簡介
歐洲少年兒童電視歌唱大賽,第8屆於2010年11月20日在白俄羅斯明斯克舉行,舉辦電視台為白俄羅斯的BTRC,14個國家派代表參加比賽,摩爾多瓦首次參賽,拉脫維亞、立陶宛返回比賽,賽普勒斯、羅馬尼亞則宣布退出比賽。比賽模式
參與者可以為個人或組合,也可以是已經商業推廣的職業小歌手,年齡要求為10至15歲之間,歌曲需為原創,長度在2分30秒到2分45秒。歌曲語言應使用所代表的國家的官方語言,但近幾屆語言要求有所放鬆,允許在歌詞中出現英語或其他語言,但官方語言需占到歌詞的大多數。投票方面,採取評審和觀眾投票相結合的方式,投票結果由各國電視台單獨統計,獲得票數排在前十名的選手的分別獲得1-7分、8、10、12分,排名第一的獲12分,以下按名次依次減少,把選手在各個國家的得分相加得到最終結果,得分最多的獲勝。從2005年起,為避免0分作品的出現,公布投票前每個國家的作品自動獲得12分。各電視台可以內定歌手和曲目,也可以通過全國海選的方式確定代表曲目。參賽國家和曲目
參賽國 | 歌手(組合) | 曲目標題 | 歌曲語言 | 選拔方式 | 曲目確定日期 |
立陶宛 | Nojus Barta?ka | Oki Doki | 立陶宛語 | 全國海選 | 2010.9.26 |
摩爾多瓦 | ?tefan Ro?covan | Ali Baba | 羅馬尼亞語 英語 | 全國海選 | 2010.9.25 |
荷蘭 | Anna Lagerweij Senna Sitalsing | My Family | 荷蘭語 英語 | 全國海選 | 2010.10.3 |
塞爾維亞 | Sonja ?kori? | ?arobna no? | 塞爾維亞語 | 全國海選 | 2010.9.26 |
烏克蘭 | Yulia Gurska | М?й л?так | 烏克蘭語 | 全國海選 | 2010.8.1 |
瑞典 | Josefine Ridell | Allt jag vill ha | 瑞典語 | 全國海選 | 2010.10.1 |
俄羅斯 | Sasha Lazin Liza Drozd | Boy and Girl | 俄羅斯語 英語 | 全國海選 | 2010.5.3 |
拉脫維亞 | ?arlote Lēnmane | Viva la Dance | 拉脫維亞語 | 內定曲目 | 2010.10.8 |
比利時 | Jill Van Vooren Lauren Ruyck | Get Up! | 荷蘭語 英語 | 全國海選 | 2010.10.1 |
亞美尼亞 | Vladimir Arzumanyan | Mama | 亞美尼亞語 | 全國海選 | 2010.9.5 |
馬爾他 | Nicole Azzopardi | Knock Knock!….Boom! Boom! | 英語 馬爾他語 | 全國海選 | 2010.9.4 |
白俄羅斯 | Daniil Kozlov | Музыки свет | 俄羅斯語 | 全國海選 | 2010.9.10 |
喬治亞 | Mariam Kakhelishvili | Mari Dari | 人造語 | 全國海選 | 2010.9.12 |
馬其頓 | Anja Veterova | Eooo, Eooo | 馬其頓語 | 全國海選 | 2010.9.25 |
冠軍齊聚
歷屆歐洲少年兒童電視歌唱大賽的所有冠軍獲得者將參演本屆的少兒歐視,並演唱他們當年奪得冠軍的曲目。奪冠年份 | 冠軍 | 國家 | 年齡(2010) | 演唱曲目 | 曲目中譯 |
2003 | Dino Jelu?i? | 克羅地亞 | 18 | Ti si moja prva ljubav | 你是我的初戀 |
2004 | María Isabel | 西班牙 | 15 | Antes Muerta que Sencilla | 決不平凡 |
2005 | Ksenia Sitnik | 白俄羅斯 | 15 | Мы вместе | 我們在一起 |
2006 | Anastasiya Tolmachevy Maria Tolmachevy | 俄羅斯 | 13 | Vesenniy Jazz | 春季爵士樂 |
2007 | Alexey Zhigalkovich | 白俄羅斯 | 14 | С друзьями | 與朋友一起 |
2008 | Bzikebi組合 | 喬治亞 | 12 | Bzz.. | BZZ |
2009 | Ralf Mackenbach | 荷蘭 | 15 | Click Clack | Click Clack |
其他國家
首次參賽國
摩爾多瓦退賽國
賽普勒斯:2010年5月4日,賽普勒斯廣播賽普勒斯廣播公司CyBC宣布退出少兒歐視賽場。羅馬尼亞:由於預算削減,羅馬尼亞宣布退出少兒歐視。
比賽結果
參賽國 | 歌手(組合) | 歌手年齡 | 曲目標題 | 中文譯文 | 得分 | 名次 |
立陶宛 | Nojus Barta?ka | 14 | Oki Doki | Oki Doki | 67 | 6 |
摩爾多瓦 | ?tefan Ro?covan | 11 | Ali Baba | 阿里巴巴 | 54 | 8 |
荷蘭 | Anna Lagerweij Senna Sitalsing | 10&11 | My Family | 我的一家人 | 52 | 9 |
塞爾維亞 | Sonja ?kori? | 14 | ?arobna no? | 魔幻之夜 | 113 | 3 |
烏克蘭 | Yulia Gurska | 15 | М?й л?так | 我的飛機 | 28 | 14 |
瑞典 | Josefine Ridell | 13 | Allt jag vill ha | 我想要的一切 | 48 | 11 |
俄羅斯 | Liza Drozd Sasha Lazin | 11&10 | Boy and Girl | 男孩和女孩 | 119 | 2 |
拉脫維亞 | ?arlote Lēnmane | 12 | Viva la Dance | 舞蹈萬歲 | 51 | 10 |
比利時 | Jill Van Vooren Lauren Ruyck | 15 | Get Up! | 行動起來! | 61 | 7 |
亞美尼亞 | Vladimir Arzumanyan | 12 | Mama | 媽媽 | 120 | 1 |
馬爾他 | Nicole Azzopardi | 13 | Knock, Knock!...Boom!Boom!... | Knock, Knock!...Boom!Boom!... | 35 | 13 |
白俄羅斯 | Daniil Kozlov | 13 | Музыки свет | 音樂之光 | 85 | 5 |
喬治亞 | Mariam Kakhelishvili | 15 | Mari Dari | Mari Dari | 109 | 4 |
馬其頓 | Anja Veterova | 11 | Eooo, Eooo | 魔力之歌 | 38 | 12 |