台詞
甲 謝謝大家的掌聲,這個相聲大賽又開始了。
乙 我這不趕緊又來了嘛……
甲 您著什麼急啊?
乙 來晚了我怕評審不給獎。
甲 什麼獎不獎的,您往台上一走,觀眾已經表示熱烈的歡迎
乙 可能跟我上回得那個XX獎有一定的關係
甲 那今年您準備……
乙 準備拿一個新人獎
甲 什麼新人將啊?您在觀眾心目當中並不陌生。
乙 熟著的吶!
甲 我認為還是應該介紹一下咱們爺倆的關係。
乙 那還有必要嗎?
甲 當然有必要啊,那有的觀眾要不熟悉,是不是顯得咱爺倆不禮貌啊?
乙 要照你這么說,那再介紹介紹。
甲 當然介紹,那個我叫楊義。
乙 那我也說我叫楊少華。
甲 我們是親父子爺兒倆……
乙 我是爸爸……
甲 我沒跟您爭。我是兒子。
乙 我也沒跟你爭!我爭這乾什麼我?
甲 哎,爸爸要說咱家的這個日子過的可是一天比一天好了。
乙 這不跟人家大夥奔小康嘛。
甲 您還挺時髦的。
乙 這叫與時俱進。
甲 您聽聽,我爸爸這腦子這些年它就沒閒著。
乙 這叫激情燃燒的歲月。
甲乙 (耶!)
甲 爸爸我想加快一下咱家致富的步伐。我認為咱應該投資乾點什麼。
乙 乾點什麼啊?
甲 我認為應該投資開一個網咖!
乙 那玩意兒能賺錢嗎?
甲 當然賺錢。現在是什麼時代?現在是網路資訊時代!網路已經走進了千家萬戶,從商界到政府,從機關到學校,從家庭到社會,網路已經我們是生活當中不可缺少的一部分。現在最時髦的是什麼?
乙 是什麼?
甲 上網啊。
乙 噢
甲 最流行的是什麼?上網。所以說開網咖肯定賺錢!
乙 是嗎?
甲 我跟這么說吧,我親愛的爸爸……
乙 不……不要叫親愛的……
甲 怎么呢?
乙 你媳婦聽見她嫉妒。
甲 她……您提她乾什麼?她有什麼了不起,她算個什麼呀?
乙 假橫。
甲 誰假橫?她跟您沒法比,在我心目當中任何人也代替不了我爸爸
乙 那當然,誰也代替不了我。
甲 哎!
乙 誰要代替我你哥哥也不樂意呀!
甲 我父親現在這歲數是一天比一天大了。
乙 我這錢是一天比一天攢的多了。
甲 對,我父親有錢。我們這哥幾個誰有困難特別是經濟方面的,跟我爸爸一提從來沒駁過吧?
乙 要是正事我支持。
甲 哎!我父親為我們這當兒女的操勞了一輩子。
乙 應該的。
甲 沒享過一天福兒。
乙 都那樣兒啊。
甲 我這當兒女的心裡有愧。
乙 你別那么說。
甲 我有責任和義務讓您的晚年生活越過越好。
乙 我這兒子沒白疼。
甲 我一定得賺好多好多錢來抱答我父親的養育之恩。
乙 您聽聽。
甲 可是怎么才能賺著錢呢?
乙 你不是說要開網咖嗎?
甲 是呀,開網咖現在需要投資,現在投資沒錢,您說沒錢怎么辦?
乙 這、這你著什麼急啊?你不是說沒錢你說怎么辦嗎?是你愛怎么辦怎么辦吧。
甲 怎么一提錢就跑啊?
乙 多新鮮啊,你借錢不還。
甲 您當著這么些人說這個什麼意思?
乙 急了
甲 誰急……誰借錢不還了?我不做買賣賠了嗎?
乙 是你做買賣我賠了。
甲 這不肉爛都在鍋里了嘛!
乙 是肉爛是都在鍋里,都在你那鍋里,我這鍋里什麼也沒有啊。
甲 沒法跟您說,我告訴您啊,這網咖開起來肯定賠不了。我都考察完了,那黃老闆都說了。
乙 誰啊?
甲 黃啊。
乙 沒幹就黃了。
甲 什麼叫沒幹就黃……黃老闆他要把網咖倒給我,人家說那話哪句都是為了我好啊。
乙 這黃老闆是怎么說的?
