解釋
孟孫 怒而逐 秦西巴 。居一年，召以為太子傅。左右曰：‘夫 秦西巴 有罪於君，今以為太子傅，何也？’ 孟孫 曰：‘夫以一麑而不忍，又將能忍吾子乎？’”事又見《韓非子·說林上》、《淮南子·人間訓》等。麑，幼鹿。後常用為形容仁愛之典。
譯文
孟孫打獵捕獲一隻鹿。讓秦西巴拿著回家，鹿的母親一邊跟一邊鳴叫，秦西巴不忍心，放了鹿給母鹿。孟孫（因此）發怒放逐了秦西巴。一年過後，召回秦西巴做太子的老師。旁邊的人說：“秦西巴對君王是有罪的，現在又任命他為太子傅，為什麼？”孟孫回答：“他不忍心殺死小鹿讓母鹿難過,還能忍心對我的兒子不好嗎？”所以說：巧妙的奸詐不如拙樸的誠實。樂羊因為有功而被懷疑，秦西巴因為有罪而更加得到信任.
