圖書信息
罵觀眾
罵觀眾原作名: Publikumsbeschimpfung
作者: (奧地利)彼得·漢德克
譯者: 梁錫江 / 付天海 / 顧牧
出版社: 世紀文景/上海人民出版社
出版年: 2013-1
頁數: 232
定價: 38.00元
裝幀: 精裝
叢書: 彼得·漢德克作品系列
內容簡介
◎藐視觀眾 藐視劇場 的經典之作
◎如入刑室，如坐針氈，欲怒不生，欲走不能
◎梁文道 孟京輝 牟森 史航 “願效犬馬之勞”的大師
◎本書為劇本集，由三部劇作組成，包括《自我控訴》《罵觀眾》和《卡斯帕》。
《自我控訴》只有兩個自我控訴者，而沒有傳統意義上的戲劇角色。兩個站在空空如也的舞台上的人物從頭到尾訴說著自己的冒犯行為，沒有情景，沒有對話，只有聲音的交替變化。
《罵觀眾》全劇沒有傳統戲劇的故事情節和場次，沒有戲劇性的人物、事件和對話，只有四個無名無姓的說話者在沒有布景和幕布的舞台上近乎歇斯底里地“謾罵”觀眾，從頭到尾演示著對傳統戲劇的否定。讀來令人如入刑室，如坐針氈，欲怒不生，欲走不能。
《卡斯帕》對傳統戲劇的顛覆性堪比《等待戈多》，它表現的是一個名叫卡斯帕的人如何學習說話。漢德克表達的是人學會了說話後，人如何為語言所折磨，人如何成了語言的奴隸，如何為語言所控制，而這“語言”又常常僅僅表達了傳統的意識或統治者的意識而已，如今，正是這種語言已經馴化了人本身。
◎彼得是我最親密的朋友。當代作家中，惟有他的作品，讓我感到最親近，最理解，最愛讀。
——維姆·文德斯
◎毫無疑問，漢德克具有那種有意的強硬和刀子般犀利的情感。在他的語言裡，他是最好的作家。
——約翰·厄普代克
◎漢德克是活著的經典，他比我更有資格得諾貝爾獎。
——埃爾弗里德·耶利內克
◎在當代以自我發現為主題的寫作中，漢德克是最好的。
——《紐約時報書評》
◎漢德克曾經是，並且現在仍是戰後歐洲最卓越的擅長敘事的作家和劇作家。
——《波士頓環球報》
目錄
編者前言…………1
自我控訴…………1
罵觀眾 …………27
卡斯帕 …………81
作者簡介
◎彼得·漢德克（Peter Handke，1942— ）奧地利著名小說家、劇作家。當代德語文學最重要的作家之一，被稱為“活著的經典”。1973年獲畢希納文學獎，2009年獲卡夫卡文學獎。著有小說《守門員面對罰點球時的焦慮》《重現》《無欲的悲歌》《左撇子女人》，劇本《罵觀眾》《卡斯帕》《形同陌路的時刻》等。
◎1961 年入格拉茨大學讀法律。24歲出版第一部小說《大黃蜂》，在此之前他已退學專心創作。同年發表使他一舉成名的劇本《罵觀眾》，在德語文壇引起空前的轟動。
◎他創作的《卡斯帕》，在現代戲劇史上的地位堪與貝克特的《等待戈多》相提並論，他也被譽為創造“說話劇”與反語言規訓的大師。
◎在文學創作之外，漢德克與文德斯合作編劇的《柏林蒼穹下》成為影史經典，他導演的電影《左撇子女人》曾獲坎城電影節最佳影片提名。
◎漢德克 / 在文景
《守門員面對罰點球時的焦慮》
Die Angst des Tormanns beim Elfmeter
《罵觀眾》
Publikumsbeschimpfung
《左撇子女人》
Die linkshändige Frau
《無欲的悲歌》
Wunschloses Unglück
《重現》
Die Wiederholung
《緩慢的歸鄉》
Langsame Heimkehr
《痛苦的中國人》
Der Chinese des Schmerzes
《形同陌路的時刻》
Die Stunde, da wir nichts voneinander wußten