甲 “兄弟,你撿個便宜。多少人盯著我那個網咖我為嘛不給他,知道嗎?”
乙 沒人要。
甲 “誰說沒人要?想要我給的著他嗎?沒那交情。肥水能流到外人田裡去?咱是嘛?咱是哥們兒!這肉爛不得在鍋里嘛!”
乙 我知道這句話從哪兒來的了。我問問幹這玩意兒有譜兒嗎?
甲 沒譜兒我找您幹嘛?您不相信我沒關係,您不能不相信這黃老闆吧?
乙 就是。這話對。啊,我認識他是誰啊?我還沒跟他見過面呢。我告訴你們幹這玩意兒有譜嗎?現在不好乾。政府明文規定,未滿18歲的兒童不準進網咖,知道嗎?
甲 沒關係,那黃老闆都說了。
乙 他又說什麼了?
甲 “兄弟,太好了!政府這政策充分體現對咱的關懷。18歲以下孩子不讓進網咖,那18歲以下的孩子都哪兒待著去?不都上咱這網咖來了嗎?”
乙 你想的太天真了你,人家不查你們呀?
甲 “誰查?甭管誰查,我這兒的孩子誰問都18。”
乙 那怎么可能呢?
甲 “你教給他呀!”
乙 怎么教給他呀?
甲 “寶貝多大了?”“伯伯我16了。”
乙 才16歲
甲 “你想玩不想玩,想玩別說16啊,想玩說18,不說18警察來了把你帶走!你多大了?”“伯伯我18了。”看見嗎一交就會。
乙 教給孩子說瞎話啊。
甲 “18了哈,坐那兒玩吧。你多大了?”“伯伯我12了。”“你別胡說八道的啊,你長那大高個兒,你看都快長出鬍子來了你怎么說12呢?別說12啊,想玩不想玩,想玩別說12,想玩說18,不說18警察來了把你帶走!你多大了?”“伯伯要那么說我18了。”“坐下玩吧,你多大了?”“伯伯我9歲。”
乙 說話還不利索呢。
甲 “9歲大涼天出來幹嘛?走走走……”
乙 回家吧
甲 “你多大了?”“伯伯我也9歲。”“你9歲……那孩子別走,來來坐這兒,倆人不整18嘛!”
乙 啊?倆算一個啊!缺德不缺德啊?
甲 “坐那兒玩吧,坐那兒玩吧”
乙 不是你缺德不缺德啊?
甲 “我不缺錢不就完了嘛”
乙 不能那么說,你這樣對待第二代對嗎?
甲 “那我應該怎么對?我們開網咖不就賺小孩的錢嗎?開網咖要想賺小孩兒的錢,你必要得把他培養成為讓他只想上網他不想上學,他只想遊戲他不想成績,他只想滑鼠他不想書包,只想回車他都不想回家!”
乙 嘿!你說的太輕巧了。一到12點所有的網咖都得關門,停止營業,知道嗎?
甲 “嘛?用不了12點,11點半我把門就全鎖上了。”
乙 那孩子都回家了?
甲 “都鎖在網咖里了。”
乙 都鎖裡邊了?
甲 “啊,外邊看著跟沒事一樣……”
乙 裡邊呢?
甲 “熱鬧!哎呀那孩子那高興,孩子們不停地喊,那頁面層層地換,鍵盤不住地跳,滑鼠不停地點,他們都忘了煩惱,忘了時間,他們是越聊越侃我是越賺錢啊”
乙 你盡顧了賺錢,那家長放心嘛那孩子一天一天的不回去啊。
甲 “講理不講理!”
乙 誰不講理?
甲 “你們這是什麼家長?有你們這樣家長嗎?我給你們看一晚上孩子你們還要怎么著?這100多個孩子我一人看著我容易嗎?100多個……”
乙 別說了!你們那個場面有多大啊?這地面這地點……
甲 “我們這房子,這場面地點可是不小,光建築面積就30多平米!”
乙 30多平米多少台機器呢?
甲 “100多台機器”
乙 往哪兒擱呀?
甲 “擠擠不就……”
乙 你怎么擠也擱不下啊!
甲 “死心眼子,電腦是死的人是活的,人是活的上下兩層一聯網把孩子往裡面一塞不就擠下了嗎?”
