聖誕快樂[電影]

簡介

《聖誕快樂》和平一夜角逐奧斯卡最佳外語片
Joyeux Noel
片名：Joyeux Noel
譯名：Merry Christmas/聖誕快樂
導演：克里斯蒂安·卡西雍(Christian Carion)
主演：黛安·克魯格(Diane Kruger)）
　本諾·福爾曼(Benno Furmann)
　吉約姆·卡內(Guillaume Canet)
　丹尼爾·布魯爾(Daniel Bruhl)
丹尼·伯恩(Dany Boon)
類型：劇情/戰爭
國家/地區：法國/德國/英國/比利時/羅馬尼亞
上映日期：2005年11月9日(法國)
片長：115分鐘
發行：20世紀福克斯(20th Century Fox)
IMDB評分：7.5/10 (523 votes)
官方網站：www.merrychristmas-themovie.com

劇情簡介

1914年夏天，第一次世界大戰爆發，成為數以萬計士兵的惡夢。有人為了從軍而背棄自己的歌唱事業甚至丟下心愛的人；有人放棄神父的職業自願跟隨其年輕助手莊拿芬離開祖家蘇格蘭上戰場；身經百戰的法國陸軍中尉被迫與遠在法國北部家鄉，久患重病還懷上孩子的的妻子別離。終於，平安夜來臨，德國、法國、蘇格蘭軍營史無前例攜手放下武器……本片改編自真實的歷史事件，第一次世界大戰在1914年仍處於膠著狀態，參戰的歐洲各國在大大小小的戰役里爭奪自己的利益，各個階層的人不斷的捲入到戰爭的漩渦之中。不同命運的普通人被各自的國家機器所驅使，聚集到北方戰線寒冷的陣地里，徘徊於飢餓，嚴寒和死亡之前。
戰場上的流浪貓成了兩邊士兵共同的朋友，抒情感傷的歌聲喚起了士兵對家園和親人的思念，聖誕樹不僅僅是聖誕樹，更是召喚和平的橄欖枝。士兵們爬出壕溝，跨過倒下的戰友的屍體，拋下仇視的眼神走在了一起，雖然明天命運安排的依舊是兵戎相見，甚至是殘酷的倒在對方槍口之下，但是在那一刻，那個聖誕節的平安夜，不再有敵人，有的只是同在異鄉的未亡人。德國戰士凍僵的雙手裡，攥著他們的聖誕禮物朱古力，換來的不僅僅是法國人的葡萄酒，也是底層士兵和下級軍官對和平的企盼。

演員陣容

影片的男主演法國男星吉羅姆·卡內早前的作品，無論是與蘇菲·瑪索合作的《忠貞》，還是與瑪麗昂·戈蒂亞合作的《兩小無猜》，口碑都還不錯。在與大鼻子德帕迪約的法式特效大製作科幻奇異懸疑片《奪面解碼》中，他飾演的陰沉反派也讓人們對他另眼相看。這次他在片中會飾演一個離開懷孕妻子走上前線的軍官，造型雖主流，但襯他卻顯得不同尋常。
說到女主角，德國頂尖模特出生的黛安·克魯格之前都是扮演大花瓶，像《國家寶藏》里的美女，還有《特洛伊》中的海倫。她在倫敦學習皇家芭蕾時被呂克·貝松發掘，開始在法國的演藝學校學習表演。其實她的演技與美貌並沒有傳聞中反差那么大，這部《聖誕快樂》應該是她的翻身之作。還有，八卦一下，黛安·克魯格在2001年已經嫁給了男演員吉羅姆·卡內，哎，法國電影從來都流行夫妻檔，節省成本又有眼球效應。《聖誕快樂》雖然大打感情牌，但是並不俗套，最難得是由真實故事改編，各國的士兵之前都背負著國家寄予的精神包袱，但這次相遇讓他們都感受到了戰爭的荒謬，每個人都放下了武器，手執燭光握住了彼此的手，交換香菸和朱古力，最重要是相互道一聲“聖誕快樂”。這一幕成為了戰爭史上最溫馨的一幕。另類感人的故事被搬上銀幕。

精彩看點

《聖誕快樂》講述了一個第一次世界大戰期間德國、法國和英國士兵在聖誕之夜宣布停戰的故事。影片以發生在1914年聖誕前夕的一個真實故事為原型：在戰場上，原來是敵人的士兵們放下武器，團結起來共同呼喚和平。該片於“歐洲日”前夕在法國坎城首映成功，贏得了觀眾雷鳴般的掌聲，吸引了更多的人前往觀看。
在這部影片中，最令人感到奇妙的是來自不同國家的四個人、以及他們不同的背景：一個蘇格蘭牧師(加里·劉易斯飾)、一個法國陸軍中尉(吉約姆·卡內飾)、一個德國男高音歌手(本諾·弗爾曼飾)和一個丹麥女高音歌手(黛安娜·克魯格飾)。這些主人公發現，儘管背景不同，但他們卻與德國、法國、以及英國的士兵們結下了深厚的友誼。 影片的拍攝如同一戰，真的是多國參與，不同的是不再有敵對，只剩下合作，法語，德語，英語在片中同時出現，交替的講述各自的故事。比起二戰時的潰不成軍，淪陷投降，法國人更願意表現一戰時的悲壯慘烈，雖然同樣是代價慘重，500萬人的傷亡使得當時的法國幾乎是家家犧牲，戶戶戴孝。當然，現在法德關係正處在蜜月期，從‘舒曼協定’開始，兩國間不斷開展防禦協作，資源共享，一步步把歐洲推向一體化的進程。傷痛已然揭過，公正的載入歷史只是讓後輩銘記戰爭的後果，即使是二戰的始作俑者都能被邀情參加諾曼第的紀念儀式，更何況一戰的那些恩怨，歐洲人在經歷過兩次慘痛的洗禮後，企盼的是民族間相互的理解和寬容，以及得來不易的持久的和平，這也是本片拍攝的初衷。導演克里斯蒂安稱，這部影片的新穎、獨到之處就在於，它是一個嶄新的、團結的歐洲的反映。《聖誕快樂》入選2005年坎城電影節參展非競賽單元，並將代表法國角逐2006年奧斯卡最佳外語片獎。