基本信息
譯 名：維克托·陶爾揚斯基
名 稱：Victor Tourjansky
出生姓名：Vyacheslav K. Turzhanskiy
出生日期：1891年3月4日
出生地點：烏克蘭基輔
逝世於1976年8月13日德國慕尼黑
職 業：導演
生平簡介
維克托·陶爾揚斯基，俄羅斯電影導演。在1917年布爾什維克革命之後移民，先後在法國、德國、美國、英國和義大利工作過。
他於1891年3月4日出生於基輔(位於今天的烏克蘭境內)，1911年搬到莫斯科，在康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基(Konstantin Stanislavski)和聶米羅維奇-丹欽科(Vladimir Nemirovich-Danchenko)的指導下學習表演，1912至1914年他開始為蘇聯導演Aleksandr Khanzhonkov工作。他第一次作為演員出現在電影中是1912年的《Tragedia pereproizvodstva》，並且共同主演了1913年的《Brother》(導演是Pyotr Chardynin)，以及其他一些無聲電影。
陶爾揚斯基在1917年的布爾什維克革命中遭受了巨大的財產損失，但是他仍然堅持在雅爾達工作直到1919年末。但是當蘇聯紅軍挺進克里木半島、進入雅爾達地區之後，他加入了蘇聯白軍。內戰結束後，陶爾揚斯基設法挽救了幾部他的無聲電影，之後於1920年2月登上希臘輪船“潘多拉”逃出了俄羅斯。
陶爾揚斯基離開俄羅斯的時候，與他同去的有很多一起在Ermolieff電影公司合作的夥伴：男演員Ivan Mozzhukhin，Nicolas Koline和尼古拉·里姆斯基·柯薩科夫(Nicolas Rimsky-Korsakov)，女演員Nathalie Lissenko，他的妻子Nathalie Kovanko，攝影師Nikolai Toporkoff和製片人Joseph N. Ermolieff。他們一起移民到法國巴黎，在那開了一家俄羅斯－－法國電影公司。
在巴黎，陶爾揚斯基改變了他的前半部分名字，把Vyacheslav K. 改成了Victor，然後繼續與俄羅斯製片人Alexandre Kamenka和Joseph N. Ermolieff合作。在20年代和30年代，他還和製片人Gregor Rabinovitch合作了很多次，並且為法國、英國、德國的很多工作室導演電影。陶爾揚斯基經常拍攝他的妻子，俄羅斯女演員Nathalie Lissenko。她在俄羅斯和歐洲主演了14部他的影片。最終陶爾揚斯基和Nathalie分開了，Nathalie獨自回到蘇聯。
在第一次世界大戰和第二次世界大戰期間，陶爾揚斯基拍攝了超過三十部法國、英國、美國、法國和德國的電影。他與導演Abel Gance合作拍攝了創新的電影《拿破崙》(Napoléon)(1927年)。1927年陶爾揚斯基來到好萊塢，從1927年至1930年，他在米高梅電影公司工作，在那裡他重新遇到他的導師聶米羅維奇-丹欽科，後者剛從俄羅斯前來訪問。陶爾揚斯基還是奧斯卡金像獎獲獎電影《暴風雨》(Tempest)(1928)的聯合導演，儘管他並沒有出現在電影上映時的字幕中。在好萊塢，陶爾揚斯基被聘為電影《After Midnight》(1927)的導演，但是拍攝時他對女主演諾瑪·希拉(Norma Shearer)提出質疑，認為這位“米高梅的女王”凝視時會鬥雞眼，當時他並不知道希拉馬上要要嫁給米高梅最有能量的製片人Irving Thalberg。因此他被這個項目解僱，並被送去拍攝一部西部片《冒險家》(The adventurer)(1928)，地點在荒涼的莫哈維沙漠。在那裡他連續幾周工作在充滿高溫、狂風和滿天飛沙的沙漠之中，還要處理無數的後勤問題。但是這部電影沒有得到他期望的效果，他開始不滿和失望，並且再也不願拍下一部好萊塢的電影。
回到巴黎以後陶爾揚斯基開設了自己的電影工作室，重新確立了自己在俄羅斯和法國電影界的地位。他不知疲倦地吸引投資者的新項目，與所有有背景的知識分子和商人建立聯繫，包括當時巴黎最著名的俄羅斯移民，例如亞歷山大·庫普林(Aleksandr Kuprin)和作家葉·扎米亞京(Yevgeni Zamyatin)，以及很多法國、德國和英國的製片人。最終他的毅力和決心得到了回報，獲得了巨大的成功。
1931年，陶爾揚斯基在和平咖啡館(Café de la Paix)發現了當時還默默無聞的西蒙妮·西蒙(Simone Simon)，他們合作的第一部電影《Chanteur inconnu, Le》 (1931) (又名：不知名的歌手)使西蒙妮迅速竄紅。1935年他們二人在《黑眼睛》(Yeux noirs, Les)中再次合作。
1936年陶爾揚斯基被UFA電影公司聘用，並且搬到了波茨坦-巴貝爾斯貝格電影電視學院(Potsdam-Babelsberg)，之後又搬到慕尼黑，他在那裡作為導演和製片人工作了大半生。1938年陶爾揚斯基的電影《藍狐》(Blaufuchs, Der)獲得巨大成功。主演的是瑞典喜劇女演員札瑞·朗德爾(Zarah Leander)，當時她被傳言是希特勒的情婦之一。30年代末陶爾揚斯基曾經參加過幾次當時的德國總理——希特勒的會議，並且被其傳喚去拍攝了幾部宣傳影片，例如1940年的《Feinde》。這一切使他在國際電影界的聲譽遭到很大損害。
第二次世界大戰後他住在慕尼黑，並致力為各種電影製片廠工作，他在納粹德國時期拍攝的的最後一部電影《東方快車》(Orient-Express)(1944)，在大戰結束後得以解禁上映。1950年，他拍攝了《Mann, der zweimal leben wollte, Der》(又名：The Man Who Wanted to Live Twice)，女主演是著名的蘇聯移民奧爾加·契訶娃（Olga Tschechowa）。之後陶爾揚斯基拍攝了一些史詩片，例如《erode il grande》(1959)，《Battellieri del Volga, I 》(1959)，《Cosacchi, I 》(1960)和《Donna dei faraoni, La 》(1960)，其中一些被認為是他最好的作品。50年代到60年代，他在義大利越冬，在那裡他以Arnaldo Genoino的名字擔任製片人和劇作家。1976年8月13日維克托·陶爾揚斯基拍逝世於德國慕尼黑。
作品年表
－－60年代作品
ultimo gladiatore, L' (1964)..................... [助理導演]
Sandokan, la tigre di Mompracem (1963)..................... [助理導演] (as Victor Tourjansky)
Regina per Cesare, Una (1962)..................... [導演]
Freddy und der Millionär (1961)..................... [編劇] (write) (as Arnaldo Genoino)
Triomphe de Michel Strogoff, Le (1961)..................... [導演] (as W. Tourjansky)
