一、劇集資料
◎ 英文劇名：The Condor Heroes 95◎ 年 份：1995年
◎ 地 區：香港
神鵰俠侶◎ 類 型：古裝武俠劇
◎ 語 言：粵語＼國語
◎ 集 數：32集＼30集
◎ 原 著：金庸
◎ 監 制：李添勝
◎ 編 審：黃國輝
◎ 拍攝日期：1995年1月
◎ 首播日期：1995年7月31日 香港 無線電視翡翠台首播
◎ 播出時期：1995年7月31日 晚上21:00-22:00首播 —— 1995年9月9日，晚上21:30-23:30播出 大結局
◎ 播出時間：逢星期一至五 21:00-22:00
◎ 製作公司：香港無線 HKTVB
二、演員表
小龍女（排名不分先後）
古天樂 …… 楊 過 李若彤 …… 小龍女
白彪 ……… 郭 靖 魏秋樺 …… 黃 蓉
李綺紅 …… 郭 襄 傅明憲 …… 郭 芙
雪梨 ……… 李莫愁 簡佩筠 …… 陸無雙
張可頤 …… 程 英 劉丹 ……… 洪七公
郭德信 …… 丘處機 詹秉熙 …… 耶律齊
朱鐵和 …… 歐陽峰 駱應鈞 …… 黃藥師
吳家輝 …… 武敦儒 李家強 …… 武修文
戴志偉 …… 趙志敬 江毅 ……… 柯鎮惡
黃仲匡 …… 達爾巴 陳榮峻 …… 王處一
張翼 ……… 公孫止 李國麟 …… 馮默風
楊過李子雄 …… 陸展元 何潔珊 …… 完顏萍
李耀敬 …… 王重陽 馮曉文 …… 林朝英
劉江 ……… 武三通 李麗麗 …… 武三娘
陳啟泰 …… 尹志平 蔡雲霞 …… 耶律燕
李桂英 …… 洪凌波 溫文英 …… 蒙 哥
駿雄 ……… 馬光佐 李子奇 …… 尼摩星
關菁 ……… 瀟湘子 張鴻昌 …… 尹克西
羅蘭 ……… 裘千尺 馮素波 …… 孫婆婆
張延 ……… 何沅君 蘇玉華 …… 公孫綠萼
黎漢持 …… 一 燈 劉家輝 …… 金輪法王
蔡國慶 …… 郝大通 吳家樂 …… 郭破虜
馬海倫 …… 瑛 姑 陳安瑩 …… 傻 姑
談佩珊 …… 程瑤迦 鄭雷 …… 慈 恩
黃智賢 …… 忽必烈 黎耀祥 …… 周伯通
魯振順 …… 霍 都 虞天偉 ……… 魯有腳
焦雄 ……… 侯通海 陳狄克 …… 沙通天
麥子云 …… 彭連虎 廖麗麗 …… 孫不二
梁欽棋 …… 何師我
三、劇情簡介
楊過與小龍女南宋理宗年間，嘉興南湖一帶發生了一起仇殺，赤練仙子李莫愁因昔年曾失戀於陸展元，十年後赴來復仇，陸家幸遇武林前輩搭救，趕走李莫愁，才免受滅門之災。一個叫楊過的少年乞丐在觀看這場惡鬥時，中了李莫愁暗器上的劇毒，生命垂危，被偶然過路的“ 天下武功第一”的西毒歐陽鋒相救並收為義子。接著楊過又與正在江湖上行走的大俠郭靖、黃蓉夫婦相逢，郭靖認出他是自己的結拜兄弟楊康之子，便助他養傷復元，後又帶他到隱居之處桃花島傳授武功。但郭靖夫人黃蓉卻因當年楊康認賊作父、殘害忠良，楊過本人又天性狡儈倔強，與自己女兒郭芙、徒弟武修文兄弟不和，不願將楊過留在身邊，以免養虎貽患。