概述
採用0.5、1毫米分辨力，特別適用於防洪、供水調試、電站水庫水情管理為目的水文自動測報系統、自動野外測報站，為降水測量感測器。
技術參數
（1）承水口徑：￠200+0.6mm
（2）測量降水強度：≤ 4mm/min在8mm/min可以工作
（3）分辨力：0.2、0.5、1mm(6.28、15.7、31.4ml)
（4）誤差：±3%（室內靜態測試，雨強為2mm/min）
（5）輸出信號：單幹式舌簧管通斷；雙乾式舌簧管通斷，常態時一通一斷。
（6）工作溫度：0-50℃
（7）貯存溫度：-10℃—50℃
結構原理
翻斗雨量筒是由承水口、過濾網、上筒、聯接螺釘、磁鋼、乾式舌簧管、下筒、翻斗、限位螺釘、鎖緊螺母、底座、水準泡、調平螺釘等主要部分所組成
承水口收集的雨水，經過上筒（漏斗）過濾網，注入計量翻斗—翻斗是用工程塑膠注射成型的用中間隔板分成兩個等容積的三角斗室。它是一個機械雙穩態結構，當一斗室接水時，另一斗室處於等待狀態。當所接水容積達到預定值（6.28、15.7、31.4ml）時，由於重力作用使自己翻倒，處於等待狀態，另一斗室處於工作狀態。當其接水量達到預定值時，又自己翻倒，處於等待狀態。在翻斗側壁上裝有磁鋼，它隨翻斗翻倒時從乾式舌簧管旁掃描，使兩個乾式舌簧管輪流通斷。即翻斗每翻倒一次，乾式舌簧管便送出一個開關信號（脈衝信號）。這樣翻斗翻動次數用磁鋼掃描乾式舌簧管通斷送出脈衝信號計數，每記錄一個脈衝信號，便代表0.2、0.5、1毫米降水，實現降水遙測的目的。
檢查
1、打開包裝箱，取出裝箱單、說明書、逐項檢查、驗收；閱讀說明書，為了儀器結構和性能。
2、從外觀總體檢查儀器各零、部件在運輸中有無遭受碰傷，緊固件有無鬆脫。
3、檢查外觀部件軸向工作游隙△=0.2mm,可用手感測其軸向竄動距離，和細心傾聽其微弱的撞擊聲。
4、檢查翻斗部件軸承付摩阻特性，為此用手輕輕將翻斗部件持平，然後放開，翻斗應很靈敏地翻轉，無卡滯現象，這說明軸承付磨擦力矩，和翻斗軸的軸向工作游隙均符合要求。
5、轉動翻斗部件，使磁鋼從底部接近乾簧管，估測磁鋼於乾簧管配合的正確性。
安裝調試
1、雨量感測器安裝高度0.7m（從承雨口徑平面至觀測場地面距離）為本地區觀測資料的連續性和可比性，北方地區也可沿用1.2m高度。
2、雨量感測器安裝時，套用水平尺將承雨口校平。
3、雨量感測器底座上三個地腳的安裝孔3個M8地腳螺栓、螺線（或膨脹螺釘）將其固定在混凝土基座上。基座埋入土中深度應能保證儀器安裝牢固，在暴風雨中不發生抖動或傾斜。
註：在澆注地腳混凝土時，應確保三個地腳螺栓等分120
4、調整調平螺釘，使圓水泡居中，儀器調平後，再緩慢將三個固定螺釘擰緊，如水準泡改變，再重新調整。將其固牢。
5、基座應有排水管道出口和電纜的通道。如需要收集排水量以檢測系統的測量精度，應建造一個安放集水容器的小室（坑）。
6、信號輸出電纜為兩芯禁止線（A43VVT2*16/0.15話筒線）。
7、電纜從儀器底座橡膠電纜護套穿進，用螺帽鎖緊，以增加抗拉強度，避免接線拉脫。電纜兩芯電線分別剝長20mm，折半，絞成股，塞進接線座中常用發信部件的兩接線孔，用螺釘緊固。
8、用手輕輕撥翻斗部件，檢查接受部分的信號是否正常。
9、進行人工給水檢定。
