劇情簡介
俠盜羅賓漢故事講述了十二世紀英國獅心王李察統治期間，十字軍東征時期，李察被勒索贖金，他把他的王國託付給他的兄弟約翰王子。詭計多端的貴族—為首的邪惡的Guy爵士和諾丁漢郡長準備密謀推翻王位。在約翰的歡迎宴會，羅賓漢拒絕配合去舍伍德森林，破壞了他們的計畫，公開指責約翰背叛，從而遭到追殺。在逃避追捕中，認識了美麗的女子瑪麗安。他躲進舍伍德森林中落草為寇，在森林中，小約翰為首的一群綠林好漢亦被他收服。於是，他們專門劫富濟貧，成為廣受尊崇的俠盜。
舍伍德森林成了貴族富人們的地獄，羅賓漢等人還搶劫了郡長和約翰王子的一大箱金錢。郡長設計了一場射箭錦標賽，由瑪麗安頒獎來引誘羅賓漢出森林。警長的詭計成功了，在羅賓漢獲得勝利時被抓住並被判處絞刑。但瑪麗安對羅賓漢漸漸產生了好感，於是叫手下把他從絞刑架上救了下來。此時約翰打算加冕為國王，並且囚禁了瑪麗安，為了瑪麗安的安危，羅賓漢等人混入守備森嚴的郡長城堡，，他率領平民們攻下了整個城堡並殺死了暴戾成性的郡長。李察恢復他的王位，並驅逐了約翰，還擔任了羅賓漢和瑪麗安的主婚人。在眾人的歡呼聲中，祝福倆人永遠幸福美滿。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
| 埃羅爾·弗林 | 羅賓漢 | |
| 奧莉薇·黛·哈佛蘭 | 瑪麗安 | |
| 巴茲爾·雷斯伯恩 | Sir Guy of Gisbourne | |
| 尤金·佩里特 | 塔克修士 | |
| 克勞德·雷恩斯 | 約翰王子 | |
| 帕垂克·諾爾斯 | 威爾·卡利特 | |
| 蒙塔古·拉夫 | 黑大炮的主教 |
職員表
| 製作人 | 亨利·布蘭克、哈爾·B·瓦利斯 |
| 導演 | 麥可·柯蒂斯、威廉·凱利 |
| 副導演（助理） | Lee Katz、Jack Sullivan |
| 編劇 | Norman Reilly Raine、Seton I. Miller、Rowland Leigh |
| 攝影 | Tony Gaudio、Sol Polito |
| 配樂 | Ralph Dawson、埃里希·沃爾夫岡·康科爾德 |
| 剪輯 | Erich Wolfgang Korngold |
| 道具 | Pat Patterson |
| 選角導演 | Rufus Le Maire |
| 藝術指導 | Carl Jules Weyl |
| 美術設計 | Carl Jules Weyl |
| 動作指導 | Fred Cavens |
| 造型設計 | Irma Kusely |
| 服裝設計 | Milo Anderson |
| 錄音 | C.A. Riggs |
相關參考：.
角色介紹
![羅賓漢歷險記[1938年美國電影]](/img/7/da9/nBnauM3X3YjMwYDMxgzM2UjM2UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzL4MzL3YzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg) 羅賓漢歷險記[1938年美國電影] |
|
![羅賓漢歷險記[1938年美國電影]](/img/e/926/nBnauM3X4EDNzYTMygzM2UjM2UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzL4MzL4MzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg) 羅賓漢歷險記[1938年美國電影] |
|
相關參考：
幕後花絮
穿幫鏡頭
•在一次威爾·斯卡萊特的下馬鏡頭中，背景中出現了一輛汽車。
•羅賓漢在向諾丁漢送鹿途中，他的箭袋中只有5支箭，而在隨後的交戰場景中他卻射出了12支箭 [9]。
拍攝花絮
•最初扮演羅賓漢的人選是詹姆斯·卡格尼，但他退出了華納兄弟公司，因此影片的拍攝被推遲了3年。
•奧地利作曲家埃里希·科恩戈爾德受華納公司邀請到好萊塢為影片譜曲。康科爾德起初認為自己的音樂風格不適合本片而拒絕邀請，之後因得知納粹即將入侵奧地利而接受。最終，他因本片而拿到了奧斯卡最佳原創音樂獎。
•麥可·柯蒂斯接替了原導演William Keighley，因為製片方認為動作場面缺乏衝擊力。
•埃羅爾·弗林對麥可·柯蒂斯接手該片頗為不滿，在拍攝中很不合作。
•埃羅爾·弗林雖然在影片中化身羅賓漢風光無限，但他在私下裡稱這是個令人厭倦的角色。
•在影片上映的年代，本片以近200萬美元的投入成為華納投資最高的電影。
•威爾·斯卡萊特的扮演者最初選定了大衛·尼文，但由於他在英國度假而只好作罷。
•奧莉薇·黛·哈佛蘭只在一個場景中沒戴帽子。
