紀中表試案

③千春：千年。 ④萬春：萬年。 ”鄭昌圖，字光業。

基本信息

【作品名稱】紀中表試案
【創作年代】唐朝
【作者姓名】鄭昌圖
【作品體裁】四古

作品原文

紀中表試案
新糊案子，其白如銀。
入試出試，千春萬春。

注釋譯文

①案子：即案件。《二十年目睹之怪現狀》第三八回：“又問你一共犯過多少案子了，又問你姓甚么。”《老殘遊記》第十三回：“話說老殘復行坐下，等黃人瑞吃幾口煙，好把這驚天動地的案子說給他聽。”
②白：清白。
③千春：千年。形容歲月長久。北魏酈道元《水經注·滍水》：“石至千春，不若速朽；苞墓萬古，祇彰誚辱。”唐杜甫《往在》詩：“千春薦靈寢，永永垂無窮。”
④萬春：萬年。南朝宋劉義慶《世說新語·排調》：“昔與汝為鄰，今與汝為臣，上汝一桮酒，令汝壽萬春。”唐閻朝隱《三日曲水侍宴應制》詩：“三月重三日，千春續萬春。”

作者簡介

鄭昌圖，字光業。籍貫及生卒年不詳。公元872年（唐懿宗鹹通十三年）壬辰科狀元及第。鄭昌圖身材魁梧，不拘小節，胸懷大度。公元880年（廣明元年）任鳳翔副使，曾官司勛員外郎，官至戶部侍郎。