與張廷實書

基本信息

作品名稱：與張廷實書
創作年底：明代
作者：陳獻章
文學體裁：散文

作品原文

詩直是難作，其間起伏往來，脈絡緩急浮沉，[1]當理會[2]處，一一要到，非但直說出本意而已。文字[4]亦然。古文字好者都不見安排之跡，一似[5]信口說出，自然妙也。其間體制[6]非一，然本於自然不安排者便覺好，柳子厚比韓退之不及[7]，只為大安排也。[1]

作品注釋

[1]張廷實：張詡（1455—1514），字廷實，號東所。南海（今廣東省南海縣）人，陳獻章弟子。公元1484年（明憲宗成化二十年）進士。養病歸里，六年不出。敦促赴京，授戶部主事，尋丁憂歸，累薦不起。武宗正德九年，拜南京通玫司左參議。又辭，一謁孝陵而歸。有《張東所文集》。
[2]直是：真是，正是。
[3]理會：照顧，照料。
[4]文字：此指文章。下文“古文字”，指古文。
[5]一似：同“壹似”。壹，實在。《禮記·檀弓下》：“壹似重有優者。”
[6]體制：體裁，格局。每種文學體裁中，如散文，按形式說，就有雜文、隨筆、小品等；按內容說，就有議論、敘事、抒情等；按文字長短說，又有巨製、中篇、短文等。
[7]“柳子厚”句：陳獻章認為柳文比韓文拘謹，韓文比柳文自然。

作品賞析

陳獻章認為文章既要講究法度，即“起伏往來，脈絡緩急沉浮”，都要仔細理會。又要自然天成，不宜在遣辭上過於雕琢，在謀篇上大費安排。這些實踐經驗，是值得我們重視的。

作者簡介

陳獻章（1428—1500），字公甫，別號石齋，晚號石翁，學者稱白沙先生。新會（今廣東省新會縣）白沙里人。自幼聰明過人，讀書一覽便記。公元1447年（明英宗正統十二年）舉人。次年考進士不第，絕意科舉，歸筑陽春台，讀書每窮日夜。以薦，授翰林院檢討。曾和楊龜山“此日不再得”詩，名動京師。旋歸，屢薦不應，講學著書以終。有《白沙詩教解》、《白沙集》傳世。其詩文多偶然率意之作。王世貞評其“詩不入法，文不入體”，“而其妙處有超出法與體之外者”，可謂知言。