•影片故事曾被構思為羅賓漢在片尾死去。
•影片結局並非源於劇本，由於拍攝劇本設計的結局耗資過高，所以不得不縮減成本、減小規模，雙方的對戰改在諾丁漢城堡內進行。
•影院預告片中包括羅賓漢與瑪麗安在馬背上親吻的鏡頭，這段鏡頭最終在影片的正式版本中被刪掉。
•雖然影片在加州拍攝，但片場移植了很多英國植物，甚至草場都被染綠，看上去更有英國味。
•片中奧莉薇·黛·哈佛蘭所騎的巴洛米諾馬名叫“Trigger”，常隨主人羅伊·羅傑斯出現在大小銀幕中，被譽為最聰明的馬。
•在拍攝羅賓漢逃離城堡的場景中，演員巴茲爾·拉思伯恩被撞倒和踩踏，右腳被刺傷，傷口被縫了8針。
•影片中的道具劍由硬鋁合金製成。
•埃羅爾·弗林在一段搏鬥場景中被劍刺傷，他在質問對方時得知導演麥可·柯蒂斯為了追求驚險刺激有意不使用防護措施，勃然大怒的埃羅爾·弗林緊緊扼住麥可·柯蒂斯的喉嚨，問他是否覺得很刺激 [9]。
•埃羅爾·弗林是一位大眾情人，且風流成性。他曾經出演過1938年版的《俠盜羅賓漢》，巧合的是，弗林正是俠盜羅賓漢的後人—是羅賓漢的原型羅伯特·德·韋萊的第23代曾孫，這也成為影片片名的由來 [10]。
•影片中所有的射箭特技鏡頭，都由當時聲名顯赫的“最偉大的弓箭手”美國人霍華德·希爾所完成，包括影片中著名的後箭貫穿前箭釘在靶子上的“羅賓漢之擊”，也是由希爾本人親自用弓箭射出。
•霍華德·希爾本人在影片中客串了一個角色，在射箭大賽的場景中可以看到。
獲獎記錄
電影獎項
| 時間 | 屆次 | 獎項 | 類別 | 歸屬 | 結果 |
| 1939年 | 第11屆 | 奧斯卡金像獎 | 最佳藝術指導 | Carl Jules Weyl | 獲獎 |
| 1939年 | 第11屆 | 奧斯卡金像獎 | 最佳電影剪輯 | 拉爾弗·道森 | 獲獎 |
| 1939年 | 第11屆 | 奧斯卡金像獎 | 最佳原創音樂 | 埃里希·沃爾夫岡·康科爾德 | 獲獎 |
| 1939年 | 第11屆 | 奧斯卡金像獎 | 最佳影片 | 《俠盜羅賓漢》 | 提名 |
| 2004年 | 第30屆 | 土星獎 | 最佳經典影片DVD | 《俠盜羅賓漢》（DVD） | 獲獎 |
製作發行
發行上映
| 發行地區 | 發行時間 | 發行地區 | 發行時間 |
| 美國 | 1938年4月25日 | 巴西 | 1938年5月27日 |
| 中國香港 | 1948年1月29日 | 芬蘭 | 1938年8月28日 |
| 丹麥 | 1938年8月29日 | 法國 | 1938年9月7日 |
| 瑞典 | 1938年9月12日 | 挪威 | 1938年10月31日 |
| 義大利 | 1939年1月26日 | 土耳其 | 1939年11月8日 |
| 日本 | 1940年3月9日 | 葡萄牙 | 1940年12月19日 |
| 荷蘭 | 1946年11月21日 | 比利時 | 1946年11月21日 |
| 西班牙 | 1948年10月11日 | 西德 | 1950年9月19日 |
| 奧地利 | 1950年10月6日 | 丹麥 | 1951年9月7日 |
相關參考：
相關公司
| 類別 | 公司名稱 | 地區 | 公司名稱 | 地區 |
| 製作 | 華納兄弟公司 | 美國 | ------------------------ | ----- |
| 發行 | 華納家庭視頻公司 | 美國 | 米高梅聯美家庭娛樂 | 美國 |
| 發行 | 標準收藏 | 美國 | Dominant Pictures Corp. | 美國 |
| 發行 | Sociedade Importadora de Filmes | 葡萄牙 | Warner Home Vídeo | 巴西 |
相關參考：
影片評價
![羅賓漢歷險記[1938年美國電影]](/img/6/f67/nBnauM3X4MzN2gjMygzM2UjM2UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzL4MzL1YzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg)
羅賓漢歷險記[1938年美國電影]奧莉薇·黛·哈佛蘭和埃羅爾·弗林是對超棒的銀幕搭檔。（新浪網評）
影片除了一些浪漫時尚的服裝風格外充滿了動作畫面，一個體格健壯行動敏捷的人，騎著賓士的駿馬，用著快速揮舞的擊劍與很多英國紳士在綠林中嬉戲，這讓整個畫面有一個化裝舞會的氣氛。（特納娛樂評）
三十年代巨星埃羅爾·弗林最佳代表作，標誌著當年冒險動作娛樂片的最高水準。導演米高寇蒂斯和威廉萊年利善用好萊塢的製作支持，將全片拍出了雄偉氣勢，動作場面的設計亦十分可觀。主要演員包括奧莉薇·黛·哈佛蘭、阿倫海爾等均有精彩演出。（人民網評）
