基本介紹
內容簡介
《蒙古語366句會話句(少數民族語漢英日俄對照)》作者想通過本項課題,將我國55個少數民族的366句口語用特定符號系統轉寫下來,同時用漢語、英語、俄語、日語進行意譯。這是為了:(1)讓更多的人參與到對我國民族語言文化的搶救、保護、學習、傳承的偉大事業中來;(2)搶救和保護瀕危民族語言口語及其話語資料、口語歷史文獻等;(3)儘量對外傳播我國55個少數民族語言口語及其會話知識。
作者簡介
曹道巴特爾,內蒙古赤峰市阿魯科爾沁旗人,1963年生,文學博士,中國社會科學院民族民族學與人類學研究所研究員,北方民族語言研究室副主任,中國聲學學會會員、中國民族語言學會會員、中國蒙古語文學會語言文化專業委員會副秘書長。主要從事描寫語言學、實驗語音學、文化語言學研究,國內外以蒙、漢、英文發表50多篇學術論文和學術資料,出版《喀喇沁蒙古語研究》、《蒙古語族語言研究史論》、《蒙漢歷史接觸與蒙古語言文化變遷》等學術著作,參加《新蒙漢詞典》、《中國現代語言學家傳略》等辭書的編纂。
圖書目錄
前言
凡例
蒙古語語音系統
蒙古語366句會話句
(一)mendchilel
(問候)
(二)gerzhuuriibaidal
(家庭情況)
(三)hoolundaa
(餐飲)
(四)surguuli
(學校)
(五)azhil
(工作)
(六)chaghugchaa,zhamharilchaa
(時間、交通)
(七)chaguur
(天氣)
(八)utasaaryarih
(打電話)
(九)durabaha
(興趣)
(十)uru9horim,gerbuli
(婚姻、家庭)
(十一)emchiihoroo
(醫院)
(十二)hudaldaadelouur
(購物)
(十三)nisheeliibuudal
(機場)
(十四)buudal
(賓館)
(十五)ayalaljugaachal
(旅遊)
蒙古語基礎辭彙300例
蒙古族節日
後語