早年經歷
胡安·羅德里戈·羅哈斯1988年4月9日出生於巴拉圭費爾南多德拉莫拉，在亞松森奧林匹亞足球俱樂部（Olimpia Asunción）青訓系統受訓 。
運動生涯
俱樂部生涯
胡安·羅德里戈·羅哈斯於2006年初進入亞松森奧林匹亞一線隊（Olimpia）開始職業生涯 。
2010年初，他自由轉會到河床足球俱樂部（River Plate） 。
2011年初，他回到巴拉圭，加盟亞松森自由足球俱樂部（Libertad） 。
羅哈斯身披波特諾山丘戰袍2011年，代表亞松森自由參加解放者杯，在6場比賽中，3場首發，3場替補，打進2球。
同年夏天，他去往歐洲加盟比利時比爾肖特足球俱樂部（Beerschot AC），沒有獲得太多機會。2012年初，他回到南美加盟智利奧希金斯足球俱樂部（O'Higgins） 。
2013年，他又加盟智利的智利大學足球俱樂部（U. de Chile）。一個賽季後他轉會墨西哥蒙特雷足球俱樂部（Monterrey） 。
2015年1月13日，胡安·羅德里戈·羅哈斯加盟巴拉圭波特諾山丘足球俱樂部（Cerro Porteño）效力 。
國家隊生涯
2009年11月4日，羅德里戈·羅哈斯在巴拉圭客場負於智利（Chile）的友誼賽完成首次為巴拉圭國家隊出戰 。
羅哈斯入選巴拉圭出戰2016年百年美洲杯的23人正式大名單 。
獲得榮譽
巴拉圭足球甲級聯賽：冠軍（2015 Apertura）
生涯數據
| 比賽日期 | 比賽性質 | 代表球隊 | 對手球隊 | 主客場 | 比分 | 出場時間 | 狀態 | 進球 |
| 2011-05-18 | 解放者杯 | 亞松森自由 | 薩斯菲爾德 | 主場 | 2:4 | 90 | 首發 | 1 |
| 2011-05-13 | 解放者杯 | 亞松森自由 | 薩斯菲爾德 | 客場 | 0:3 | 45 | 替補 | 0 |
| 2011-05-05 | 解放者杯 | 亞松森自由 | 弗盧米嫩塞 | 主場 | 3:0 | 37 | 替補 | 1 |
| 2011-04-29 | 解放者杯 | 亞松森自由 | 弗盧米嫩塞 | 客場 | 1:3 | 83 | 首發 | 0 |
| 2011-04-20 | 解放者杯 | 亞松森自由 | 聖路易斯 | 主場 | 2:0 | 66 | 首發 | 0 |
