運動生涯
俱樂部生涯
波蘭聯賽
效力多特蒙德在2006-07賽季，以450萬歐元的價格轉會到普雷斯科夫，結果只有18歲的萊萬多夫斯基很快以15球成為波蘭丙級聯賽最佳射手，幫助球隊升級，之後一個賽季又以21球的成績成為乙級聯賽金靴 。
2008年夏天，萊萬多夫斯基和波蘭勁旅波茲南萊赫簽約四年，在第一個甲級聯賽賽季的他就成為最佳新人 。2009年底，萊萬多夫斯基就已經獲得波蘭足球先生提名，但擊敗他的恰恰是後衛馬克·萊萬多夫斯基。
多特蒙德
2010年夏天，萊萬多夫斯基帶著波蘭甲級聯賽金靴榮譽，以475萬歐元加盟多特蒙德 ，並又在第一個賽季便贏得德甲冠軍。2011年，波蘭足球先生獎項再次出現萊萬多夫斯基的姓氏，這一次的名字變成了羅伯特。
2010-11賽季，起初在鋒線位置，萊萬多夫斯基競爭不過盧卡斯·巴里奧斯，這成為他過於順利的職業生涯中罕見的小小磨難。但是萊萬多夫斯基很快證明了福將本色：2011年夏天的美洲杯決賽，巴里奧斯替補出場後受傷，萊萬多夫斯基抓住機會迅速占據主力位置。
西裝革履的萊萬2011-12賽季，狀態出色的萊萬多夫斯基聯賽出場34次斬獲22球，8個助攻，是多特蒙德成功衛冕德甲冠軍的首席射手 。另外，德國杯賽出場6次也有7球入賬，值得一提的是在德國杯決賽中，萊萬多夫斯基上演了帽子戲法助多特蒙德5-2大勝拜仁慕尼黑隊奪冠，完成俱樂部獲得首個雙冠王的榮譽 。
2013年4月25日，在歐冠半決賽多特蒙德4-1擊敗“銀河戰艦”皇馬中，萊萬多夫斯基史無前例地完成“大四喜”，一舉打破三大歷史紀錄，成為冠軍聯賽首個對皇馬獨中四元、歐冠半決賽中首位上演“大四喜”的球員以及歐冠中進球最多的波蘭人，萊萬多夫斯基也將被記入歐冠史冊 。
2012-13賽季，萊萬多夫斯基在歐冠的進球數已經達到了10個，從而超越打入8球的名宿沃茲查，成為了歐冠進球最多的波蘭人。6次射門，5次射正，4個進球，萊萬多夫斯基的表現除了點球之外，另外三個進球，萊萬多夫斯基都是在對手的緊逼下完成 。2013年6月18日，萊萬多夫斯基與多特蒙德俱樂部續約一年，效力至2014-15賽季結束 。
2014年1月，萊萬多夫斯基宣布自己加盟拜仁離開多特蒙德的訊息，自2010年從波蘭波茲南萊赫轉會至多特蒙德後，萊萬多夫斯基在四個賽季的131場聯賽中總共打進74粒進球 ，幫助多特蒙德奪得兩次德甲聯賽冠軍和一次德國杯的冠軍。
拜仁慕尼黑
效力於拜仁時期2014年1月5日，德甲豪門拜仁慕尼黑官方宣布多特蒙德前鋒萊萬多夫斯基已經通過了拜仁官方的體檢，將以自由球員轉會加盟，雙方簽訂了一份為期5年的契約，萊萬將履行完與多特蒙德的剩餘半年契約後，在2014年夏天7月1日正式加盟拜仁 。
2014年7月9日，萊萬多夫斯基正式亮相拜仁慕尼黑俱樂部，從2014-15新賽季開始 ，身披9號戰袍，取代即將離隊轉會至西甲馬德里競技的克羅埃西亞人馬里奧·曼祖基奇成為安聯球場新的鋒線箭頭 。