郭靖無奈，只得將楊過送到終南山全真教門下，拜全真教第三代高手趙志敬為師。趙志敬心胸狹窄，因曾大敗於郭靖之手，遂移恨於楊過，指示其徒鹿清篤折磨楊過。楊過忍無可忍，以義父歐陽鋒傳授的絕技蛤蟆功重創鹿清篤，反出全真教，逃下終南山。為逃避趙志敬的追捕，楊過誤入全真教的禁區終南山下的“活死人墓”，被墓中隱居的古墓派掌門人小龍女和面醜心善的女僕孫婆婆相救。小龍女年長楊過數歲，她憐惜楊過年幼孤苦，遂收楊過為徒，傳授他古墓派武功。
轉眼數年過去了，這天，小龍女的師姐李莫愁為了盜取古墓派至上經典《玉女心經》，闖入古墓。楊過與小龍女共御強敵，但終因小龍女受傷在前而敗於李莫愁之手。小龍女破逼無奈，只得放下斷龍石，關閉古墓出口，鑽進師父為自己準備的石棺中，準備與李莫愁同歸於盡。但在棺材中卻意外發現了古墓的秘道出口，小龍女與楊過死裡逃生，出了古墓，經過這場生死考驗，楊、龍二人感情漸漸發生變化，由師徒之誼發展成了刻骨銘心的愛戀。
但好事多磨，楊過與小龍女在終南山下被歐陽鋒和全真教道士衝散，為了找尋小龍女，楊過漂泊江湖，無意中在華山遇上了丐幫前幫主北丐洪七公，接著歐陽鋒也為找尋楊過來到華山。洪、歐陽二人是幾十年的宿敵，一見面便互施絕技，斗在一起，西毒歐陽鋒使出蛤蟆功和逆學九陰真經悟出的奇特武功，北丐洪七公施展自己的拿手絕學降龍十八掌和打狗棒法，打得難解難分，楊過在旁觀戰，從中悟出了許多武學的奧妙，受益菲淺。洪、歐陽二位絕世高手在華山之顛苦鬥四天，彼此都十分欽佩，最後終於化敵為友，相抱長笑，力竭而死。楊過灑淚掩埋了兩位武林前輩，信步下山。
一日他來到大勝關陸家店，正遇郭靖邀請中原武林高手在此大辦英雄宴，準備推舉武林盟主，以便率領天下武林中人相助南宋軍民抗禦蒙古人侵。宴會中間，蒙古國國師金輪法王及其弟子前來搗亂，楊過出於義憤，施計嚴懲了金輪法王的弟子，並與偶然漂流至此的小龍女聯手，打敗了金輪法王，為中原武林爭了一口氣。但當二人公開自己的愛情時，卻引起軒然大波，受到了大家的嘲笑。黃蓉勸小龍女，要她和楊過中斷這種戀情，以免亂了師徒之序，引起世人辱罵。小龍女為了自己心愛之人不被人輕視，聽從黃蓉的勸告，再次出走。楊過為了尋找小龍女，歷盡千辛萬險，終於在絕情谷找到了小龍女，但自己卻被帶有劇毒的情花刺傷。為求得解藥，楊過受到了絕情谷女谷主裘千尺的要挾，裘千尺要楊過帶郭靖、黃蓉的人頭來換取解毒丹藥。楊過此時已知道自己的父親楊康死於黃蓉之手，便答應了裘千尺的要求，趁機報殺父之仇。
楊過與小龍女來到襄陽，此時襄陽戰火正濃，郭靖正率領軍民抵禦強敵，頑強奮戰。楊過雖然身負血仇，但終於被郭靖為國為民的大俠風範打動，國恨戰勝了家仇與郭靖聯手並肩抗擊異族的侵略。楊過情花之毒未解，右臂又被郭靖之女郭芙失手斬斷，小龍女在全真派高手圍攻、身負重傷後，又被魯莽的郭芙用毒針刺傷，命在旦夕。楊過雖然得到了解藥，但知小龍女重傷無救，不願獨活人間，將解藥拋下萬丈懸崖。小龍女為了保全楊過性命，瞞著楊過，捨身跳崖，臨終之前留下遺言，要楊過保重自己，十六年後夫妻在此相會，楊過信以為真。