乙 這叫聯網啊這叫缺德那孩子受得了嗎?
甲 “怎么會愛不了,大涼的天擠擠不暖和嗎?”
乙 你們那沒有暖氣?
甲 “要暖氣不就又得加大開支嗎?”
乙 你怕加大開支那不行啊孩子冷啊
甲 “要說吧這孩子們是有點冷。我這么做不就是為了培養孩子鍛鍊孩子,我讓他們知道什麼是艱苦什麼是惡劣的環境,你看現在這孩子家家就一個嬌生慣養弱不經風,我這么做是讓他知道你不吃苦中苦怎么能成為人上人,你少壯不努力不老大徒傷悲,我要告訴他們是金子就是要閃光,是痂子嘛就得出頭,是孩子嘛就得上網,是肉嘛,是肉就得給我爛在鍋里。”
乙 又來了!你這么折騰孩子孩子能不困嗎?
甲 “困沒系,咱想辦法別讓他困啊……”
乙 什麼辦法?
甲 “你玩好好的,你把眼睜開。你打盹象話嗎?”
乙 一宿不睡能不打盹嗎?
甲 “你把眼給我睜開,你別那么玩,你閉著眼敲電腦你再電腦卟愣到地下去,來來來你點上一顆,你點上一顆,點上點上……嘛玩意兒,你爸爸?你爸爸他不知道你在這兒。來來我給你點上。”
乙 你給誰點上啊?交孩子抽菸啊?
甲 “誰交孩子同煙,那不為了解困嗎?”
乙 抽菸能解困嗎?
甲 “抽菸不解困咱有別的辦法!”
乙 什麼辦法?
甲 “我教給孩子們上網!”
乙 這不在網上嗎?
甲 “這網不行,我交他們上那個澡堂子網!就是進了這個網就一種進了澡堂子的感覺。”
乙 進了澡堂子沒有感覺呀。
甲 “你進的是男澡堂子”
乙 你這是……
甲 “女澡堂子。”
乙 啊?黃網站啊!
甲 “就你進了……”
乙 別說了!
甲 “你嚇著孩子……”
乙 嚇死你也就完了!瞧這模樣,你們這樣乾不對要吊銷你們營業執照!
甲 “一聽你就是外行,30多平米網咖國家還給你頒照啊!誰給你頒照啊?”
乙 你們這裡沒有法人啊?
甲 “我們這裡不要法只要人啊。”
乙 我全明白了,這黃老闆是個別分,不是好東西不能理,這網咖,爺們兒可千萬不能接啊,這接過來之後犯錯誤,這後果……
甲 “行行……別聽你爸爸的,他那么大歲數他懂的嘛啊?他那么大歲數他知道多少新生事物?我還不是瞧不起他,他知道什麼是INTETNET,他知道什麼叫OICQ,他什麼叫WC.COM……”
乙 我就知道肉爛在鍋里!
甲 “你學我也沒有用,甭說這複雜的,那簡單的他也未必懂,他知道什麼叫上傳,什麼叫下載,什麼叫軟碟機,什麼叫硬碟,什麼叫記憶體什麼叫CPU,什麼叫比爾·蓋茨,什麼叫肉爛在鍋里?”
乙 你就這句熟!
甲 “告訴你,要想掙錢不可能不擔點風險。”
乙 這不是擔風險這是非常危險!
甲 “這是一個有挑戰性的職業。”
乙 我認為這是向政府直接挑釁。
甲 “怎么跟你們說才明白呢?你不吃苦哪有甜,你不耽風險怎么能掙到錢呢?你不經歷風雨怎么能看見彩虹呢?沒有一個人能隨隨便便成功吧?自古英雄多磨難,自古英雄出少年,大河的水啊向東流,天上的星啊參北斗,你想喝酒就喝酒,你該出手時就出手,要敢做第一個吃螃蟹的人,你聽我黃老闆說沒錯,走自己的路讓別人說去吧他就。”
乙 我說你這都什麼亂七八糟的。
甲 您聽這黃老闆說的怎么樣啊?
乙 不怎么樣!你把這黃老闆叫來我跟他說說我跟他聊聊。我找他。
甲 您跟他可說不了了。
乙 怎么?