10、將承雨器部件筒套在儀器基座上，至此，儀器安裝完畢。
維護
1、注意保護儀器防止碰撞，特別是器口不得變形；保證器身穩定，器口水平。每年可用遊標卡尺和水平尺檢測。無人駐守的雨量站，應對儀器採取特殊的安全防護措施。
2、儀器採用過程中，需根據當地實際情況定期清淤（泥沙、塵土、樹葉、昆蟲及其它雜物），檢查和疏通水道，擦拭承雨器環口及內表面，保證出水暢通。
3、翻斗部件的盛水斗室如有泥沙，可用清洗筆 清水或酒精清洗乾淨，手指切勿觸摸斗室內壁，以防油污，影響翻斗的計量精度。
4、翻斗部件翻轉過程中如有阻滯感，套用清水或酒精清洗翻斗軸兩端軸頸和寶石軸承的孔，特別是多風沙站更應注意。如清洗不見效，可能是軸承套使用日久，寶石軸承磨損，或破裂所致，可用大頭針沿軸承內孔表面觸劃，如有阻滯感，既是寶石磨損或破裂，應更新軸承部件。如是翻斗軸損壞，則應更新翻斗軸。
5、寶石軸承切勿加油，以免吸塵，因塵土（含有氧化鋁、碳化成份）
硬度很高，磨削力極強，猶如研磨劑，可使軸承表面磨損，摩擦力矩增大，導致過早損壞。
6、翻斗部件支承軸的軸向工作游隙應經常檢查，太大或太小都影響翻斗部件的正常工作。當更換寶石軸承或翻斗軸時，應小心調整翻斗軸的軸向工作間隙。因寶石軸承硬度高，質脆，翻斗軸的軸頸面積很小，單位面積上壓強很大，如 過盈大，裝配又不小心，很容易損壞寶石軸承。
7、調整翻斗部件傾角（計量水量）的微調釘切勿隨意擰動，同時也應密切注意使其鬆動；圓水泡應置中，這兩部分工作的正確性是儀器計量精度的基礎。
8、北方測站在結冰期間，儀器停止使用時，可將其取回室內，做一次全面的檢查養護。
9、儀器放置在室內，或在野外工作確信無雨天日時、塵土落入承雨器，可用筒蓋將器口蓋嚴。
常見故障及排除方法
雨量超差
故障原因
1、限位螺釘位置改變
2、翻斗內壁髒沾有污物
3、翻斗轉軸合軸承之間有污物，軸間間隙過小轉動不靈活；或寶石軸承碎裂
4、發訊不正常
5、儀器自身排水量測量不準確舌簧管損壞
排除方法或建議
用量杯注入6.2、15.2、31.0ml水看翻斗翻轉情況，再“升”“降”限位螺釘並鎖緊。
用10%鹼水加熱40處理一小時，自然冷卻浸泡24小時。或用清水酒精沖洗。
將軸承與軸間污染用酒精清洗，調整軸向間隙在0.2-0.25mm,向廠家重新索取寶石軸承螺釘檢查磁鋼外殼與乾式舌簧管之間距離應在2mm之內。檢查測量排水量量具，方法應附合規定。
雨量感測器無信號輸出
故障原因
1、乾式舌簧管損壞
2、磁鋼與乾式舌簧管管距離過大
3、焊線脫落
4、翻斗被卡住，不翻轉
排除方法或建議
更換新的JAG-4H乾式舌簧管,調整軸承螺釘乾式舌簧管外殼與磁鋼固定外殼之間的距離不大於2mm,乾式舌簧管，輸出航空插頭，插頭插座接點焊線脫開，重新焊接。
查出卡住原因，排除故障重新調試。
翻斗翻轉次數與信號輸出數不合
故障原因
1、測站發訊機構出故障誤發，不發信號
2、限位螺釘位置改變
3、乾式舌簧管舌簧材質不好
4、乾式舌簧管有時不吸合
排除方法或建議
檢查發訊機、接收機,限位螺釘位置上升，使翻斗轉動角度變小，翻倒時震動引起乾式舌簧管誤吸合（調整限位螺釘）。磁鋼吸合後，磁化舌片、磁鋼離開後不釋放（更換舌簧管）,將乾式舌簧管與磁鋼距離減小。調整磁鋼與舌簧管間隙。
