簡介
蒂埃里·羅蘭蒂埃里·羅蘭（ThierryRoland，1937年8月4日—2012年6月16日）法國著名足球比賽電視解說員，足球評論員，體育記者。先後在法國電視二台，法國電視一台與法國電視六台工作。曾參加過13屆世界盃與9屆歐洲杯的解說工作。
除足球外，羅蘭還解說過一些田徑與拳擊項目。從1960年起，羅蘭還參加過一些奧運會報導工作。
家庭成員
羅蘭的父親，是一位珠寶商，法國人。羅蘭的母親是俄羅斯人，出生於聖彼得堡。蒂埃里·羅蘭的弟弟克勞德·羅蘭（ClaudRoland，1946-2007）是法國知名政治家，曾任巴黎九區副區長，保衛共和聯盟國民書記，負責國際關係聯絡。
在共同生活了28年之後，羅蘭和電視製作人弗朗索瓦絲·布蘭於2004年結婚。
個人履歷
青少年時期
蒂埃里·羅蘭在英國完成了部分中學教育。少年時，參加過少量業餘足球運動，是法國競賽俱樂部（RacingClubdeFrance）的支持者。
職業生涯
1955年，18歲的羅蘭被新聞人喬治·布里克（GeorgesBriquet）招入法國廣播電台工作（RTF），然後被雷蒙·馬爾席哈克（RaymondMarcillac）招入法國電台—電視轉播辦公室（ORTF，亦稱法國廣播電視公司）。從此，開始了他的螢幕生涯。
第一次由羅蘭解說的世界盃，是1962年的智利世界盃。1968年五月風暴之後，國有電台—電視台裁員。受其影響，羅蘭加入了法國國際廣播電台，於1969年至1975年之間在此工作。之後，羅蘭回到法國電視二台（Antenne2，以下簡稱法國二台），工作至1984年。
從1979年開始，羅蘭與當時剛退役的球星讓—米歇爾·拉爾蓋（Jean-MichelLarqué）搭配，解說足球賽事。這個“二人組”一直持續到2004年，取得了極大的成功。在解說中，羅蘭擔任評論人與主持人的角色，拉爾蓋作技術點評。
在足球之外，羅蘭還解說過拳擊及一些田徑項目，還參加過一些奧運會報導。
自1984年起，羅蘭與拉爾蓋退出法國二台，加入法國電視一台（TF1，以下簡稱法國一台）。除解說比賽之外，他們還主持了《電視足球》節目，該節目於每周日早上播出。
在1985年的海塞爾慘案與1992年的福里亞尼慘案時，羅蘭都是當時的現場播報員。
1997年，羅蘭獲得“法國電視七金獎”（7d'or）最佳體育新聞人獎項。
2003年，由於動脈瘤破裂，羅蘭被迫修養，並於2004年底，讓出了主要職務，只負責解說一些法國杯賽事。與此同時，他為法國一台的子電視台TPSStar擔任解說員。
2005年6月4日，羅蘭為法國一台解說了最後一場比賽，當年的法國杯決賽，歐塞爾對色當。
2005年10月27日，羅蘭從法國一台退休。出乎所有人的意料之外，他加入了法國一台的競爭對手法國電視六台（以下簡稱法國六台）。2006年世界盃，羅蘭與退役球星弗蘭克 勒伯夫搭檔，解說了部分賽事（非法國隊比賽，因為它們被法國一台獨家買斷）。在電視節目《百分百足球》第一季中，羅蘭定期出鏡。自2006年9月起，羅蘭退居該節目專欄評論家。同時，他還擔任了法國電視八台《體育直播》節目的特約顧問。
2008年，他與勒伯夫一起為法國六台解說了部分歐洲杯賽事。其中包括，法國隊對陣羅馬尼亞隊及義大利隊的兩場賽事。
2011年，擔任了法國足球錦標賽頻道（C-Foot）顧問，並且主持了《歷史》（GrandeHistoire）節目。
2011年9月6日，他與曾經的老搭檔拉爾蓋一起解說了法國與羅馬尼亞隊之間的比賽。同月，羅蘭來到里昂一家體育綜藝電台，TonicRadio，與人聯合主持了一場關於足球時事的辯論。
逝世
死亡原因
蒂埃里 羅蘭在2012年6月15日晚觀看了法國隊與烏克蘭隊之間的歐洲杯小組賽。法國隊以2比0取勝。16日凌晨3時，羅蘭突發中風死亡。享年74歲。哀榮
對於羅蘭的逝世，足球界，新聞界，政界人士都對其表示了沉痛的悼念：法國總統奧朗德表示：得知蒂埃里 羅蘭逝世，我感到非常沉痛。我謹在此向這位偉大的體育評論家致敬。眾所周知，帶著激情與才智，他將自己全部的生命都奉獻給了法國足球。我知道，他會為昨天我們球隊的勝利感到高興。他跟隨著我們的球隊，度過了13屆世界盃。他的強音，伴隨了我們的球隊走過了50年。體育界，足球界失去了一位最受歡迎，最熱情的支持者。我想同他的家人們一起來分擔這份痛苦，並向他們表示我深深的悼念之情。
法國足協主席諾埃爾 勒 格拉埃特（Noël Le Graët）表示，他會記得這個深愛所有球員的人，所有人都會想念羅蘭。
法國一台台長，讓 克勞德 達西耶表示：羅蘭是電視和體育解說界的一座豐碑。他在這項工作上，是一個標緻性的人物。
羅蘭的解說老搭檔，讓 米歇爾 拉爾蓋表示：對於我們再次搭檔解說，羅蘭曾是如此欣喜。我本可以成全他這最後的樂事的，他卻在實現之前去世了，我感到了難以接受的痛苦...