2015年10月15日，2015-2016賽季德甲的第6輪拜仁慕尼黑主場5-1逆轉沃爾夫斯堡的比賽中，拜仁不僅報了上賽季客場1-4告負的一箭之仇，此役第51至第60分鐘，萊萬多夫斯基連進5球，這個成績已經被正式確認同時打破了多達4項金氏世界紀錄，這4項紀錄分別是最快帽子戲法、最快大四喜 、最快獨中五元以及替補上場進五球。萊萬上演帽子戲法僅用時198秒，打進4球僅用時7分鐘，打進5球僅用時9分鐘更是創造了歐洲五大聯賽的最快紀錄 。
2015年9月27日，在德甲第7輪客場對陣美因茨的比賽中，萊萬多夫斯基梅開二度，其中還攻入了自己的第一百粒德甲進球，波蘭人在第168場德甲比賽中完成了100球的里程碑，他也是最快攻入德甲百球的外籍球員 。
2016年2月，萊萬多夫斯基力壓群雄成功當選德甲聯賽2月的最佳球員，其的得票率高達56%。萊萬多夫斯基此番當選終於結束了哈維爾·埃爾南德斯對該獎項的三連莊 。3月，《體育圖片報》報導萊萬多夫斯基完成與拜仁慕尼黑俱樂部的續約工作，雙方的新契約到2021年，這也就意味著這份新契約到期之時，萊萬多夫斯基就將年滿32歲 。
2016年12月25日，英國《衛報》2016年度百大球星正式出爐，排名第7 。2017年5月20日，德甲最後1輪，奧巴梅揚梅開二度，以31球反超萊萬，奪得金靴。
2017年8月12日，在德國杯第一輪拜仁客場迎戰丙級球隊開姆尼的比賽中，萊萬多夫斯基完成梅開二度，，最終幫助拜仁慕尼黑5-0大勝開姆尼茨，晉級德國杯第二輪 。
2018年1月22日，在拜仁4-2戰勝不萊梅的德甲聯賽中，萊萬完成梅開二度，為拜仁攻入94個德甲進球，成為拜仁隊史德甲進球最多的外援 。3月13日，在德甲第26輪拜仁主場6-0戰勝漢堡的比賽中，萊萬多夫斯基上演帽子戲法，打進了自己在拜仁的第100個德甲進球，萊萬打進這100球僅用了120場德甲聯賽，這也就超越了用時136場聯賽打進100球的“轟炸機”蓋德·穆勒，成為拜仁隊史最快的德甲百球先生，同時也超越吉奧瓦尼·埃爾伯成為拜仁隊史外籍射手王 。4月22日，在德甲聯賽拜仁對陣漢諾瓦96的比賽中，萊萬多夫斯基替補登場打入單季第28個聯賽進球，這粒進球是萊萬加盟拜仁後，為球隊打入的第105粒德甲進球，他就此超越為不萊梅打入104粒德甲進球的克勞迪奧·皮薩羅，成為德甲聯盟為一支球隊進球最多的外援 。6月8日，德甲球員工會評選出2017-18賽季德甲最佳陣容，萊萬多夫斯基入選其中，並且在最佳球員的評選中以27.7%的選票當選2017-18賽季德甲最佳球員 。
國家隊生涯
萊萬多夫斯基曾三次入選波蘭21歲以下國家隊出戰，對手分別是英格蘭、保加利亞以及芬蘭，他在2008年3月同英格蘭的友誼賽中首次替補出場 。
羅伯特·萊萬多夫斯基在國家隊2008年9月10日，萊萬多夫斯基在20歲生日後，在波蘭主帥萊奧·本哈克的手下迎來自己在波蘭國家隊的處子秀，他在對陣聖馬利諾的比賽中替補出場，不到10分鐘被接到埃比·斯莫拉雷克的助攻後打進其國家隊處子秀。歷史上，只有榮膺歐洲足聯五十周年紀念獎的波蘭“傳奇球員”弗洛德茲米爾斯·魯班斯基在更年輕的時候（16歲）就在國家隊處子秀中取得進球。2012年歐洲足球錦標賽揭幕戰比賽中萊萬多夫斯基打進了該屆杯賽的首粒進球，不過球隊最終1-1被希臘逼平 。
