悟。是時夫人頭髮蓬亂,宛轉於地,如魚處陸,若牛失犢,及王二子悲哀號哭,共收菩薩遺身舍利,為作供養置寶塔中。
相關詞條
-
金剛薩埵
金剛薩埵,音譯縛直囉薩怛縛摩訶薩怛縛,譯名執金剛,持金剛,金剛手,金剛手秘密主,金剛薩埵,金剛手菩薩摩訶薩,金剛手薩埵摩訶薩埵等。薩埵者有情之義,勇猛之...
簡介 含義 咒語 修法儀軌 -
金剛薩埵心咒
金剛薩埵心咒就是“嗡 ōng 班bān 札(爾)zhā er 薩sa 垛duǒ 吽hōng. ”。又寫作:“唵班雜(兒)薩朵吽”。讀音參考梵文專家蔡文瑞...
簡介釋義 心咒註解 修法講記 -
思薩埵尊者
薩埵,王子名,為佛祖前世身。 佛祖前世轉生為王子,名薩埵,心性慈悲。 尊者以薩埵王子慈悲為榜樣,利益眾生,功德圓滿,獲羅漢果位。
簡介 說明 -
僧伽吒
斯那。如是等二萬二千人俱。共菩提薩埵摩訶薩埵六萬二千人俱。其名曰彌帝隸菩提薩埵。一切勇菩提薩埵。童真德菩提薩埵。發心童真菩提薩埵。童真賢菩提薩埵。無減菩提薩埵。文殊師利菩提薩埵。普賢菩提薩埵。金剛斯那菩提薩埵。如是...
僧伽吒經 僧伽吒 出現背景 《僧伽吒經》倡印文 信受者的功德 -
菩薩
、法王子、勝生子、廣大薩埵、極妙薩埵、勝出一切三界薩埵、身業無失語業無...菩薩像圖冊經典中所舉出菩薩之異名有:開士(菩提薩埵)、大士(摩訶薩埵)、尊人(第一薩埵)、聖士(勝薩埵)、超士(最勝薩埵)、上人(上薩埵)、無上...
雲岡石窟藏品 菩薩之異名 菩薩分類 菩薩行 定義 -
八大菩薩
Bodhisattva,華言「菩提薩埵」,是舊譯(唐前為舊)。又《佛地論》有三義...解釋◎ 菩薩 púsà(1) 梵語菩提薩埵的簡稱,華譯為“覺有情...釋義:(1).佛教名詞。【出處】:梵文菩提薩埵...
其他版本 八大菩薩 -
水月觀音[佛經法身]
。 ★明·馮夢龍《喻世明言》第一卷◎ 菩薩 púsà(1) 梵語菩提薩埵...】:梵文菩提薩埵(Bodhi-sattva)之省,原為 釋迦牟尼修行而未...Bodhisattva,華言「菩提薩埵」,是舊譯(唐前為舊)。大道心眾生,新譯雲覺有情...
成語解釋 成語典故 詞語辨析 基本內容 菩薩 -
大勢至菩薩
基本解釋 大勢至菩薩 【菩薩】(術語)具名菩提薩埵 Bodhisattva,又曰菩提薩埵,摩訶菩提質帝薩埵。舊譯為大道心眾生,道眾生等,新譯曰...,故曰道眾生,大覺有情。又薩埵者勇猛之義,勇猛求菩提故名菩提薩埵。又譯作開士...
基本解釋 人物總括 佛經記載 人物法相 人物形象 -
不空供養寶菩薩
úsà (1) 梵語菩提薩埵的簡稱,華譯為“覺有情...埵 Bodhisattva,又曰菩提薩埵,摩訶菩提質帝 薩埵。舊譯為大...眾生,求道求大覺之人,故曰道眾生,大覺有情。又 薩埵者勇猛之義,勇猛求...
簡介