范禹范禹說,退休後的日子,都在致力於旅遊和中日民間文學的研究。黔南州還特聘他為該州歌舞團的藝術顧問。在對外交流上,為擴大貴州知名度作出了自己的努力。年近八旬的他每天上網達3個小時了解各方信息。去年9月在都勻市爭創全國先進旅遊城市的過程中,也把這首歌作為演唱曲目。州文化局已作出決定,在任何州市的大型演出中都要播放該歌。這些年,他多次去雲南,深感一首歌對旅遊發展所起的作用。雲南石林縣把《遠方的客人請你留下來》作為縣歌,不僅在石林家喻戶曉人人傳唱,而且在各種演出活動中、在舞廳、飯店等到處作為背景音樂,就連該縣的賓館裡用的餐巾紙上和該省辦的旅行報上都大張旗鼓地印上“遠方的客人請你留下來”的醒目大字和整個歌曲,更令人感到可笑的是,由麥丁編曲、范禹作詞的這首歌竟然堂而皇之地換上了金國富的名字,這種無視著作權法的行為令范禹十分生氣。其實,早在1958年5月由人民音樂出版社的《遠方的客人請你留下來》的總譜,就明確地註明“根據金國富演唱的民歌和阿詩瑪的音調改編”,明確寫的是范禹作詞、麥丁編曲,這已是中國音樂界無需爭論的事實。在雲南省連續的幾屆歌曲評選中也獲大獎。儘管如此,可作為該詞作者和著作權所有者之一的范禹卻從未得到過任何報酬。令他傷心的是,前年黑豹樂團在昆明世博會周年晚會的演唱時,竟擅自將原歌詞的“遠方的客人”改為“遠方的朋友”,種種明顯的侵權行為已讓范禹到了是可忍、孰不可忍的地步。鑒於以上情況,他已通過中國音樂著作權協會向石林縣轉達了他的意見,並早在1998年8月16日向該縣縣長王光華致信,表明同意將此歌納入縣歌但著作權除外,要求在今後使用該歌曲時,請按照著作權法行事。但時至今日,仍然不見任何具體行動。目前,范禹正作準備,將通過法律程式維護自己的合法權益。