2014年12月11日，按照慣例波蘭國家隊隊長一向由為國出場次數最多的球員擔任，從2010年開始由雅庫布·布拉什奇科夫斯基就一直擔任波蘭隊長。但在2014年年初布拉什奇科夫斯基遭遇膝蓋韌帶重傷，隨後的國家隊比賽中萊萬多夫斯基暫時戴上了國家隊隊長袖標。不過布拉什奇科夫斯基已經傷愈復出，並且在多特蒙德對安德萊赫特的歐冠小組賽替補出場。原本認為波蘭國家隊隊長袖標會重新交回到布拉什奇科夫斯基手中，但波蘭國家隊主帥納瓦爾卡宣布任命萊萬作為國家隊正式隊長 。
2017年6月4日，波蘭國家隊公布了俄羅斯世界盃23人參賽名單，鋒萊萬多夫斯基入選其中 。6月11日，2018年俄羅斯世預賽歐洲區第六輪波蘭3-1輕取羅馬尼亞的比賽中，萊萬多夫斯基完成帽子戲法，萊萬多夫斯基憑藉著這個帽子戲法，國家隊進球數達到45個，追平波蘭名宿拉托，排在波蘭隊史射手榜第二位 。
2018年6月4日，波蘭公布了2018年俄羅斯世界盃的23人最終名單，萊萬多夫斯基入選其中 。6月13日，在波蘭4-0戰勝立陶宛的熱身賽中，萊萬多夫斯基完成梅開二度，萊萬在波蘭國家隊的進球數達到了55球，這也是萊萬多夫斯基自2017年10月以來首次單場打入2球以上 。萊萬多夫斯基在整個2018年俄羅斯世界盃出場3場，但未取得進球。
職業數據
俱樂部數據
| 賽季 | 俱樂部 | 俱樂部所在國家 | 出場 | 進球 | 聯賽等級 | 排名 |
| 2017-18 | 拜仁慕尼黑 | 德國 | 30 | 29 | 1 | 1 |
| 2016-17 | 拜仁慕尼黑 | 德國 | 33 | 30 | 1 | 1 |
| 2015-16 | 拜仁慕尼黑 | 德國 | 32 | 30 | 1 | 1 |
| 2014-15 | 拜仁慕尼黑 | 德國 | 31 | 17 | 1 | 1 |
| 2013-14 | 多特蒙德 | 德國 | 33 | 20 | 1 | 2 |
| 2012-13 | 多特蒙德 | 德國 | 31 | 24 | 1 | 2 |
| 2011-12 | 多特蒙德 | 德國 | 34 | 22 | 1 | 1 |
| 2010-11 | 多特蒙德 | 德國 | 33 | 8 | 1 | 1 |
| 2009-10 | 波茲南萊赫 | 波蘭 | 28 | 18 | 1 | 1 |
| 2008-09 | 波茲南萊赫 | 波蘭 | 30 | 14 | 1 | 3 |
| 2007-08 | 普雷斯科夫 | 波蘭 | 32 | 21 | 2 | 5 |
| 2006-07 | 普雷斯科夫 | 波蘭 | 27 | 15 | 3 | - |
| 2005-06 | 華沙萊吉亞 | 波蘭 | - | - | 1 | 1 |
| 俱樂部數據統計 | ||||||
轉會信息
| 開始日期 | 契約到期 | 轉會性質 | 轉會費 | 轉出球隊 | 轉進球隊 |
| 2014-07-01 | 2019-06-30 | 自由轉會 | - | 多特蒙德 | 拜仁慕尼黑 |
| 2010-05-17 | 2014-06-30 | 轉會 | 450 | 波茲南萊赫 | 多特蒙德 |