Donna dei faraoni, La (1960)..................... [導演]
Cosacchi, I (1960)..................... [導演] [編劇] (write)
－－－－－－－－－－－
－－50年代作品
Battellieri del Volga, I (1959) .....................[導演] [編劇] (write) (as Arnaldo Genoino)
Erode il grande (1959)..................... [導演] [編劇] (screenplay) (as W. Tourjansky) [製片人] (as W. Tourjansky)
Petersburger Nächte (1958)..................... [編劇] (story) (as Tourjanski)
Herz ohne Gnade (1958)..................... [導演]
Venere di Cheronea, La (1958) .....................[導演]
Beichtgeheimnis (1956) .....................[導演]
Königswalzer (1955)..................... [導演]
Toteninsel, Die (1955) .....................[導演] [編劇] (write)
Morgengrauen (1954) .....................[導演]
Arlette erobert Paris (1953)..................... [導演]
Salto Mortale (1953/I) .....................[導演]
Ehe für eine Nacht (1953) .....................[導演]
Mutter sein dagegen sehr (1951) .....................[導演]
Vom Teufel gejagt (1950)..................... [導演] [編劇] (write)
Mann, der zweimal leben wollte, Der (1950) .....................[導演]
－－－－－－－－－－－
－－40年代作品
Blaue Strohhut, Der (1949)..................... [導演] [編劇] (write)
Dreimal Komödie (1949)..................... [導演] (as V. Tourjansky) [編劇] (write) (as V. Tourjansky)
Si te hubieses casado conmigo (1948)..................... [導演] [編劇] (write)
Sole di Montecassino, Il (1945)..................... [編劇] (uncredited)
Orient-Express (1944)..................... [導演] (as V. Tourjansky) [編劇] (write) (as V. Tourjansky)
Tonelli (1943)..................... [導演] [編劇] (write)
Liebesgeschichten (1943)..................... [導演]
Goldene Brücke, Die (1942)..................... [導演]
Illusion (1941)..................... [導演] [編劇] (write)
Keusche Geliebte, Die (1940)..................... [導演]
Feinde (1940) .....................[導演] [編劇] (write)
－－－－－－－－－－－
－－30年代作品
Frau wie Du, Eine (1939)..................... [導演]
Gouverneur, Der (1939) .....................[導演]
Blaufuchs, Der (1938)..................... [導演]
Geheimzeichen LB 17 (1938) .....................[導演]
Verklungene Melodie (1938)..................... [導演]
Mensonge de Nina Petrovna, Le (1937)..................... [導演]
Nostalgie (1937)..................... [導演]
Stadt Anatol (1936)..................... [導演]
Peur, La (1936)..................... [導演]
Puits en flammes (1936)..................... [導演] [Editor]
Yeux noirs, Les (1935)..................... [導演] [編劇] (story)
Ganze Welt dreht sich um Liebe, Die (1935)..................... [導演]
The Battle (1934)..................... [導演]
Volga en flammes (1934)..................... [導演] [編劇] (write)
Jeanne (1934) [supervision]
Ordonnance, L' (1933) .....................[導演] (as Tourjansky) [編劇] (write)
Bataille, La (1933) .....................[導演]
Hôtel des étudiants (1932)..................... [導演] (as Victor Tourjanski)
Chanteur inconnu, Le (1931)..................... [導演] [編劇] (write)
Herzog von Reichstadt, Der (1931)..................... [導演] (as Victor Tourjansky)
Aiglon, L' (1931) .....................[導演] (as Victor Tourjansky)
－－－－－－－－－－－
－－20年代作品
Manolescu - Der König der Hochstapler (1929)..................... [導演]
Wolga Wolga (1928)..................... [導演]
