人葉兆烈同志因患癌症，醫治無效，不幸逝世，終年6
6 歲。
駐美使館的同志們難以接受這突如其來的噩耗，僅
僅在一個月前，葉兆烈還笑容可掬地出席了江澤民主席
對美國事訪問的多場重要活動。雖然一段時間以來，大
家知道葉兆烈的身體一直不太好，但沒有想到她的病情
如此嚴重。事後人們才知道葉兆烈是忍著巨大的病痛，
以常人難以想像的堅強毅力，把自己生命的最後時光和
對祖國外交事業的無限熱愛，全部傾注到了外交工作和
外事活動中去的。
盡心盡職的大使夫人
葉兆烈在1 9 9 6 年因病住過一次院，發現胸積水
，動了手術。手術後不過4 天，她就躺不住了，一直在
病床上念叨住院前已開始籌備的第一婦女俱樂部的一項
活動。華盛頓社交界的這個俱樂部由內閣部長、議員和
各國駐美高級外交官的夫人們組成。葉兆烈希望通過茶
會向這些夫人們介紹中國的文化，增加各界對中國的了
解。出院後，她顧不得休息，就忙著張羅開了。舉行活
動那天，來了1 5 0 余位客人。葉兆烈滿面春風地穿梭
在客人中間，很多人根本不知道她剛大病初“愈”。
葉兆烈平時衣著樸素，但她一直對館內的女同志言
傳身教：在外事活動中，我們的形象代表著國家的形象
，我們一定要以最佳狀態出現在外交場合。為此，她在
穿著、儀表和談吐方面都極用心，決不馬虎。每次外事
活動，她都照幾張照片。有人以為她是為了留念，其實
是她的“檔案照”，下次再見同樣的客人，她就事先參
考“檔案照”，避免穿重樣的服裝。
為了幫助李大使開展工作，葉兆烈始終刻苦自學英
文，雖不能說水平很高，但很管用。這大大增強了她開
展“夫人外交”的活動能力。美國政界眾多名流的夫人
，如副總統夫人、國防部長夫人、當時的國務卿夫人、
許多參眾議員夫人、州長市長夫人都是葉兆烈的朋友。
每年春節，葉兆烈都舉行春宴，邀請各界名流的夫人們
參加。有一次，她和李大使到田納西州訪問，戈爾副總
統的母親、老戈爾參議員的夫人在家親自備餐設宴，招
待葉兆烈。這位著名女政治家很少以這種最高禮遇招待
客人。通過增進夫人們之間的友情，葉兆烈幫助李大使
加深了同政界要人們的關係，出色地履行了大使夫人的
職責。
作為大使夫人，葉兆烈的另一點可貴之處是從不喧
賓奪主，甘心以當好夫人和照顧好後院———為李大使
的工作提供充分的“後勤”保障為己任，始終堅持默默
無聞的奉獻。
1 9 9 7 年春天，葉兆烈的病又犯了，體力開始下
降，一累胸口就痛，可她就是不向李大使講。她對身邊
的同志說，今年國家有香港回歸、十五大召開和江主席
訪美三件大事，夠大使忙的了，不要讓他分心。3 月，
她隨李大使一起回國，陪同美國副總統戈爾和眾議院議
長金里奇兩個代表團在國內訪問。她分別隨這兩個團南
下北上，有時一天內就要在京滬兩地間飛個來回，爬長
城她也不落伍。她忍著病痛，圓滿地完成了接待任務。
之後，葉兆烈的病情日益嚴重，經過全面檢查，被確診
為胸膜惡性間皮瘤。此症是中外尚無法治癒的絕症。
向病魔挑戰
9 月中旬，葉兆烈的體力繼續下降。香港特別行政
區行政長官董建華夫婦訪問華盛頓，葉兆烈堅持和大使
一起到機場迎送。使館其他領導同志勸她不要去了，可
她說，董特首夫婦不遠萬里而來，我怎么能不和大使一
起到機場迎賓呢？訪問期間，李大使夫婦為董特首夫婦
舉行歡迎招待會，葉兆烈堅持要履行女主人的職責。大
使拗不過她，便想了個新招，在使館大廳里安置了兩張
圓桌，讓董特首夫婦和重要客人坐著用餐。這樣，葉兆
烈就不必按常規站在大門口招呼來賓了，因為那時她已
根本無力站立半個小時以上了。董夫人見她一講話就咳
，身體那么虛弱，還出來陪他們，非常感動。事後親自
將一盆葉兆烈喜歡的幽蘭送到大使館邸，表示慰問。
1 0 月，葉兆烈的身體狀況更差了，她仍堅持出席
國慶招待會，並且陪同從費城趕來的顧毓?夫婦用餐。
國慶節一過，迎接江澤民主席訪美的準備工作進入了倒
計時，葉兆烈也加緊了她的特殊準備工作———養精蓄
銳，增強體力，保障出席重要活動的精力。這時候的葉
兆烈身體很弱，常咳嗽，而且一咳就加劇胸部的疼痛。
她平時討厭吃藥，這時卻“喜歡”上吃藥打針了，希望
這些藥能有助於恢復體力。
白天，一日三餐對她來說也是挑戰。沒有食慾，咽
不下食物，但每到開飯時間，她都坐到桌邊，使勁吃飯
，力求增強體質。廚師對她說：“老葉，您什麼時候想
吃東西就說話，我們隨時給您做。”葉兆烈回答說：“
使館連家屬有二百來號人，也是個不小的機關了，大家
都要求特別照顧就沒法辦。我不能帶這個頭。”病魔的
折磨，使葉兆烈預感自己來日無多。她多么希望李大使