| 2008-07-01 | 2010-05-17 | 轉會 | 38 | 普雷斯科夫 | 波茲南萊赫 |
| 2006-07-01 | 2008-06-30 | 轉會 | 1.5 | 華沙萊吉亞 | 普雷斯科夫 |
| 2005-07-01 | 2006-06-30 | 轉會 | - | - | 華沙萊吉亞 |
| 註：轉會費單位為萬歐元 | |||||
國家隊數據
| 年份 | 出場次數 | 進球數 | 年份 | 出場次數 | 進球數 | 年份 | 出場次數 | 進球數 |
| 2008 | 4 | 2 | 2009 | 12 | 1 | 2010 | 13 | 6 |
| 2011 | 10 | 3 | 2012 | 10 | 2 | 2013 | 10 | 3 |
| 2014 | 5 | 1 | 2015 | 3 | 4 | 2016 | 12 | 8 |
| 2017 | 6 | 9 | 2018 | 3 | 5 | |||
| 匯總：共為國家隊出場91次，取得46粒進球 | ||||||||
獲獎記錄
| 俱樂部榮譽 |
|
| 個人榮譽 |
|
場外生活
家庭背景
萊萬多夫斯基的父親克日什托夫曾經獲得過波蘭柔道冠軍，也曾跟隨華沙Hutnik隊在波蘭二級聯賽征戰。他的母親Iwona是一名排球運動員，年輕時效力於華沙ASZ，後擔任Partyzant Leszno俱樂部副主席。他的妹妹米蓮娜同樣是排球選手，代表過波蘭U21國家青年隊參賽。萊萬多夫斯基的妻子安娜·斯塔胡爾斯卡贏得過2009年空手道世界盃銅牌 。
舉行婚禮
萊萬多夫斯基結婚圖2013年6月22日，在華沙附近的旅遊聖地Serock，24歲的萊萬多夫斯基迎娶了他的女友安娜·斯塔胡爾斯卡。大概有250位客人在聖安娜教堂出席了他們的婚禮，兩人在天主教儀式的主持下互相許下終生的誓言。這對夫婦隨後在小城附近的Trebki Nowe酒店享用婚禮酒宴 。
賓客中並沒有多特蒙德的球員，前來道賀的基本都是波蘭的知名人士，如阿森納的守門員沃伊切赫·什琴斯尼，慕尼黑1860球員沃伊特·科維亞克等等 。
人物評價
萊萬多夫斯基不僅具備出色的射術，而且他的傳球技術、傳球視野、甚至是頭球都頗有造詣。尤其是在對球隊的前後串聯方面，萊萬多夫斯基更具有優勢。萊萬多夫斯基還有一大優勢，那就是他在關鍵比賽中的進球能力，萊萬多夫斯基面對強敵的時候進球更多。萊萬多夫斯基擅長串聯球隊的進攻，非常適合瓜迪奧拉的戰術體系。萊萬多夫斯基不僅僅是那種可以回撤到中場拿球的前鋒，還是一個出色的進攻終結者 。 （網易體育）
萊萬多夫斯基生活中擁有高度的自律性，讓他擁有著強壯的身體素質，且不失靈活性和對抗性。加之他原有的速度天賦，造就了頂尖的優秀前鋒 。 （八虎體育）
這位波蘭前鋒集速度、技術、靈巧、強壯、彈跳等所有前鋒需要的素質為一身，堪稱現代前鋒的模板 。 （搜狐體育）
萊萬多夫斯基不僅有著很強的護球能力，他的組織和盤帶能力也同樣出色，他能夠從場上的任何位置射門得分。他不僅速度奇快，同時也很擅長爭搶頭球。在我看來，萊萬是足壇的最佳射手，他的能力要比我更加全面 。 （ 皮埃爾-埃梅里克·奧巴梅揚 評）
