基本信息
譯名:美食從天降
主演:安娜·法瑞絲
布魯斯·坎貝爾
比爾·哈德爾
電影劇情
在名為斯沃羅夫的小島上,生活著一個名叫弗林德·洛克伍德(比爾·哈德 Bill Hader 配音)青年,他從小就想法多多,熱衷各種各樣的科學發明,比如不用鞋帶的鞋子、能夠自動行走的電視、飛行汽車、猴子語言翻譯器等。想法雖好,但通常都以失敗和災難告終。由於地球上的居民日益增多,而吃飯問題就成了全球面臨的當務之急。折騰出各種稀奇古怪東西的科學家弗林特·洛克伍德(比爾·海德爾配音)最近一直在致力解決這個問題,不過他的研究途徑可和其他科學家不那么一樣,他認為要解決所有人類的吃飯問題,有一個辦法是最有效的:讓食物像雨雪一樣,直接從天上落下來,送到每家每戶的門口!當然,對於這么無稽的事情,弗林特沒少遭到白眼和嘲笑,大家都以為他瘋了。但是弗林特總覺得,自己的這個念頭很靠譜,於是,他孜孜不倦的研究著如何讓美食從天而降。
眼瞅著過去勤奮上進的科學家變成現在這個偏執狂,他的好朋友,美艷傲慢又頗具智慧的小鎮天氣預報員硯薩姆·斯帕克斯(安娜·法瑞絲配音)也感到相當頭疼,她總是希望幫助弗林特擺脫掉這不切實際的念頭。不過,誰都沒有想到,弗林特居然成功了!彩色的雲朵載著無數美食飛來--肉丸子、烤乳豬、漢堡、意大利麵、冰激凌還有更多數也數不過來的美食。斯帕克斯終於明白了,弗林特做的事並不是天方夜譚,而她也加入了弗林特的產美食計畫當中。不過,事情漸漸的開始失控,因為美食不停地掉下來,不但吃不完,連大家出行都有了困難,弗林特必須想辦法讓這件大好事不至於變成一樁災難…
劇情背景
電影根據暢銷兒童讀物改編。主人公弗林特·勞克伍德從小就熱愛發明,但他搗鼓出的稀奇古怪的玩意除了能製造混亂,沒有一次成功。長大成人之後,弗林特依然孜孜不倦,為了解決全球日益嚴重的食物短缺問題,他要找到一種讓美食從天而降的方法!這一次,他終於成功了。彩色的雲朵載著無數美食飛來——漢堡、意大利麵、冰激凌等等等等。但是有一天,機器過度製造美食,導致食物巨大化,整個地球都受到了災難(和2012似的)主人公弗林特便想飛進美食風暴里解除災難。
皮克斯和夢工廠動畫是世界CG動畫的兩大領先者,但是這絲毫不能阻止其他公司在CG動畫領域的步伐,每家公司都希望用自己獨特風格CG卡通片參與角逐,索尼動畫就是其中之一。索尼動畫和哥倫比亞影業公司正在合作投拍製作3D卡通片《天降美食》(Cloudy with a Chance of Meatballs)。
角色介紹
弗林特·洛克伍德(Flint Lockwood,比爾·哈德爾配音)
年輕發明家主角,從小立志成為發明家,但路途不順,夢想就是能幫助家鄉“燕瀑島”,發明一台能將水分變成食物的機器。在沙丁魚樂園開幕當天,誤打誤撞成功使天空降下食物而成名。而後過度使用機器,食物逐漸突變引發一場食物大災難。失望之於,把自己丟掉逃避,受到父親的鼓勵支持,造出飛天車二代,和一行人前往機器暴風圈中心,成功解決問題。最後,和父親解開心結,順利與山姆接吻。
山姆·斯帕克斯(Samantha "Sam" Sparks,安娜·法瑞絲配音)
來自紐約的氣象台實習生,偶然機會下被分派到燕瀑島播氣象,弗林特的意中人。島上降下食物,成為氣象播報的一大頭條新聞,進而採訪深入了解弗林特的發明室。本身從小對氣象、科學發明挺感興趣,但不想被排擠嘲笑書呆子而改變性格,常會不時改變說詞來掩飾她對科學精通的內在。喜歡果凍,但對花生過敏,最後關頭被花生餅乾刺到,弗林特為讓她回去醫治,而犧牲自己獨自阻止機器。
史蒂 夫 猴子(Steve the Monkey,尼爾·派翠克·哈里斯配音)
弗林特所飼養、透過翻譯機可與人溝通的猴子助手,不過僅會發出史帝夫的音,喜愛吃小熊軟糖,食用後會爆走,對“慶祝”一詞很敏感。對鬍子很好奇,在 提姆駕駛飛車時想把提姆的鬍子拔掉。