能在她身邊多呆一會兒。但一想到李大使重任在肩，正
在為1 2 年來我國家元首對美國的首次國事訪問作最後
的準備工作，葉兆烈又咬咬牙一個人默默地挺了下來。
她那時常對身邊的同志說：“江主席訪美不僅是中國外
交的大事，也是國際上的一件大事。李大使在整個任期
中一直在為這件事努力。現在訪問馬上就要進行了，大
使要集中精力，為訪問成功作出最大努力，我們無論如
何不要讓他分心。”這正是葉兆烈同志在生命的最後日
子裡，在癌症全身擴散的情況下，能夠堅持工作甚至“
超常發揮”的精神支柱。
不辱使命勇拼搏
1 9 9 7 年1 0 月2 6 日，舉世矚目的中國國家主
席江澤民對美國的國事訪問開始了。代表團抵美的第一
站是夏威夷。葉兆烈作為江主席代表團的陪同人員，堅
持要按外交活動慣例同大使一起前往檀香山迎接。使館
領導知道她這時的體質難以承受長途飛行，幾經勸說，
才把她留了下來。
這時候，誰都不知道，她的癌症已經嚴重擴散，她
的生命只剩下不多的時間了。
2 7 日，在她本人堅持要求下，她同使館部分同志
乘車3 個小時趕到了距華盛頓2 0 0 公里的歷史名城威
廉斯堡，等候迎接將於晚間飛抵這裡的中國國家主席訪
美代表團。入夜，空曠臨海的空軍基地突然颳起了大風
，氣溫驟降。站在停機坪上的記者們雖都穿著風衣或羽
絨服，仍然縮起了脖子。葉兆烈頂著寒風，站在中外迎
賓人員隊伍的前面。當把代表團接到旅館後，已是午夜
時刻。葉兆烈顧不得休息，又熱情招呼大家吃夜餐，一
直忙到深夜一二點。代表團的同志尤其是江主席夫人王
冶坪同志對葉兆烈非常關心，她並不知道葉兆烈同志已
身患絕症，但看到她面色不好，體態虛弱，所以勸她保
重身體，多注意休息，有些活動就不要參加了。但葉兆
烈懷著對工作的高度責任心，堅持按原訂計畫，參加幾
場重要活動。
第二天，她陪同江主席和夫人王冶坪同志及代表團
其他成員一起乘專機抵達華盛頓的安德魯斯機場，參加
了在機場舉行的歡迎儀式。
1 0 月2 9 日是這次訪問最重要的一天。葉兆烈參
加了在白宮南草坪舉行的隆重歡迎儀式。儀式開始前，
負責照顧她的同志備了只凳子讓她在體力不支時坐一坐
。但在儀式進行的近一個小時裡，葉兆烈一直莊重自豪
、面帶微笑地和中方代表團的其他成員站在一起。這是
一個完整而沒有缺憾的陣容。沒有外人能覺察出，在這
支隊伍里，有一位重病號，她靠著精神力量的支撐，挺
立在中國外交戰線的前沿！接著，葉兆烈又陪同王冶坪
同志正式拜會柯林頓總統夫人希拉蕊，這又是一場重要
活動。晚上柯林頓總統在白宮舉行的歡迎江主席國宴隆
重有加，宴會開始前的迎賓程式達兩個多小時，晚宴又
是兩個小時，葉兆烈硬是從頭到底堅持了下來，直到音
樂會開始前，才悄悄地離開———明天，還要參加整整
一個上午的活動，她必須抓緊時間恢復體力。
3 0 日上午，葉兆烈陪同王冶坪和部分代表團成員
參觀萊文音樂學校。下午，江主席圓滿結束了在華盛頓
的訪問後就要飛往外地。葉兆烈心裡清楚，自己的體力
一天不如一天，無法再積聚起精力陪同代表團繼續下一
程的訪問了，但她仍堅持去機場為代表團送行。就這樣
，她以頑強的毅力，在中美之間這次重大外交活動中，
一絲不苟地履行了作為大使夫人和代表團成員的職責，
參加了在華盛頓所有的重要國事活動。使館全體同志無
不為葉兆烈這種盡忠效國、不辱使命的拼搏精神所感動
。
葉兆烈在生命的最後一個月里，心裡想著的不是自
己的病痛，而是肩負的使命。為了重大外交活動的成功
，她以自己全部的生命力在拼搏。在她的肌體日益衰竭
，她那為國爭光的信念仍堅定不移，接近終點的生命像
海平線的落日，更加火紅、熾熱，成為她生命的最美好
象徵。
[滂弊芾碭嫠呃畹澇ゴ笫梗饗妹闌疃?
一結束，儘快陪同葉兆烈同志回國治療，並指示外交部
聯繫安排最好的醫院。1 1 月1 9 日，葉兆烈坐在輪椅
里同使館的同志們告別。一向堅強、從來不掉淚的她，
第一次在同志們面前落淚了。她說，自己生病拖累了大
家，很過意不去。說完後堅持同前來送行的每一位同志
握手告別。
江澤民主席等中央領導同志和外交部等部門領導一
直非常關心葉兆烈的病情，並向她及家屬表示親切慰問
。葉兆烈回國後有關領導指示醫務人員想盡一切辦法挽
救她的生命。但由於癌細胞全面擴散，終於醫治無效。
1 2 月2 日，葉兆烈同志離開了我們。
葉兆烈同志生前經常提醒使館的女同志：我們的形
象代表著國家，我們要以最佳的狀態出現在外交場合。
她以身作則，始終如一地做到了。她那忠於祖國，鞠躬
盡瘁，不辱使命的形象，永遠留在同志們的記憶中。
（原載光明日報5 月7 日一版）
