《劍俠傳》中原文
苗劉之亂,張魏公在秀州,議舉勤王之師。一夕獨坐,從者皆寢。忽一人持刀立燭後。公知為刺客,徐問曰:“豈非苗傅、劉正彥遣汝來殺我乎?”曰:“然。”公曰:“若是,則取吾首以去可也。”曰:“我亦知書,豈肯為賊用?況公忠義如此,何忍害公,恐防閒不嚴。有繼至者,故來相告耳。”公問:“欲金帛乎?”笑曰:“殺公何患無財?”“然則留事我乎?”曰:“有老母在河北,未可留也。”問其姓名,俯而不答,躡衣躍而登屋,屋瓦無聲,時方月明,去如飛。
《三十三劍客圖》之一
《 三十三劍客圖》第二十四圖,圖贊云:“未可留,乃苗劉”
意思是:刺客:我有老母,不可以留下。派他刺殺張魏公的是苗傅、劉正彥。
解讀
羅立群解讀
《秀州刺客》羅大經著,宋代文言武俠小說,出自《鶴林五露》,題名《張魏公》。託名段成式的《劍俠傳》亦·載,題名《秀州刺客》。苗傅,劉正彥作亂之時,張魏公在秀州準備舉兵勤王平亂—天夜裡,他正在辦公,忽然看見一位刺客立在面前。這位刺客深明大義,不肯做苗,劉幫凶,反而勸說張魏公要加強防備,並謝絕張魏公的錢財,登屋而去。作者於篇末感嘆道:“此又賢於瞿英矣!孰謂世間無奇男子乎?殆是唐劍客之流也。”