提姆·洛克伍德(Tim Lockwood,詹姆斯·肯恩配音)
弗林特的父親,釣具店老闆,對電腦科技產品一竅不通之外,也是個拙於對孩子表達感情的內向父親,對話擅用沙丁魚來譬喻,覺得兒子該放棄發明繼承家業。弗林特終止碼遺落,通知他將碼從電腦傳到手機,雖經過一番努力成功傳送,但卻傳錯檔案。最後,激勵兒子面對問題,也因為被山姆帶上猴類翻譯機說出內心話以兒子為榮化開兩人心結。
燕瀑島 市長(Mayor Shelbourne,布魯斯·坎貝爾配音)
燕瀑島的市長,貪婪性格釀成災難大禍。原本打算藉由特產沙丁魚罐頭髮展沙丁魚觀光業,想成名不想作小城的小市長。弗林特發明成功後,市長計畫把小鎮變美食天堂,要他不斷地製造食物,自己的體態也暴食增胖。說服弗林特食物越大越好,把災難搞得更加嚴重,最後逃跑一走了之,把錯推到弗林特身上,過於貪吃而把逃難用的麵包船都吃光,沉入水裡。
布蘭特寶寶("Baby" Brent,安迪·山伯格配音)
在嬰兒時代替沙丁魚罐頭工廠拍廣告,而成為鎮上的招牌形象角色,有個黃金剪刀負責參加剪彩活動。弗林特成名後。它所代言的沙丁魚一落千丈,還失去自我。最後,和弗林特一行人前往阻止機器找尋自我,過程中,被突變的食人雞吞噬,進而結合進化成“布蘭特雞雞”,幫助大家脫困現場。
厄爾警官(Officer Earl Devereaux,T先生配音)
肌肉發達的鎮上警察,總是找富林麻煩,但卻對自己的孩子疼愛有加。感應到危機即將發生,胸口的胸毛會顫抖。為了兒子去求弗林特完成生日願望,災難發生後,帶領民眾們烤麵包作成船,逃離島上的食物大山崩。
凱爾(Cal Devereaux,鮑勃·J·湯普森配音)
厄爾寵愛的兒子,喜歡吃甜食,在生日當天,老爸厄爾求弗林特降下冰激凌雪。最後差點吃過量的垃圾食物昏迷,曼尼醫生給他聽折芹菜的聲音清醒過來。
曼尼(Manny,班傑明·布萊特配音)
山姆的瓜地馬拉裔攝影師,曾經從事過醫生、喜劇演員和機師等不同的職業。
派屈克主播(Patrick Patrickson,阿爾·羅克配音)
氣象聯播網的主播,常嘲笑山姆為樂,無意對山姆的認真作一回事。
法蘭·洛克伍德(Fran Lockwood,蘿倫·葛拉漢配音)
弗林特逝世的母親,始終堅信並支持富林成為一個偉大的發明家。
幕後製作
2006年8月15日,新力影業成立於2002年的動畫部門隨著3D動畫的風潮,宣布獲得著作權將改編同名經典繪本《美食從天而降》,描述書中“Chewandswallow”小鎮天空降下食物的始緣。電影保留原作中奇幻構想部分,調整故事鬆散敘述結構,為人物加入鮮明性格特徵,並添加情節,講述小鎮為何有如此奇特的天氣景觀。
2008年9月18日,影視雜誌《綜藝》公布演員比爾·哈德爾和安娜·法瑞絲分別接下動畫男女主角的角色配音,配音陣容還有布魯斯·坎貝爾、詹姆斯·肯恩、鮑勃·J·湯普森、安迪·山伯格、T先生、班傑明·布萊特、尼爾·派翠克·哈里斯等人。編導克里斯·米勒和菲爾·羅德兩人表示這將是一部向自然災難片致敬的卡通片,比如《世界末日》、《龍捲風》和《明天過後》。
拍攝花絮
影片取材自夫妻檔作家朱迪·巴雷特和朗·巴雷特在1982年出版的同名兒童小說。
本片有IMAX參與投資,因此本片採用了IMAX和3D版本以及普通影院版本的三版本同時發行模式。
《美食從天而降》的3D製作是由索尼影視動畫公司的立體3D部門執行,以國家級最先進的圖像標準重新編排。
本片是索尼首次使用自主研發的圖像渲染軟體來進行影片的製作。
本片隨公映一併推出了遊戲版,而且遊戲版本也是3D製作,遊戲時需佩戴3D眼鏡。
精彩對白
Flint Lockwood:I think that we do will be successful!
