縣級文保單位
翁家埠遺址位於白沙灘鎮翁家埠村北。 1979年發現,面積3萬平方米。系大汶口文化遺址,距今約6000年。已采標本有石磨棒、石錘、石斧、礪石、陶片、罐口沿、陶紡輪及骨錐等。1981年被定為乳山縣重點文物保護單位。1995年中國社會科學院開始對該遺址進行試掘。
省級文保單位
2015年山東省第五批省級文物保護單位名單公布。第五批省級文物保護單位包括418處,乳山市入選的4處遺址分別是膠東軍區衛生四所舊址、安家軍寨遺址、潘家莊遺址和翁家埠遺址。位於白沙灘鎮的潘家莊遺址和翁家埠遺址則為新石器時代古遺址,是乳山市年代最早的古遺址,具有較高的歷史、文化、科學價值。
翁家埠遺址在村北20米處,地勢較周圍略低,西、北兩邊緊靠海灣,東北有一條小河流過。遺址東西長240米、南北寬160米,系沿海貝丘遺址。 據調查,在20世紀60~70年代初,遺址因取土破壞嚴重,僅剩3000平方米的一塊地方保存尚好。從斷崖剖面觀察,文化堆積層一般厚1米左右,暴露大量陶片和石器等,採集標本有陶片、石器和骨器等。