直譯為:
花兒開放到了該摘的時候
引用
“勸君莫惜金縷衣, 勸君惜取少年時。
花開堪折直須折, 莫待無花空折枝。”
這首詩出自杜秋娘之《金縷衣》,其意思可理解為要珍惜光陰,及時行樂,現在常比喻要及時把握時機,莫要錯過~~
花開堪折,是出自中國古詩中的一句,翻譯為花兒開放到了該摘的時候。
花兒開放到了該摘的時候
“勸君莫惜金縷衣, 勸君惜取少年時。
花開堪折直須折, 莫待無花空折枝。”
這首詩出自杜秋娘之《金縷衣》,其意思可理解為要珍惜光陰,及時行樂,現在常比喻要及時把握時機,莫要錯過~~
古詩 金縷衣 中的詞語,比喻珍視現在。這首“金縷衣”的詩,詞句直白,富含人生哲理,因此久傳不衰,至今還常為人吟誦和援用。可誰知道這首小詩竟改變了作者杜秋...
詞語 來源莊周夢蝶,典出《莊子·齊物論》,它是戰國時期道家學派主要代表人物莊子所提出的一個哲學命題。在其中,莊子運用浪漫的想像力和美妙的文筆,通過對夢中變化為蝴蝶...
成語出處 內涵詮釋 哲學探討 後世影響 海外解讀專題簡介古語說:熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟。可見唐詩在中國古代幾千年的文化積澱中的重要地位。唐詩的意象,成為我們民族詩歌最具...
專題簡介 主創團隊 分集解說詞〔1~20〕多惆悵。皋亭山作,全佳處當似耿湋。余嘗愛其《折蓮子》絕句云:"上將初分閫...悲鳴向主人。"讀此例數篇,俱堪淚下。昔班姬寓戾寫怨,應瑒托雁言懷,良有...
,莫待無花空折枝。 [1] 版本二勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。花開堪折直須折...勸你一定要珍惜青春少年時。花開宜折的時候就要抓緊去折,不要等到花謝時只折...、熱烈。“堪折——直須折”這句中節奏短促,力度極強,“直須”比前面的“須...
作品原文 注釋譯文 創作背景 作品鑑賞提示語“花開堪賞直須賞,莫要折花空賞枝”即化用名句“花開堪折直須折...的心靈留下。花開堪賞直須賞,莫要折花空賞枝。小草對您微微笑,請你把路繞一...全吞下。11.把美的記憶帶走,把好的心靈留下。12.花開堪賞直須賞,莫要...
提示語 生活中的提示語 關於提示語的新聞,如:花壇提示語“花開堪賞直須賞,莫要折花空賞枝”即化用名句“花開堪折直須折,莫待無花空折枝”,反其意而用之,提示人們要愛護花朵,別具匠心。又如...陳述所達不到的。五、經典語言 就是運用經典短句、詩詞、名言、歇後語、成語...
繪畫:《禁止吸菸》 電影:《禁止吸菸》 公益標語 禁菸提示語,如:花壇提示語“花開堪賞直須賞,莫要折花空賞枝”即化用名句“花開堪折直須折,莫待無花空折枝”,反其意而用之,提示人們要愛護花朵,別具匠心。又如...陳述所達不到的。五、經典語言 就是運用經典短句、詩詞、名言、歇後語、成語...
繪畫:《禁止吸菸》 電影:《禁止吸菸》 公益標語 禁菸提示語:花壇提示語“花開堪賞直須賞,莫要折花空賞枝”即化用名句“花開堪折直須折...紙屑全吞下。 11、把美的記憶帶走,把好的心靈留下。 12、花開堪賞直須賞...達不到的。經典語言 就是運用經典短句、詩詞、名言、歇後語、成語等作為提示...
經典禁菸標語 禁菸提示語