Sam:You are very hopefulness.
Flint Lockwood:People always want to lead an active life, and is not it?
弗林特:“我覺得我們做的事情一定會成功!”
薩姆:“你很樂觀。”
弗林特:“人總要積極生活的,不是嗎?”
Flint Lockwood:This will change the world, I am very excited, I feel that I soon can not control their own emotions.
Sam:Listen, This is just the beginning, there is a lot of things to do in the future.
弗林特:“這將改變世界,我實在太興奮了,我覺得我快要控制不了自己的情緒了。”
薩姆:“聽著,這才只是剛剛開始,今後還有很多事情要做。”
製作發行
索尼動畫 [美國]
發行公司:
哥倫比亞影片公司 [美國] (2009) (USA) (theatrical)
Sony Pictures Entertainment Inc. [日本] (2009) (Japan) (theatrical)
Sony Pictures Releasing (2009) (Argentina) (theatrical)
Sony Pictures Releasing (2009) (Belgium) (theatrical)
Sony Pictures Releasing (2009) (France) (theatrical)
Sony Pictures Releasing [荷蘭] (2010) (Netherlands) (theatrical)
Sony Pictures Releasing [新加坡] (2009) (Singapore) (theatrical)
Sony Pictures Home Entertainment [美國] (2009) (USA) (DVD)/(2009) (USA) (DVD) (Blu-ray)
特技製作公司:
索尼圖形圖像運作公司 [美國]
其他公司:
The London Session Orchestra [英國] orchestra (uncredited)
Scarlet Letters [美國] end titles
Sony Pictures Stock Footage stock footage
Soundtrack [美國] ADR Facility
Music Dealers post-production sound services
獲獎記錄
美國金球獎Golden Globes, USA
第67屆(2010) 提名
電影類-最佳動畫長片
動作遊戲
概述
遊戲名稱:美食從天降
遊戲原名:Cloudy with a Chance of Meatballs
遊戲製作:Ubisoft
遊戲發行:Ubisoft
遊戲類型:冒險遊戲
發售日期:2009-9.15
遊戲點評
《美食從天降》是根據美國同名3D卡通電影改編過來的一款動作遊戲。與電影劇情一樣,為了改善食物短缺的問題,主人公弗林特·勞克伍德召喚來了各種美食從天而降,然後越來越多的食物已經快形成災難,為了挽回失控的局面,我們扮演主人公展開了行動。
遊戲中玩家將扮演主人公,解除天降美食的危機。
Ubisoft公司宣布將推出以動畫電影《美食從天降(Cloudy with a ChanceofMeatballs)》改編的遊戲作品《美食從天降》將於2009年9月15日發售,對應平台為X360、PS3、Wii、NDS以及PC。
配置要求
處理器 Pentium 4 2.8 GHz
記憶體 2 GB RAM
顯示卡 128 MB (GeForce 6600 or better)
硬碟空間3.5 gb HDD space
作業系統Windows XP SP3/Vista SP1/Win 7