華夷變態

《華夷變態》是日本江戶時代儒學學者林春勝（號鵝峰，又稱林鵞峰）、林信篤（號鳳岡，又稱林鳳岡）於1732年彙編的書，意指中國變成蠻夷，是中日貿易的口述史料“唐船風說書”（日本人所寫於中國的所見所聞）之一，其序文中說“崇禎登天”之後，大抵元氏雖入帝中國，天下猶未剃髮，今則四海之內，皆是胡服，中華文物蕩然無餘，先王法服，今盡為戲子軍玩笑之具……陷虜，唐魯才保南隅，韃虜橫行中原，是華變於夷之態也。