甲 您要說得明年8月份才能跟他說呢。
乙 他出門了。
甲 判了一年徒刑。
乙 進去了。
甲 啊。臨抓起來那天黃老闆還說呢。
乙 都進去了,他還說什麼呀?
甲 “兄弟,今兒這事不是偶然的,這是必然的。牙打下去我咽肚子裡,胳膊折了我存袖裡,腳丫子掉我存在鞋磕里,我這肉,我這肉啊還真他媽爛在鍋里了。”
乙 該!
相關人物
楊少華,1932年出生於北京,相聲名家。
1944年進入北京啟明茶社學習相聲。70年代初期,楊少華開始與馬志明合作在第二屆津門曲薈表演了《戒菸》、《地理圖》等節目,90年代初改與趙偉洲搭檔。[1]2003年與兒子楊議合作對口相聲《肉爛在鍋里》,並獲得第二屆CCTV相聲大賽一等獎。2004年在都市生活喜劇《楊光的快樂生活》飾演楊豐年,拍攝電視劇系列共九部。[2]2013年主演電影版《楊光的快樂生活》。[3]
楊議,1962年5月25日出生於中國天津市的一個相聲世家,中國相聲、影視演員。
1995年參加侯寶林全國相聲大賽,並獲得金像獎。[1]2002年憑藉《如此辦學》第一屆CCTV相聲大賽一等獎。2004年開始自導自演都市系列喜劇《楊光的快樂生活》,共拍攝九部。2012年,主演電影版《楊光的快樂生活》。[2]2013年,主演《我們家的微幸福生活》。[3]2014年拍攝紀錄片《蟲兒》。[4]
評價及賞析
一、多以刻畫小人物見長
無論是《肉爛在鍋里》里黑心的“黃老闆”;《卡拉OK里有咔垃》里的暴發戶“水果大王”、“任先生”、“欒小姐”;還是《瀟灑走一回》裡面的喪失正確婚姻觀念的“我”;《得獎以後》中的相聲演員等等等等典型人物,都是我們身邊隨處可見的人,都是將這些小人物的精神世界搬到舞台上,展現給觀眾,任觀眾自己去品評批判。
二、包袱結構的設計多是對於傳統相聲技巧的精彩化用
諳熟傳統相聲“鋪平墊穩”、“三番四抖”的包袱設計技巧,組織包袱。如:《楊家神拳》中的墊話:(三番四抖)
一番:姜家大胰子
二番:馮家大手巾
三番:李家大木屐
四抖:楊家大池子(拿著姜家大胰子,拎著馮家大手巾,穿著李家大木屐,全上我們楊家大池子)
這是比較明顯的,具體到《肉爛在鍋里》這段相聲,安排了“黃老闆”反覆強調“肉爛在鍋里”這句台詞,為“底”做到鋪平墊穩,加深聽眾的聽覺印象,才能到“底”時收到極好的演出效果。
三、廣泛地運用了“貫口”技巧
楊議以嘴快著稱,他本人也特意的突出自己這個特點。在他的相聲中多見到“貫口”的出現,《如此辦學》中介紹逗哏所會的世界舞蹈名稱“舞趟子”,以及吹噓自己舞蹈功效時的大段獨白;《楊家神拳》裡面的“拳趟子”;《肉爛在鍋里》的“只想上網,不想上學……”的這一大段人物敘述,都是用“貫口”的形式表現的。
四、整體風格上隱約可見“馬氏”相聲的風骨
在整體風格上,楊議的相聲多以“壞”為主體風格,也融入了“馬氏”相聲的“睿智、冷幽默”的特點。
如:《肉爛在鍋里》楊議前面鋪墊要做生意發財,但缺少資金,故意地問他父親,該怎么辦?楊少華剛要說,“你找我”,可立刻就反應過來了,趕快改嘴說,“你……愛怎么辦怎么辦吧” 這就是典型的馬氏相聲“睿智”的表現,與馬氏相聲《拴娃娃》中“黃門馬氏”的包袱如出一轍。
在很好地繼承傳統相聲精華的同時,楊議又在楊進明、楊少華等人的輔佐下,對於相聲的表演又融入了自己獨有的風格特色:
一、在創作的主觀意圖上,力爭使每一個相聲段子都給聽眾留下一句印象深刻的話
