事件經過
媒體援引多名不願公開姓名美國官員的話報導，當天交換分兩步進行，沒有發生暴力。
一名美國政府高級官員說，當地時間2014年5月31日晚6時左右，大約18名塔利班人員在阿富汗東部把伯格達爾移交給美軍特種部隊。當時，數十名美軍特種部隊士兵在偵察機的掩護下，乘直升機抵達交換地點。
這名官員說，美軍特種部隊僅在地面短暫停留，接上伯格達爾後便離開。
美國國防部一名官員說，伯格達爾當時能夠行走，身體狀況似乎不錯。但隨後在飛機上，他再也無法控制自己的情緒。
“他一上直升機便拿過筆在紙板上寫道‘SF？’，”這名官員說。“SF”意指特種部隊的英文字母縮寫。
“待得到回答‘是的，我們已經找了你很久’時，鮑·伯格達爾再也控制不住自己，哭了起來。”
伯格達爾首先被送往美軍在阿富汗的巴格拉姆空軍基地，在那裡接受身體檢查。
美國國防部另一名官員說，數小時後，5名被關押在關塔那摩監獄的塔利班成員登上美軍一架C－17運輸機，前往海灣國家卡達。
阿富汗塔利班31日證實，他們已經釋放了伯格達爾。一名不願公開姓名的塔利班高級頭目說：“這是真的。經過多輪‘換囚’談判後，我們釋放美軍士兵、我們的客人，以換回自2002年起便被關押在關塔那摩灣的5名塔利班指揮官。”
塔利班同樣沒有說明具體交換地點，僅說是在霍斯特省郊區。
談判歷程
美國與塔利班交換囚徒的具體談判以及伯格達爾的獲釋細節尚不清楚。
美國總統貝拉克·歐巴馬2014年5月31日在白宮宣布伯格達爾獲釋訊息時，感謝卡達埃米爾謝赫塔米姆·本·哈馬德·阿勒薩尼和阿富汗政府為此作出的努力。他沒有詳加說明。
伯格達爾現年28歲，美國愛達荷州人，2009年6月30日在阿富汗失蹤，後被證實落入塔利班之手。事發時，他剛被派駐阿富汗兩個月。
2010年4月，在塔利班發布的一段視頻中，伯格達爾呼籲美國釋放關押在關塔那摩監獄的阿富汗人。
2011年12月，路透社首先報導美國考慮釋放5名被關押在關塔那摩監獄的塔利班成員，以推動和談。次年5月，伯格達爾的父母說，伯格達爾處在一個與塔利班“換囚”提議的中心。隨後有報導說，美方將首先把5名塔利班成員送往卡達，以換取伯格達爾獲釋。
只是，2013年6月，因阿富汗政府不滿塔利班在卡達設辦事處，美國與塔利班的談判以及伯格達爾一事暫停。
2013年年11月，塔利班暗示願與美國重新開始談判。隨後，卡達充當雙方的“傳聲筒”。
2014年2月18日，美國白宮曾說，正努力確保伯格達爾獲釋，但沒有與塔利班“積極談判”。按路透社的說法，而就在2014年5月份，雙方密集談判，最終達成協定。
“皆大歡喜”？
2014年5月31日，歐巴馬和伯格達爾的父母共同在白宮見媒體記者。這對夫婦因其他行程在華盛頓，而後接到歐巴馬告知兒子獲釋的訊息。
歐巴馬歡迎伯格達爾獲釋。他說：“當鮑（·伯格達爾）不見了時，他從沒被忘記……美國不會放棄任何一名軍人。”
伯格達爾的父母站在歐巴馬旁邊。美聯社報導，父親鮑勃為了兒子而蓄起長須，且努力學習普什圖語。他首先似乎用普什圖語向兒子傳遞信息，然後改用英語說“我是你爸爸，鮑”。
鮑勃暗示，伯格達爾被塔利班扣押這么多年後講英語可能有困難，呼籲媒體給他們一家人更多空間以便讓伯格達爾恢復。
夫婦二人還在一份聲明中說，對於兒子獲釋，他們“感到高興，如釋重負……迫不及待地想要擁抱我們唯一的兒子”。
美國國防部一名官員說，伯格達爾在阿富汗巴格拉姆空軍基地接受身體檢查後，被送往位於德國蘭施圖爾的一家美軍醫院，在那裡接受進一步健康評估和治療，包括開始他“重新融入社會的進程”。
這名官員說：“那包括他有時間講述經歷、緩解壓力以及經由電話和視頻連線恢復與家人的聯繫。”
之後，伯格達爾將被轉入位於美國德克薩斯州聖安東尼奧市的一處軍事醫療中心，在那裡將與家人團聚。
只是，因伯格達爾失蹤時狀況不明，引發多種猜測，包括他可能是自願離開部隊而導致被塔利班抓獲。如果那樣，他可能會被指控擅離職守或開小差。美聯社2014年5月31日援引一名美國官員的話報導，美軍將決定作出何種指控。而按照軍事司法專家的說法，如果被控擅離職守，最高處罰將是被開除軍籍和18個月監禁；如果是開小差，最高將面臨5年監禁和被開除軍籍。
另外，對於那5名塔利班成員，美國一些官員說，他們是被“轉移”至卡達，在那裡仍將受到一些限制，包括至少一年內不準離開卡達以及活動受監控等。
不過，塔利班似乎並不在意，仍視這次囚徒交換是場勝利。根據美國國際恐怖組織搜尋情報集團提供的信息，塔利班在網上發布聲明，宣布這次囚徒交換“非常愉快和高興”，說將尋求更多在押塔利班人員獲釋，但沒有詳加說明。
