笑逐顏開(xiàozhúyánkāi)
基本解釋
【使用頻度】經常使用
【產生年代】古代
【語法結構】主謂式
【感情色彩】褒義詞
成語解釋
逐:追隨;顏:臉面,面容;開:舒展開來。笑得使面容舒展開來。形容滿臉笑容,十分高興的樣子。
【英文解釋】beamwithsmiles<beallsmiles;bewreathedinsmiles;smilehappily>
【日語解釋】喜(よろこ)びに顔(かお)をほころばせる
【俄語解釋】просиятьулыбкой<просиять>
【德語解釋】vorFreudestrahlen<überdasganzeGesichtlachen>
典故出處
明·凌濛初《初刻拍案驚奇》:“母親方才轉憂為喜,笑逐顏開道:‘虧得兒子崢嶸有日,奮發有時。”
【語法用法】作謂語、定語、狀語;指高興的樣子
【舉例造句】劉斯奮《白門柳·夕陽芳草》第四章:“黃宗羲‘啊’了一聲,頓時笑逐顏開。”
【同義語近義詞】眉開眼笑喜眉笑眼
【反義詞】憂心忡忡 悶悶不樂
相關成語
喜逐顏開喜笑顏開
成語接龍
拈花一笑啞然失笑破涕成笑哄堂大笑轟堂大笑