創作背景
西藏民主改革之後的60年代上半葉,根據藏族傳統音樂風格創作的歌曲作品,曾一度在中國各地廣泛流行。其中代表性的作品有《北京的金山上》、《金瓶似的小山》、《共產黨來了苦變甜》、《翻身農奴把歌唱》等。在這一時期,“藏風歌曲”的創作者主要是在藏區工作的漢族音樂人,如作曲家羅念一、金沙、閻飛、朱丁等人。這一時期最具代表性的“藏風歌曲”是藏族歌唱家才旦卓瑪。
歌曲歌詞
太陽啊霞光萬丈
雄鷹啊展翅飛翔
太陽啊霞光萬丈
雄鷹啊展翅飛翔
高原春光無限好
叫我怎能不歌唱
高原春光無限好
叫我怎能不歌唱
毛主席紅太陽
九生九死共產黨
毛主席紅太陽
九生九死共產黨
翻身農奴把歌唱
幸福的歌聲傳四方
翻身農奴把歌唱
幸福的歌聲傳四方
高原春光無限好
叫我怎能不歌唱
高原春光無限好
叫我怎能不歌唱
幸福的歌聲傳四方
翻唱版本
才旦卓瑪版本
這首歌的原唱是藏族歌唱家才旦卓瑪,於1959年首次演唱,也成為了她的成名作及代表作。
刀郎版本
刀郎在2008年推出的專輯《紅色經典》中,翻唱了《翻身農奴把歌唱》這首經典歌曲。
劉歡版本
劉歡在2002年發行的專輯《六十年代生人——給我的同齡人及後代》中,收錄了《翻身農奴把歌唱》。