內容介紹
遙遠的紫丁香街上，有一家古老的帽子店。有一天，店主人接到了一個奇怪的客戶的奇怪的要求，從此，一段奇妙的旅程就開始了。地下室里的小人，一直在等待著，等待著多年前孤獨的少年來找回屬於他自己真正的美味。被施了魔法的舌頭也會失靈，如果你忘記了最初的約定。
拐角的矮籬笆那兒，不知什麼時候，有一棵繡球花，開得象天藍色一樣，在雨中淋著。就像最初綻放在手裡的那把藍色的傘。
《紫丁香街的帽子店》文集包括了安房直子的三篇作品《紫丁香街的帽子店》、《被施了魔法的舌頭》和《藍色的花》。在這三篇中短篇幻想作品裡，安房直子維持著她一貫的唯美幻想和淡淡的哀傷，在現實和幻想的世界裡自由飛翔，並且在優美的文字里讓我們靜靜地扣問自己的內心深處。這些文字，在清醒的深夜裡，在安靜的午後，在喧囂的間隙，也許會像一隻溫柔的黃手帕，為我們輕輕撣掉那些貪婪的欲望，為我們找回那些純淨的夢想。
作者介紹
安房直子（1943—1993），日本女子大學國文科畢業，日本著名兒童文學作家、童話大師。她雖英年早逝，作品卻廣為流傳。1969年發表成名作《花椒娃娃》，獲第三屆日本兒童文學者協會新人獎，從此走上文學創作之路。其作品精美雋永，想像奇崛。主要作品有《被施了魔法的舌頭》《風與樹的歌》《手絹上的花田》《白鸚鵡的森林》《銀孔雀》《紫丁香大街的帽子店》《黃昏海的故事》《天鹿》《遙遠的野玫瑰村》《花香小鎮》《冬吉和熊的故事》《山的童話：風的旱冰鞋》《狗尾草的原野——豆腐店主的故事》《紅玫瑰旅館的客人》《直到花豆煮熟——小夜的故事》等，其中《風與樹的歌》獲第二十二屆國小館文學獎，《遙遠的野玫瑰村》獲第二十屆野間兒童文藝獎，《山的童話：風的旱冰鞋》獲第三屆新美南吉兒童文學獎，《直到花豆煮熟——小夜的故事》獲第二屆廣介童話獎。汪俊文，男，1976年生於江西。文學博士，自由職業，現居上海。人前少言，喜愛日本文學，如同游弋在自己藍色海洋里的一尾自在的魚。
作品目錄
紫丁香街的帽子屋中了魔法的舌頭
藍色的花
淡色如畫的靈魂(譯後記)