十六年中，楊過苦修武學，並融各家各派之長，自創黯然銷魂掌，進入一流高手之列，他與一隻神奇的大雕為友，飄蕩江湖，除暴安良，排難解紛，多次暗助南宋軍民抗擊蒙古人侵，俠名遠播天下，人稱神鵰大俠。十六年之期已到，楊過滿懷渴望和思念之情來到了絕情谷，但哪裡有小龍女的影子！他這才明白了小龍女的苦心，頓時萬念俱灰，縱身跳下山崖。不意崖下是個深水潭，潭底冰窖與一個幽谷相通。絕望的楊過發現小龍女竟在這個幽谷之中。原來小龍女當年跳下深潭後就發現了這個幽谷，深潭的千年玄冰醫好了她的重傷，只是絕崖高逾萬丈，無法出去找尋楊過。二人經過生生死死，終於在此相會，本打算在幽谷中安靜廝守，卻發現了黃蓉等人找尋楊過留下來的繩索。於是二人攀繩而上，重返世間。此時蒙古皇帝正調集人馬，猛攻襄陽，郭靖帶領軍民浴血奮戰，危急關頭，楊、龍二人及時趕來，經過激戰，楊過擊敗了金輪法王，並以飛石擊斃了蒙古皇帝蒙哥，為襄陽保衛戰的勝利立下首功，戰事結束，楊過、小龍女告別郭靖等人，帶著神鵰，悠然遠去。
四、主演介紹
楊過——古天樂◎ 古天樂（楊過扮演者）古天樂（Louis Koo Tin Lok，1970年10月21日 ）1993年，電視專業訓練中心第五期藝員訓練班旁聽生。同年，23歲的古天樂古仔和無線簽約。他成了他夢寐以求的TVB（香港無線電視台）全職經紀人契約藝員。因為“哥哥”張國榮的大力推薦，使無線對他產生了興趣。
詳細介紹http://baike.baidu.com/view/1323.htm
小龍女——李若彤◎ 李若彤（小龍女扮演者）
李若彤（Carman Lee Yeuk Tung，1973年8月16日）出生在香港一個大家庭里，排行第七。小時候的她非常漂亮，鄰居們都喊她“七仙女”。未進入演藝圈之前，Carman是國泰航空的空姐。當空姐時，Carman因為擁有高雅脫俗的氣質而常常受邀拍一些廣告，1992年，Carman的一則電視平面廣告讓她被大導演徐克相中參與了電影《妖獸都市》，1993年，李若彤與杜琪峯簽下經紀人約。
詳細介紹http://tieba.baidu.com/f?kz=559449101
◎李綺虹（郭襄扮演者）郭襄——李綺虹
李綺虹（Theresa Lee Yi Hung，1970年2月25日）1994年的夏天，李綺虹從加拿大回到香港參加“香港小姐“競選獲得季軍及最受傳媒歡迎獎項後，開始踏足香港娛樂圈。多年來一直活躍於電視與電影，
1997年憑《金枝玉葉Ⅱ》及《衝鋒隊怒火街頭》獲提名成為“第十六屆香港電影金像獎“之“最佳女配角“及“最佳新演員“兩個獎項候選人之一，其後再於“第二屆金紫荊獎“中獲得“最佳女主角“之提名。
1999年與趙薇合拍的《緣，妙不可言》在大陸更是倍受年輕影迷的歡迎，而最經典的當屬她在《絕代雙驕》里所扮演的小辣椒-張菁，給大家留下了深刻的印象...
