翻譯社會學視閾

出版社: 正文語種: 開本:

基本信息

出版社: 上海外語教育出版社; 第1版 (2011年3月1日)
叢書名: 外教社博學文庫
平裝: 238頁
正文語種: 簡體中文
開本: 32
ISBN: 7544621006, 9787544621007
條形碼: 9787544621007
商品尺寸: 20.6 x 14.6 x 1.2 cm
商品重量: 281 g
ASIN: B0050AH1ZM

內容簡介

《翻譯社會學視閾》探討了翻譯社會學“名”與“實”之間的關係。作者以翻譯學為學科本體，以馬克思的社會學理論為指導，以人的社會實踐為基礎，以譯學範式的反思批評為前導，以翻譯文本在何時何地以及產生何種影響為客體，以翻譯研究回歸現實世界為歸宿，深入分析譯者主體與他者的關係、社會選擇、社會操控、社會傳播與文化消費乃至網路翻譯等諸多層面，充分展現跨學科研究足以觸及的深度。