基本信息
【中文劇名】:芝加哥準則/獨自前行
【英文劇名】:The Chicago Code/Ride Along【電 視 台】:Fox
【類 型】:劇情、懸疑
【地 區】:美國
【語 言】:英文
【導 演】:Shawn Ryan
【演 員】:Jason Clarke/Devin Kelley/Jennifer Beals/Matt Lauria/Todd Williams/Billy Lush/Delroy LINDO
上映時間
2011年02月07日
劇情簡介
故事發生在犯罪率較高的芝加哥。170年來,這裡一直被美國人稱作「犯罪之都」,不僅犯罪分子的氣焰十分囂張,許多政府官員也腐化墮落,與黑社會內外勾結。
芝加哥警界有這樣一個傳統:普通市民可以坐在警察巡邏車的副駕駛座上,觀察警員的日常工作,這個過程被稱作「共乘」(Ride-Along,即本劇劇名)。在本劇中,觀眾就是這樣一位「乘客」,跟隨劇中的警察穿梭於「犯罪之都」的大街小巷,打擊罪惡、懲治腐敗。
故事概要
傳奇警察Jarek Wysocki(Jason Clarke扮演)在當地是個小有名氣的人物。Jarek的祖先是波蘭人,他在芝加哥出生、長大並成為一名偵探。就像芝加哥這座城市一樣,Jarek看起來禮貌、迷人、無私,事實上像一把鋒利的剃刀,總是讓人受傷。他憤世嫉俗,總喜歡說一些冷笑話,沒有哪個同事能跟他處好關係。他拋棄搭檔就像別人拋棄一張衛生紙一樣隨意。在Jarek冷酷的外表下,卻有著一顆多情而浪漫的心。他與女上司Teresa的關係十分微妙。
Teresa Colvin(Jennifer Beals扮演)是芝加哥歷史上第一位女警長,思維敏捷,身手不凡。憑藉當巡警時出色的工作業績、在上司面前展現出來的特有魅力和Jarek多年來教給她的一切,Teresa在很短的時間裡就爬上了芝加哥警察局的權力巔峰。但是在這個男人的世界裡,特別是在一群不服管教的「牛仔」警察當中,聲稱要「把芝加哥的街道徹底掃乾淨」、「把芝加哥警察局的泥漿徹底洗清」的Teresa真能有所作為嗎?辦公室里的權力鬥爭自不必說了,城裡兩大黑幫日益加重的威脅和腐敗的市參議員施加的壓力,足以讓Teresa喘不過氣來。Caleb Evers(Matt Lauria扮演)是一個頭腦冷靜、虛心好學、觀察力敏銳的年輕偵探。成為Jarek的新搭檔之後,他竭力表現自己,希望有朝一日得到Jarek的認可。對性格火爆衝動的Jarek來說,Caleb正好是他的互補面。Jarek的侄女Vonda(Devin Kelley扮演)也在Jarek的手下「當差」。雖然Vonda的父親在她年幼時因公殉職,但她還是遵照家族傳統當了一名巡警。Jarek一直很關注 Vonda的成長,但有一件事讓他感到不快--Vonda竟然愛上了她的搭檔、喜歡用拳頭解決問題的強悍警察Isaac joiner(Todd Williams)。Isaac的魯莽屢次讓Vonda身陷險境。
市參議員兼建築業大亨Ronin Gibbons(Delroy Lindo扮演)及其打手Liam Hennesey(Billy Lush扮演)是劇中的主要反派角色。溫文爾雅的Gibbons三十年來一直是芝加哥市的實際統治者,很多人(包括Jarek和Teresa)懷疑他操縱著芝加哥的黑社會,並且有嚴重的腐敗問題,但是他們一直沒有確鑿證據。在首集裡,一樁命案牽涉到了Gibbons的商業帝國,Jarek和Teresa決定抓住機會,扳倒這個面善心惡的黑社會頭目--如果他們倆不先喪命的話。