詳細介紹http://baike.baidu.com/view/888884.htm
五、主題曲
◎ 香港版主題曲 《神話情話》（1995年十大勁歌金曲，最受歡迎合唱歌曲獎）
郭芙——傅明憲 作 曲：周華健
編 曲：洪敬堯
作 詞：林夕
歌 手：周華健、齊豫
歌 詞：
愛是愉快是難過是陶醉是情緒或在日後視作傳奇
愛是盟約是習慣是時間是白髮也叫你我乍驚乍喜
完全遺忘自己,竟可相許生與死
來日誰來問起,天高風急雙雙遠飛
愛是微笑是狂笑是傻笑是玩笑或是為著害怕寂寥
愛是何價是何故在何世又何以對這世界雪中送火
誰能祈求什麼,可歌可泣的結果
誰能承受後果,翻天覆海不枉最初
啊……
有你有我雪中送火
愛在迷迷糊糊盤古初開便開始
這浪浪漫漫舊故事
愛在朦朦朧朧前生今生和他生
怕錯過了也不會知
跌落茫茫紅塵南北西東亦相依
怕獨自活著沒意義
愛是來來回回情絲一絲又一絲
致你與我此生永不闊別時
◎ 內地版主題曲《歸去來》
程英——張可頤 作詞作曲：小柯
歌 手：胡兵、希莉娜依
歌 詞：
這次是我真的決定離開
遠離那些許久不懂的悲哀
想讓你忘記愁緒忘記關懷
放開這紛紛擾擾自由自在
那次是你不經意的離開
成為我這許久不變的悲哀
於是淡漠了繁華無法再開懷
於是我守著寂寞不能歸來
啊 擁起落落餘暉任你採摘
啊 留住剎那永遠為你開
那次是你不經意的離開
成為我這許久不變的悲哀
於是淡漠了繁華只為開懷
要陪你遠離寂寞自由自在
六、配樂
◎ 神思者(S.E.N.S)陸無雙——簡佩筠 · anton 安敦（出自「海上絲路」）
· kyara 伽羅（出自「海上絲路」）
· mysterious songbird 妙音鳥「海上絲路」）
· the night of poya ポーヤの夜「海上絲路」）＼
◎ 喜多郎(Kitaro)
· matsuri 饗宴（出自「古事記」）
· hajimari 太始（出自「古事記」）
◎ 雷恩.寇伯(Ron Korb)
· river child（出自「日本神秘」）
· the floating bridge of heaven（出自「日本神秘」）
· the tale of genji（出自「日本神秘」）
◎ 星吉昭(姫神.Himekami)
· 白い川（出自「姫神」）
· shrine arch 杜（出自「姫神」）
· ひとひらの雪（出自「雪譜」）
· 光の日々（出自「森羅萬象」）
· 十三の春（出自「東日流」）
· 夕凪の賦（出自「moonwater 水月」）
◎ 橫山菁兒(Seiji Yokoyama)
· 兄弟 諸葛亮と瑾（出自「三國志Ⅰ」）
· 義兄弟 桃園の誓い（出自「三國志Ⅰ」）
· 天を仰ぐ 凱旋軍（出自「三國志Ⅰ」）
· 貂蟬の涙 連環の計（出自「三國志Ⅰ」）
· 理想を高く~義勇軍（出自「三國志Ⅰ」）
· 樓桑村にて~母と子（出自「三國志Ⅰ」）
· 麗しの花~劉備の戀（出自「三國志Ⅰ」）
· 荊州奪回（出自「三國志Ⅱ」）
· 劉備の惱み（出自「三國志Ⅱ」）
· 追想 謹と孔明（出自「三國志Ⅱ」）
