簡介
翟鎮煤礦是新汶礦業集團的骨幹生產礦井之一,地處魯中南地區，坐落在新泰市翟鎮境內，北依五嶽獨尊泰山，南臨孔孟之鄉曲阜，東接青島、日照兩大海港，京滬鐵路、高速公路穿越礦區，交通運輸條件極為優越。
翟鎮煤礦1993年建成投產，現年產量200萬噸。企業堅持科學的發展觀，立足實際，放眼未來，榮獲了“全國文明煤礦”、國家級“重契約守信用企業”、“山東省現場管理樣板企業”、“省煤炭行業雙文明單位”、“職業道德十佳單位”、“省級衛生先進單位”、“省級綠化先進單位”、“全國煤炭行業內部市場化改革示範企業” 等榮譽稱號。
位置、範圍及交通
翟鎮煤礦位於新泰市翟鎮境內。地理坐標東經117°37′05″～117°41′30″、北緯35°54′51″～35°57′00″，井口坐標：X=3979330.00，Y=20559820.00，Z=+180.7 。
1996年生產地質報告確定礦區邊界位置具體是：北以本礦工業廣場保護煤柱線及DF23斷層、東北以320號、313號鑽孔與座標點（X=3978080，Y=20563020）連線與王家寨煤礦為界；東南以第5勘探線，F16及F7斷層與良莊煤礦毗鄰；西南以F10斷層與協莊煤礦相鄰；西北以F22斷層和33、35、340、343號鑽孔連線及泉189、23號鑽孔連線與小港煤礦相鄰，煤礦東西平均長約4.75km，南北平均寬約3.1km，面積約13.581km2。
現具體範圍以中華人民共和國國土資源部2003年3月所批覆的18個拐點坐標所圈定範圍為準(表1-2-1), 面積約13.581km2，開採深度由-180m至-810m標高。東距新泰9km，西距泰安70km，新泰至泰安的二級公路，從井田中部穿過，與磁萊線谷里站相距13km，有鐵路專用線相通，交通便利（圖1-2-1）。
自然地理
地形地貌
新汶煤田南有蒙山山脈（+200～+580m），北為蓮花山山脈（標高+200～+900），構成兩大分水嶺，古代花崗片麻岩、寒武系石灰岩組成中低山區，其內側則由奧陶系、石炭二迭系、第三系構成了東西呈現條帶狀，寬達1～10km的平緩階地型丘陵地帶，標高+150～+240m，地形坡度0.0005～0.075，小汶河縱貫凹地中部，由東向西流向大汶口與大汶河匯流。
翟鎮煤礦位於小汶河北岸，其北部九王山（標高+294.1m）、榆山（標高+308.10m）、井山（標高+203.50m）由奧陶系灰岩及第三系礫岩組成，標高+200～308m，向南地形逐漸平緩，地面標高由+200m變為+170m。礦井東南邊緣地形又稍高，構成了南、北、東三面高、中間低的丘陵地形。
地表水系
礦井內無大的河流和積水區，西部的邁來河發源於蓮花山東北部，從礦井西南側由北向南匯入小汶河，河寬50～150m，流經本礦區僅0.9km，為季節性河流，冬春無水，對本礦基本無影響。另在馬家峪，小王家寨北一帶，有自太古代片麻岩及第三系地層中形成的較大沖溝流經本區中部，向南匯入小汶河，其溝上游窄下游寬，向南即形成河面，一般寬30～50m，流經本區長約4km，上游多由砂礫石組成，下游多淤積成流沙，每到山洪暴發，水漫河床，流量較大。1971年11月6日測得0.46～1.62m3/min，查後數小時流量迅速減少，常年上游由奧灰及第三系礫岩泄水，形成較小溪流，春冬乾枯無水，系季節性小溪流。
氣象及地震情況
本區氣候溫和無嚴寒酷熱，為半濕潤的北溫帶氣候，年平均氣溫13～13.7℃。全年主要風向為東北及西南風，最大風速14.3m/s(1954年4月9日)。歷年平均降水量830.0㎜，最高月降水量509.3㎜，最低月降水量為50.7㎜。年總蒸發量1514.1㎜～1789.0㎜，最高月蒸發量293.9㎜，最小月蒸發量30.6㎜。一般結冰日期為11月至翌年3月，凍土深度0.4～0.8m。
根據2001年中國地震動參數區劃圖(GB18306-2001)，新泰市地震基本烈度值為0.1～0.15g。
生產建設概況
翟鎮煤礦由新汶礦務局設計處與濟南煤礦設計院設計，1983年12月25日開工建設，1993年12月23日投產，設計能力為年產120萬噸，設計服務年限59.5年。2003年核定能力165萬噸/年，2006年核定生產能力190萬噸。
礦井開拓方式
開拓方式為立斜井混合、集中大巷、採區石門方式，其中主副井為立井，風井為斜井。
開採煤層及水平
設計將井田劃分為上下組煤各十二個採區，開採2、4、6、11、13、15層煤。現正開採2、4、11層煤；其中2、4層煤一、二、三、四、五、七採區已開採，11層煤僅開採一採區，其它煤層尚未開採。
現生產水平為-400m水平。
採煤方法
本著投產快、提高煤炭資源回採率的原則，採用走向長壁後退式採煤法，工作面頂板採用全部冒落法管理，現在七採區為矸石充填採區。
通風系統
礦井通風方式為中央分裂式，通風方法為抽出式，副井進風，西風井迴風，主要通風機2台，最大排風量可達到10200m3/min，現礦井總進風量為8922 m3/min，總排風量為9228m3/min，能滿足礦井生產所需風量。
主要生產水平及採區
2012年礦井主要生產水平為-400水平，生產採區為：前組煤六採區、七採區、、後組十一層煤一採區。
