內容介紹
《 學習指南》內容簡介:常耀信教授主編的《英國文學簡史》和《美國文學簡史》是我國有關英、美文學史的經典教材。在教學與科研的過程中,我們發現這套教材旁徵博引,體例新穎,內容豐富。但廣大學生和文學愛好者理解該書有一定的困難,他們非常渴望有一套不僅能夠幫助他們理解,而且還能夠既拓寬他們的知識面又比較適用的考試輔導用書。在這種強烈的要求下,我們組織了一個陣容強大的,由武漢大學、湖北大學、華中科技大學、廣東外語外貿大學等重點高校美、英文學方向的老師所組成的團隊來編寫這套《(英國文學簡史)學習指南》和《(美國文學簡史)學習指南》,以滿足廣大學子和文學愛好者的需求。本套書在嚴格按照原書的章節進行編寫的同時,又各自獨立成篇,每章由如下幾個部分組成。
(1)本章導讀:介紹當時的社會背景知識,簡要分析一些主要的作家和作品,讓讀者對本章的內容有一個前瞻性的認識。
(2)參考譯文:由翻譯功底深厚、水平紮實的專家將教材的所有內容全部譯成漢語,譯文力求絕對忠實於原文,文筆流暢,通俗易懂,幫助讀者更好地理解教材內容。在接受文學薰陶的同時,讀者的翻譯水平也會大有提高。
(3)名詞解釋:對教材中出現的重要的作家、作品做扼要的介紹,對文學術語及專有名詞等加以全面、詳細的解釋,彌補教材因為篇幅的原因導致部分內容簡略的不足。
(4)預測試題:針對近幾年各大高校英語專業考研的命題方向和趨勢,根據本章的內容重點,預測今後可能考察的知識點,其中部分題目來自南開大學、南京大學、武漢大學、華中師範大學等重點高校的考研真題和教學題庫。
(5)預測試題答案:由一些經驗豐富的命題專家和學者對預測試題給出全面、詳盡的答案,避免口語化的闡述,使讀者可以比較真實地把握自己的應試能力,查漏補缺。