The Adventurer (1928) .....................[導演]
Tempest (1928)..................... [導演] (uncredited)
Napoléon (1927)..................... [助理導演]
Michel Strogoff (1926) .....................[導演] [編劇] (uncredited)
Prince charmant, Le (1925) .....................[導演]
Dame masquée, La (1924)..................... [導演] [編劇] (write)
Ce cochon de Morin (1924) .....................[導演] [編劇] (write)
Calvaire d'amour (1923) .....................[導演] [編劇] (write)
Riposte, La (1922)..................... [導演]
Nuit de carnaval (1922) .....................[導演] [演員]
Fille sauvage, La (1922) .....................[演員 .... Robertson]
Quinzième prélude de Chopin, Le (1922)..................... [導演]
Contes de mille et une nuits, Les (1921)..................... [導演]
Ordonnance, L' (1921) .....................[導演]
－－－－－－－－－－－
－－1910年至1919年作品
Grekh i iskuplenie (1919)..................... [導演] (as Vyacheslav Turzhansky) [演員] (as Vyacheslav Turzhansky)
Irene Negludov (1919)..................... [導演]
Bal gospoden (1918) .....................[導演] (as V. Turzhansky) [編劇] (write)
Obmanutaya Yeva (1918) .....................[導演] (as Viktor Turzhansky)
Rai bez Adama (1918)..................... [導演] (as Viktor Turzhansky)
Skertso diavola (1918)..................... [導演] (as Viktor Turzhansky)
Surogaty lyubvi (1918) .....................[導演] (as Viktor Turzhansky) [編劇] (screenplay) (as Viktor Turzhansky) (story) (as Viktor Turzhansky)[演員] (as Viktor Turzhansky)
Ostrov zabenya (1917)..................... [導演] (as Viktor Turzhansky) [演員]
Idi za mnoi (1917)..................... [導演]
Kozy.. kozochki.. kozly.. (1917)..................... [演員]
Prazdnik nochi (1917)..................... [導演] (as Viktor Turzhansky)
Yvette (1917)..................... [導演] (as Viktor Turzhansky)
Lyubov, shirokuyu, kak more vymestit ne mogut zhizni berega (1916)..................... [導演]
Zagrobnaya skitalitsa (1915)..................... [導演] (as V. Turzhansky) [演員]
Velikiy Magaraz (1915)..................... [導演] (as Viktor Turzhansky) [演員 .... Magaraz] (as Viktor Turzhansky)
Bratya Karamazovy (1915) .....................[導演] (as V. Turzhansky) [編劇] (write) (as Viktor Turzhansky)
Kak Kubyshkin stal kinoaktyorom (1915) .....................[導演] (as V. Turzhansky)
Lyubov pod maskoy (1915)..................... [導演] (as V. Turzhansky)
Po trupam k schastyu (1915)..................... [導演] (as Viktor Turzhansky) [演員] (as Viktor Turzhansky)
Poymet kto lyubit (1915)..................... [導演] (as Viktor Turzhansky) [演員] (as Viktor Turzhansky)
Skazka morya (1915)..................... [導演] (as Viktor Turzhansky)
Syn strany GDE tsarstvo mraka (1915) .....................[導演] (as Viktor Turzhansky) [演員] (as Viktor Turzhansky)
Zhenshchina vampir (1915)..................... [導演] (as Viktor Turzhansky) [演員] (as Viktor Turzhansky)
Simfoniya lyubvi i smerti (1914)..................... [導演] (as Viktor Turzhansky)
Obryv (1913)..................... [演員 .... Mark Volohov] (as Vyacheslav Tourjansky)
Gore Sarry (1913) .....................[演員 .... Borukh] (as Vyacheslav Tourjansky)
Strashnaya mest (1913)..................... [演員]