無論是《卡拉OK里有咔垃》裡面的“毛毛雨”;《幫你成名》里的“混人楊進明”;《肉爛在鍋里》的“肉爛在鍋里”都在聽眾的腦海里留下了深刻的印象,甚至有的聽眾只記住了這些相聲台詞,而忘卻了那段相聲本身的名字。這裡面也有它的淵源,它是對“馬氏相聲”裡面塑造的“馬善人”、“馬洗澡”等典型形象,退而求其次,力爭給聽眾留下一句印象深刻的話而已。
二、對於相聲語言節奏的把握,駕馭相聲語言的火候都達到了相當高的水平,尤其是對於“天津方言”的利用,真是叫人拍案叫絕
在楊議表演過的很多相聲當中廣泛使用了天津方言。《卡拉OK里有咔垃》裡面“水果大王”和《肉爛在鍋里》的“黃老闆”的天津方言被楊議演繹得淋漓盡致,他抓住了天津方言的特點,強調突出天津方言語言、語音上的幽默感,實際上他是用天津方言說貫口(《肉爛在鍋里》“只想上網,不想上學……”的這一大段人物敘述),達到了很好的效果。一句簡單的天津話放在楊議的嘴裡說出來就是那么“哏兒”!這就是一個演員的功力問題了。這得益於,楊議就是一個地地道道的天津人,在生活中他細於觀察,非常善於發現、捕捉天津方言的幽默元素。
對於相聲語言節奏、火候的把握,楊議很見功力。如:《瀟灑走一回》裡面夫妻二人為離婚的經濟問題爭吵時,逗哏的從中解勸,“我出個價怎么樣?七萬五。七萬五一次,七萬五兩次,七萬……好!七萬五成交了!(他跑這拍賣來了)”和《肉爛在鍋里》黃老闆,“你這孩子多大了?伯伯我九歲。這么小上網乾什麼,快回家。你呢?伯伯我也九歲。你也九……剛才那孩子別走,你們倆一塊兒,不正好十八嘛。”還有《假話連篇》中“烤山芋上面粘假牙”這些包袱的處理都相當精到,對於相聲語言節奏的把握都達到了相當高的水平,令人嘆服,也形成了自己具有濃郁天津風味的相聲。
三、相聲作品裡面的主要人物的姓名多利用諧音,具有寓意性
《得獎以後》裡面的“牛編、寧總、名記、范局”利用諧音抓哏(《夜來麻將聲》裡面的人物名字也是如此);《卡拉OK里有咔垃》里的“任先生”、“欒小姐”,“任、欒”用天津方言說出來就是“淫亂”鞭撻他們生活中的墮落糜爛;《肉爛在鍋里》的“黃老闆”更是用這個人物的姓氏——姓“黃”寓意深刻地對他所經營的黑網咖給予高度的概括。通過姓名對於人物個性進行高度概括,達到了高度凝練、提領攜綱,使人物思想外化的效果。
四、利用父子關係,在相聲台詞背後,隱含著豐富的潛台詞
這個特點僅見於楊少華先生為楊議捧哏的相聲中。巧妙利用捧逗之間的父子關係,製造笑料。如:《肉爛在鍋里》楊議模仿“黃老闆”說話的口氣,“我說兄弟。”這句台詞就是故意拍著楊少華的肩膀去說,然後,楊少華推開楊議的手,讓他沖另外的方向去表演。這裡,就是利用了這個潛台詞:“我是你父親,怎么能論兄弟?”觀眾也從他們父子這種具有豐富潛台詞的表演中,領會了這個包袱,才發出了會心的笑聲。他父子表演的其他相聲段子中也都有這種包袱的出現。
楊進明先生不僅作為捧哏,而且在相聲創作上頗具特色,對於楊議的成功,功不可沒。在為相聲《肉爛在鍋里》的包袱設計上,下了不少功夫。楊進明先生曾經開辦過遊戲廳(可不是相聲中“黃老闆”的原型),有很深厚的生活積累,所以經過楊進明先生的加工潤色,使得這段相聲煥發出了奪目的光彩(“倆小孩兒歲數加一塊十八”這個包袱,就是楊進明先生設計的)。再加上楊議父子的精彩表演,使得這段相聲深受大家喜歡。如今,楊議與楊進明不再合作,確實讓我們覺得是一個遺憾。