概述
羅滕堡
羅滕堡南羅滕堡古城始建於公元9世紀，12世紀首次修築城牆。在神聖羅馬帝國的統治時期，羅滕堡作為帝國的自由市，商貿活動非常繁榮，羅滕堡也因此而盛極一時。這座小城在歷史的長河中經受了多次戰火的洗禮，然而幸運的是許多古老建築仍然完好無損地保存至今，這讓今天的羅滕堡仍然充滿了歐洲中世紀的浪漫情調，這也正是如今人們如此喜愛這座小城的原因。 羅滕堡最出名的傳說是，1631年，當時神聖羅馬帝國日暮西山，各種勢力的互相對抗使帝國面臨著分崩離析的局面，宗教改革運動引發了新舊教派之間的戰爭，代表天主教的瑞典皇家軍隊在付出慘重代價後占領羅滕堡，並打算毀滅羅滕堡。天主教軍團首領蒂利將軍放言，如有人能喝下5公升的酒，就可以使挽救羅滕堡，結果羅滕堡市長努什奮力將酒喝下，使得這座小城和小城的人們免受滅頂之災，而那位酒後昏睡了三天三夜的市長，自然成了人們心中的英雄。現在的議員酒店山牆上仍有蒂利將軍和努什市長的木偶，每天都在表演著飲酒救城的故事。
羅滕堡南羅滕堡重要的景點有：古城牆、市集廣場上的市政廳（Rathaus）和市議會酒店（RatstrinkStube）、聖喬治屠龍雕像噴水池（St.Georgsbrunnen）、聖雅各布教堂（St.Jakob–skirche）、城堡公園等等。當傍晚的夕陽撒下柔和的金光，這個靜謐的小城在光影的移動轉換中呈現出不同的景象，時光仿佛在一剎那停滯，千年前的景致在人們眼前重現，異國的風采、懷古的幽情，讓人們愈發沉醉。
景點旅遊提示
開放時間：市政廳塔樓開放時間，每年4月-10月，9:30-12:30, 13:00-17:00；11月、1月-3月，周六周日開放12:00-15:30；12月，每日的12:00-15:00
到達方式：從慕尼黑乘坐火車可以到達，從紐倫堡乘火車到羅滕堡要轉兩次車（Ansbach），（Steinach），遊客也可以走浪漫之路、古堡之路的旅遊線路來到這兒。羅滕堡距離紐倫堡和法蘭克福都很近，自駕車的旅程將會非常迅捷。
維默河
北羅滕堡 (維默河畔)（Rotenburg (Wümme)，直到1970年被稱為“漢諾瓦的羅滕堡”）是德國下薩克森州羅滕堡縣 (維默河)的首府，依伴美麗的維默河（Wümme），毗鄰不萊梅。
地理
北羅騰堡坐落在一塊沿海岸高燥地上，同時也位於三條河流-維默河、維道河和羅道河交匯的低地上，就近呂訥堡草原。羅騰堡周圍有大片的森林，原始沼澤和大小布倫湖。
歷史
南羅騰堡1195年作為凡爾登主教魯道夫的國都建立。三十年戰爭後羅騰堡為瑞典人統治。從城堡改建成的文藝復興風格的宮殿經拿破崙的大肆破壞後未再得到修復。該地區說的是低地德語。
經濟
北羅騰堡市有著既有優勢的經濟地理位置。毗鄰兩大城市不萊梅和漢堡，發貨和銷售市場就近。著名的車輛企業 (伯克-霍恩斯,塞克), 建築材料工業 (些拉/雲通)，水族箱廠(Juwel水族箱廠)還有後勤(埃揚)都坐落在羅騰堡。
該市還是重要的服務城市，市內有一家重要跨地區的殘疾人服務機構(羅騰堡內務)。Diakonie醫院有1500名員工，是北德最大的醫院之一。
交通
聯邦公路71,75,215和440經過羅騰堡。在魯納城區有一個小型機場。 羅騰堡有一個火車站，不萊梅-漢堡的主線穿過其中。它還是威瑟-阿勒-線路朝向威斯法倫明登的出發點。
空運
羅騰堡有一個面積為64公頃的機場,一度歸德國聯邦國防軍所有。現在則是空中交通的著陸場，聯絡著漢堡，漢諾瓦和不萊梅三角交通,允許5.7噸起飛重量的飛機使用。
友好城市
艾歐達, 比利時
Rothenburg ob der Tauber
Rotenburg a.d. Fulda
Rothenburg/O.L.
Rothenburg (Saale)
Rothenburg LU
Czerwiensk, 波蘭
著名人物
奧托·默德桑 (1865 - 1943), 畫家
約翰諾·斯特拉斯 (* 1939), 政治學家,時事評論員和作家
城市發展
合併
1974年下薩克森實行行政改革，此過程中 Mulmshorn, Unterstedt, Waffensen 和 Borchel 四個地區併入,城市面積增加到99,01平方公里。
文化景點
博物館
2展館的故鄉博物館，是一座18世紀的農民居所,在20世紀 Bellen的努力下改建成功。它坐落在一個舊有的軍事禁區上，直到19世紀初，那裡還存有羅騰堡的城堡，宮殿和要塞。博物館內展出著文藝復興風格的宮殿殘存片瓦。
景點
新教-路德市教堂(重要的新哥德式的大教堂，其風格深受柏林的 Friedrich Schinkels Friedrichwerderschen 教堂的影響, 1860-62年不萊梅建築師 Klingenberg設計,內有聖餐檯, 管風琴的正面, 布道壇和 鑄鐵製成的柱,16世紀的洗禮盆, 14世紀的鐘,Rudolf Schäfer所繪的20世紀風格的畫;18世紀的塔),
在Stadtstreek的儲物所 (1806/1812年建築),
由Jürgen Goertz建造的坐落在新市的"Paar-oh-die"現代風格井,
藝術塔，
新教-路德教堂"Zum guten Hirten"(1905 建造,內有Rudolf Schäfer所繪的聖壇畫)
歌德大街和大大街17-19世紀的舊建築(Kantor-Helmke-屋, 主持牧師府邸, 舊藥店, Rudolf-Schäfer-屋)
原始的自然環境,許多水上活動都在此舉行(布倫湖).
德國防軍
羅騰堡是德國聯邦國防軍駐地。在陸軍航空兵之後 (直到1990年初)工兵，後勤和通訊單位相繼進駐。
1964年兵營被命名為蘭特兵營。上校海爾穆特·蘭特, 後來成為第3飛行聯隊飛行隊長,這支飛行隊在第二次世界大戰中功勳卓著，曾一度在羅騰堡軍用機場駐紮。飛機場現在轉為民用。
其他
特色菜
土豆製品
谷燒酒
科諾利烈酒 (原料土豆)
藍布倫湖 (海德堡烈酒)
布雷根香腸
科爾香腸
品客香腸
綠通菜
克納普 (菜色)
