絕句[宋代石懋所寫]

宋代石懋所寫的《絕句》。

來時萬縷弄輕黃，去日飛球滿路旁。

我比楊花更飄蕩，楊花只是一春忙。

翻譯：在我來到這裡的時候，萬縷柳絲還在春風中搖曳著淺黃的身姿；

而當我離開的日子，飛絮堆積成球，鋪滿道路兩旁。

我比這楊花更加飄蕩；楊花忙碌只是一個春天，

而我顛沛輾轉，漂流四方。