2012年6月19日，歐洲杯法國隊對瑞典隊的小組賽，賽前全場默哀一分鐘，悼念蒂埃里 羅蘭的逝世。
解說風格
蒂埃里 羅蘭的解說，清晰流暢，熱情張揚，並且直率大膽。類似於中國宋世雄、韓喬生及黃健翔三位解說員的結合體。爭議言論
爆粗
由於全情投入比賽解說，所以羅蘭有時失口爆粗。最著名的一次，是1998年，法國贏得世界盃決賽之後：我覺得，看了這一切之後，死也瞑目了！當然了，（死得）越晚越好。太棒了，那一腳！！！ 媽的！！！
原文：Jecroisqu'aprèsavoirvuça,onpeutmourirtranquille!
Enfin,leplustardpossible.Ah!c'estsuperbe!Quelpied!Ohputain!
種族主義
由於表達某種情緒時，常常提及當事人所在的國家或民族，所以受到了一些“種族主義”的指責。“沒有什麼能比兩個韓國人之間更相似了，全是1米70！”2002年世界盃之前，羅蘭在韓法之間熱身賽上的評論。
«Iln’yarienquineressembleplusàunCoréenqu’unautreCoréen.D’autantplusqu’ilsmesurenttous1m70!».SuperbecommentairelorsdumatchCoréeduSud-France,justeavantlaCoupeduMonde2002.
“維埃拉要和他的表兄弟們開戰了。”2002年世界盃，羅蘭在法國隊與塞內加爾隊比賽上的評論。
«IlsebatVieira,contresescousins».France-Sénégal,CoupeduMonde2002.
“他不是個真正的金髮男子。”在2002年世界盃法國同烏拉圭的比賽中，這個假“金髮女郎”是烏拉圭前鋒達里奧 席爾瓦
«Ahlui,cen’estpasunvraiblond».France-UruguayCoupeduMonde2002.Lafausseblondeétaitl’attaquanturuguayenDarioSylva.
“一個保加利亞人總是要比一個以色列人混蛋。”法國隊輸給保加利亞隊，失去美國世界盃參賽資格之後，羅蘭接受採訪時說。
«UnBulgareseratoujoursplusconqu’unIsraélien».Interviewaprèsladéfaitedel’ÉquipedeFrancefaceàlaBulgariequilaprivedeCoupeduMondeauxÉtats-Unis.
“讓 米歇爾 拉爾蓋，您說實話，您難道認為，在這么重要的一場比賽中，除了突尼西亞裁判，就沒有其它東西了嗎？！”在英阿大戰中，馬拉多納上演“上帝之手”之後，羅蘭說。羅蘭為自己辯護：“我不是一個種族主義者，我對突尼西亞沒惡意。另外，我家的保姆就是突尼西亞人。”
«Honnêtement,Jean-MichelLarqué,necroyez-vouspas qu’ilyaautrechosequ’unarbitretunisienpourarbitrerunmatchde cetteimportance?».PhrasediteaprèslamaindeDieudeMaradonnalorsdumatchAngleterre-Argentine.ThierryRolandsedéfendraendisant«Jenesuispasraciste,jen’airiencontrelestunisiens.D’ailleursmafemmedeménageesttunisienne.»
“對於摩洛哥人來說，古斯古斯熟了。”法國5比0大勝摩洛哥。（譯註：古斯古斯，北非粗麵粉，狀如小米，當地傳統食品）
«PourlesMarocains,lecouscousestcuit!»Maroc-France,victoiredesBleus5à0…
“羅馬尼亞人是偷雞賊。”法國隊對陣羅馬尼亞。（譯註：法國隊號稱“高盧雄雞”）
«LesRoumainssontdesvoleursdepoules!».France-Roumanie.
總之：這些言論夠不上嚴格意義的“種族主義”，羅蘭本人也一直否認自己是種族主義者。
