分布與危害
分布於安徽、江蘇、浙江、江西、福建、河南、湖北、湖南、廣東、廣西、貴州等地，主要為害杉和柳杉，是南方杉木最重要的害蟲之一。幼蟲蛀食植株韌皮部和木質部營養，樹幹受害後樹皮易於剝落。衰弱木被害後，上部即枯死，連續受害便可使整株死亡。形態特徵
粗鞘雙條杉天牛與雙條杉天牛極其相似，兩者的主要區別是：雙條杉天牛體一般較小，鞘翅色澤淡黃褐，基部刻點較細，主要為害柏樹，多分布於北方。粗鞘雙條杉天牛體一般較大，鞘翅色澤棕黃，基部刻點粗皺，主要為害杉樹，多分布於南方。
發生規律
1年1代，少數2年1代，以成蟲或幼蟲越冬。成蟲在樹皮裂縫內產卵，幼齡幼蟲為害木質部和形成層交接處，產生扁平不規則的蟲道。老熟幼蟲蛀食常達木質部，使樹幹內形成空洞。部分幼蟲會發生滯育現象，各地幼蟲滯育的比例10-50％不等。防治方法
（1）嚴格執行檢疫，防止該蟲傳播蔓延。（2）加強林木管理。
及時伐除蟲害木、衰弱木、瀕死木、枯死木，集中處理殺死幼蟲和成蟲，並撿淨林內枝椏。
3月初至4月底，利用直徑5cm以上，長1.5m的新鮮柏木，去掉枝葉，每10根一堆，放在有蟲林間，引誘成蟲產卵，於5月底，將皮揭折掉，集中消滅幼蟲。
（3）注意保護啄木鳥、棕色小螞蟻等天敵。
（4）化學防治。
對調運帶蟲原木採用溴甲烷、硫醯氟或56%磷化鋁片劑熏蒸處理。用藥量分別為20-30g/m3和12-15g/m3，熏蒸24小時或72小時；或將蟲害木浸泡水中1個月以上進行水處理，或將原木剝皮後用細枝條蘸取20%殺滅菊脂乳油20倍液，或25％蛾蚜靈可濕性粉劑20倍液，或2.5%溴氰菊脂10倍液，插入蟲道毒殺害蟲。用綠色威雷、氯氰菊酯膠囊、8%對硫磷乳劑100-200倍液塗乾殺卵；或用30%殺鋅乳油、20%氰戊菊酯乳油、20%甲氰菊酯乳油、2.5%溴氰菊酯乳油1000-1500倍液噴射樹幹殺初孵幼蟲或侵食韌皮部的幼齡幼蟲。
