歌訣
經效散治撞刺傷,柴草連翹與大黃;犀角赤芍當歸尾,泄熱化瘀效相當。
組成
大黃、當歸、芍藥各半兩(15g),北柴胡(去蘆)一兩(30g),粉草、連翹各一分(7.5g),犀角(後入)一錢(9g)。
用法用量
1.古代用法:上銼散。每服三錢,水一盞煎,食後服,仍用磨翳膏點之。
2.現代用法:共研為末,每服6-9g,水煎服。
功用
行血、通滯、清熱明目。
主治
眼因撞刺生翳,疼痛無時,經久不安者,復被物撞之,兼為風熱所攻,轉加痛楚,昏暗不見。
方義
方中犀角、連翹清熱解毒,療目赤腫;大黃瀉火解毒,活血消瘀;赤芍涼血清熱,活血散瘀;配當歸增強活血止痛之功;柴胡輕清升散,疏解邪熱,粉甘草瀉火解毒。
運用
1.本方以眼部因受傷而發生混濁,視力緩降,舌質紅,脈數為診斷要點。
使用注意
脾胃虛弱便溏者、孕婦及年老體弱者慎用。
附註
犀角價貴稀少,常用水牛角、生地黃、玄參、牡丹皮代替。出現黃液上沖、人便秘結者,可加芒硝、木通、車前草;痛劇者,加沒藥、乳香。(《袖珍中醫名方臨床套用速查手冊》)
原方選論
1.《世醫得效方》:“因撞刺生翳,疼痛無時,經久不安者。復被物撞之,兼為風熱所攻,轉加痛楚,昏暗不見。宜服:經效散。大黃、當歸、芍藥各半兩,北柴胡一兩,去蘆,粉草、連翹各一分,犀角一錢,後入。上銼散。每服三錢,水一盞煎,食後服。仍用前磨翳膏點之。”
方論選錄
1.《審視瑤函》:“物損真睛症,傷之在目輪,白黃兩般病,黃急白遲行,若然傷得重,損壞及瞳神,縱然醫得速,終必欠光明,此症謂目被物觸打,迫在風輪之急者,故日物損真睛,有黃白二色,黃者害速,白者害遲,若尖細之物觸傷者,淺小可治,若粗礪之物,傷大而深,內損神膏背,雖愈亦有痕跡,若觸之破珠,為害已甚,縱然急治,瞳神雖在,亦難免欹側之患,物雖尖小而傷深,膏破者,亦有細細黑顆,如蟹睛而出,愈後有疤,每見耘苗之人,竹木匠輩,往往誤觸竹絲木屑苗葉,在風輪而病者,若飛流之物撞入,而致破風輪者,必致清黃出,狀若稠痰,白脂凝在風輪,欲流不流,此是傷破神珠外邊氣分之精膏也,不可誤認為障,若神昏者,瞳神柯大小欹側之患,久而失治,目必枯凸,大凡此症不論大小黃白,但有流淚赤障等病著,急而有變,珠痛頭疼者,尤急也,宜服經效散。”
2.《眼科闡微》:“經效散,大黃、白芍、連翹、粉草各一錢,當歸、柴胡各二錢,犀角末五分。水二盅,煎八分,食後溫服,然後服還睛丸。”
3.《古今醫統大全》:“經效散,治眼因撞刺生翳,疼痛無時,經久不安,復被物擊,兼為風熱所攻,轉加痛楚,不能見物。大黃、當歸、赤芍藥各—錢,柴胡、甘草、連翹各五分,犀角八分,鎊末。右除犀角在外,水盞半煎七分,去渣入犀角末,和勻,食後溫服。”
4.《證治準繩》:“經效散,治撞刺生翳。大黃、當歸、芍藥各半兩,粉草、連翹各二錢半,北柴胡一兩,犀角一錢。右水煎,食後服。”
5.《醫方類聚 校點本》:“因撞刺生翳,疼痛無時,經久不安者,復被物撞之,兼為風熱所攻,轉加痛楚,昏暗不見,宜服經效散:大黃、當歸、芍藥各半兩,北柴胡一兩,去蘆,粉草、連翹各一分,犀角一分,後入。右銼散,每眼三錢,水一盞煎,食後服。仍用後磨翳膏點之。”