基本資料
又名:《一個作家的告白》、《偷欲無罪》英文名: Sotto falso nome (2004)
導演: 羅貝托·安度 Roberto Andò
主演: 丹尼爾·奧圖 Daniel Auteuil ....Daniel
格列塔·斯卡奇 Greta Scacchi ....Nicoletta
安娜·莫格拉莉絲Anna Mouglalis ....Milla
Giorgio Lupano ....Fabrizio
瑪達琳娜·米爾卡茲 Magdalena Mielcarz ....Ewa (as Magda Mielcarz)
麥可· 朗斯代爾 Michael lonsdale ....David Ginsberg
Serge Merlin ....Le père de Daniel
Fran?ois Germond ....Ma?tre Selogmann
Laure Brosson
Vlastimil Canek
Izabella Dziarska
Salvatore Ferraro
joelle Mnouchkine
David O'Kelly
Gabriela Pejchakova
Daniel Pietrucha
Jerzy Rogulski
Gianni Sanseverino
Vincent Serez
Frederique Smetanova
Bartek Sozanski
製片:阿爾·本克 Artemio Benki ....line producer
Fabrizio Chiesa ....producer
Alexandre Déon ....line producer
Fabrizio Mosca ....producer
編劇:羅貝托·安度 Roberto Andò
薩爾瓦多·瑪卡日麗 Salvatore Marcarelli
類型:劇情、懸疑、情色
地區:歐美
國家:法國 義大利 瑞士
語言:法語 義大利語 波蘭語
顏色:彩色
片長:105分鐘
出品:2004年
上映:2004年02月27日
義大利 Italy 2004年2月27日
法國 France 2004年5月15日......(坎城電影節)
丹麥 Denmark 2004年8月21日......(哥本哈根國際電影節)
法國 France 2004年10月1日......(義大利電影節)
比利時 Belgium 2004年10月13日
法國 France 2004年11月10日
土耳其 Turkey 2004年11月26日
瑞士 Switzerland 2004年12月8日......(法語地區)
希臘 Greece 2005年5月20日
瑞士 Switzerland 2005年5月27日......(義大利語地區)
德國 Germany 2006年2月22日......(電視首播)
日本 Japan 2007年6月30日
演職人員名單
原創音樂 Original Music:Ludovico Einaudi攝影 Cinematography:Maurizio Calvesi
剪輯 Film Editing:Claudio Di Mauro
選角導演 Casting:Juliette Ménager
藝術指導 Production Designer:Andrea Crisanti
服裝設計 Costume Design by:Nanà Cecchi
副導演/助理導演 Assistant Director:Tommaso Pagliai ....second assistant director
劇情概要
丹尼爾以筆名創作了許多暢銷著作,他的私生活完全隱匿於文壇名利雙收的光環之下,縱使外界對他的真實身分感到好奇,20餘年來,他的 雙重人生就像兩條和諧穩定的平行線,隱私不受打擾,過著富裕卻平凡的生活。這天,他與妻子相約義大利卡布里島,準備參加兒子的結婚典禮。美麗的風光引發滿腹文思,綺麗景色令人意亂情迷,丹尼爾搭乘渡輪,意外邂逅年輕女子蜜拉,兩人度過一夜溫存。然而,這一段意外的出軌,卻成了他揮之不去的誘惑。返回日內瓦的別墅,接二連三的黑函,以偷情的照片作為要脅,丹尼爾懷疑是蜜拉和其神秘的女性友人共同策劃的陷阱,他該如何解決?另一方面,一通神秘爆料的電話,讓報社記者窮追不捨,逼得他必須出面召開記者會,坦承他的真實身分,卻意外扯出多年前讓他一炮而紅的成名小說,居然是瓢竊自一位自殺身亡的年輕作家...錯綜複雜的人際關係之下,究竟隱藏了多少不為人知的秘密?年輕作家、蜜拉與丹尼爾的外遇,與塵封已久的往事又有什麼關聯呢?劇中危險媚惑的年輕神秘女子,內心渴望愛欲的中年作家以及深愛著丈夫的優雅妻子,三位實力派演員詮釋三角關係的錯綜複雜及情慾糾葛,在本片鋪陳的懸疑性之外,更添戲劇張力。影評欣賞
看完這部電影之後,在網上查了很多資料,不知道是翻譯的問題,還是我的理解有誤,我覺得最終艾娃殺死了丹尼爾,而不是自殺,最後警察得出自殺的結論不過是艾娃製造的假相,因為在槍聲響起前面的對切鏡頭中,丹尼爾一直平靜地躺在床上,而獲悉真相的艾娃則呼吸急促,慢慢逼近床上的丹尼爾,並且在槍聲響起的前一刻,艾娃手臂略略抬起……為了給這個結局找一個合理的解釋,不得不從前面的劇情中尋找依據:首先,艾娃是一個很陰險的女子,為了給自己的父親報仇,她跟自己的好友蜜拉互換身份,跟丹尼爾的兒子結婚並在結婚前的一天勾引丹尼爾,將他置於亂倫的境地,在丹尼爾獲悉發現真相後繼續向丹尼爾示愛……其次,在影片的最後,丹尼爾委託退休的警察調查艾娃的身份,在警察的描述中,艾娃和蜜拉兩人在瑞士有不良前科,酗酒吸毒,她對丹尼爾設下的騙局不僅僅是為了報仇。最後,在丹尼爾的妻子發現了他們的姦情之後,她刻意去親吻不知真相的丹尼爾,將他置於眾叛親離的境地……故事情節設定非常巧妙,如同剝洋蔥一樣,逐漸逼近事實的真相,逼近真相的過程也就是丹尼爾的秘密被揭破的過程,有時候,一個人隱藏自己是一種生存的需要,當丹尼爾發現自己無法保持自己的秘密,死亡對他而言或許是更好的選擇,所以他寫好遺書,在好友的舊房子裡,一個人靜靜地等待死神的降臨,臨死前的那一刻,他躺在床上,心情出奇地平靜。影片的最後的一段自白,其實也是丹尼爾的內心獨白:“我們的故事總是等人訴說,等一個了解並能傳情達意的人。我們從來徹底消失隱身而行令人疲憊,就像是暗中偷窺別人,要保持秘密,記憶必須準確秘密通常不是出於惡意,秘密只是我們內在的鏇律,使我們成為別人生命的見證者;若無秘密,我將無法開始寫作,這就是述說故事,就像一條契約,一道魔法,用一條看不見的線綁住回憶,讓那些人事物陰魂不散。當我們從魔法中解脫的那一天,終於想說出事實的真相,我們亦成為一個回憶或幻影。”作家置於公眾視線之外,其實是一種生存方式,當丹尼爾新書發布會上,丹尼爾隱藏在人群背後,感覺像參加自己的葬禮;正如《雲上的日子》中四處雲遊手中拿著筆記本的導演,窺視人群中發生的故事,作家就是用自己的筆講述別人的故事。能夠從公眾的視線中逃離需要一定的勇氣,因為名利慾並不是每個人都能淡然處之的,村上春樹可算一個。