· 義に生きる關羽（出自「三國志Ⅱ」）
· 大軍師 諸葛孔明（出自「三國志Ⅱ」）
· 徐州凱旋 母之死（出自「三國志Ⅱ」）
· 永遠の愛 麗花の死（出自「三國志Ⅱ」）
· オープニング~軍雄割拠（出自「三國志Ⅱ」）
◎ 野村宗次郎(Sojiro)
· 故鄉の原風景（出自「木道」）
· 森に生きるものたち（出自「木道」）
◎ 胡偉立
· 市集（出自「醉拳Ⅱ」）
· 搜尋（出自「醉拳Ⅱ」）
· 陰謀（出自「醉拳Ⅱ」）
· 挑釁（出自「醉拳Ⅱ」）
· 母與子（出自「醉拳Ⅱ」）
· 野霸王（出自「醉拳Ⅱ」）
· 玉璽遭竊（出自「醉拳Ⅱ」）
· 四面楚歌（出自「醉拳Ⅱ」）
· 小試拳腳（出自「醉拳Ⅱ」）
· 挾槍制刀（出自「醉拳Ⅱ」）
· 溫馨時刻（出自「醉拳Ⅱ」）
· 甩袍對峙初交手（出自「醉拳Ⅱ」）
· 海寇（出自「東方不敗之風雲再起」）
· 叱吒風雲（出自「東方不敗之風雲再起」）
◎ 陳勛奇
· 摯愛（出自「東邪西毒」）
· 昔情難追（出自「東邪西毒」）
◎ 趙季平
· 海邊（出自「心香」）
· 心香（出自「心香」）
· 舞台重逢（出自「幻影之如煙往事」）
· 雨夜訣別（出自「幻影之如煙往事」）
· 西天取經路遙迢（出自「大話西遊」）
· 愛恨情仇命里去（出自「楊佩佩~倚天屠龍記」）
◎ 風潮唱片（製作人：歐陽謙、楊秀蘭）
· 飛天（出自「飛天」）
· 雙鸚（出自「飛天」）
· 吹笙者（出自「飛天」）
◎ 黃沾、鮑比達、雷頌德
· 定情（出自「情定少林寺」）
· 對峙（出自「情定少林寺」）
· 上天（出自「情定少林寺」）
· 交戰（出自「情定少林寺」）
· 菩提樹（出自「情定少林寺」）
· 斷情殤（出自「情定少林寺」）
· 少林雄風（出自「情定少林寺」）
· 此恨綿綿（出自「青蛇」）
· 莫呼洛迦（出自「青蛇」歌手：辛曉琪）
◎ 陳明章＆詹宏達
· 過館人生（出自「戲夢人生」）
◎ 其他
· 新婚別（出自「閔惠芬-胡琴之三皇傳奇」）
· 紫雲青峰（出自「宮廷燕樂」）
· 魔邪至尊（出自「天宇-霹靂布袋戲」）
七、幕後配音職員表
古天樂（楊 過）……杜燕歌李若彤（小龍女）……於小華
白 彪（郭 靖）……張濟平
魏秋樺（黃 蓉）……李娟
李綺紅（郭 襄）……小小（陳玉美）
傅明憲（郭 芙）……潘寧
劉家輝（金輪法王）…劉印生
戴志偉（趙志敬）……黎泓和
黎耀祥（周伯通）……孫燕超
黎漢持（一 燈）……張濟平
劉 丹（洪七公）……王遜
吳家樂（郭破虜）……黎泓和
江 毅（柯鎮惡）……王遜
雪 梨（李莫愁）……晏曉陶
陳啟泰（尹志平）……黃河
蘇玉華（公孫綠萼）…李娟
馮小文（林朝英）……潘寧
馬海倫（瑛 姑）……晏曉陶
劉 江（武三通）……陳元
李子雄（陸展元）……黃河
張 延（何沅君）……李娟
簡佩筠（陸無雙）……小小（陳玉美）
朱鐵和（歐陽峰）……劉印生
詹秉熙（耶律齊）……黃河
吳家輝（武敦儒）……盧琨
蔡國慶（郝大通）……王遜
黃智賢（忽必烈）……黎泓和
張 翼（公孫止）……王遜
