電影劇情
德雷多拜訪了一處大地之民後裔的村落,以說服他們返回艾茵多奧克。在訪問過程中,一場自然災害發生了,但德雷多召喚出了雷希拉姆,保護了村落。
與此同時,小智、艾莉絲和天桐正趕往艾茵多奧克,小智在懸崖邊救起了一對四季鹿。小智毫無察覺地被比克提尼碰觸被傳遞了力量,這使得他越過了峽谷落在了另一面,並同皮卡丘和四季鹿一起冒險穿越洞穴。他們最終來到了艾茵多奧克的大地之劍——一座據說自附近的峽谷飛來的城堡——的地下室。同艾莉絲、天桐會合後,一行人被德雷多領到了收穫祭,並結識了德雷多的母親姜塔、妹妹卡莉塔和莫孟多鎮長。小智在收穫祭的比賽中勝出,而卡莉塔則意識到比克提尼在暗中幫助。小智一行同比克提尼成為了朋友。小智想要將比克提尼帶出小鎮,但發現比克提尼被守護之柱製造的結界限制住了。
莫孟多鎮長講述了小鎮的歷史。大地之民藉助龍脈的力量,在離艾茵多奧克不遠的和諧富饒的大地之鄉建立了國家。比克提尼曾是大地之民的王的朋友。王的兩個兒子有雷希拉姆和捷克羅姆追隨,但他們二人最終反目並發動了戰爭。雷希拉姆和捷克羅姆最終化為了石頭並陷入長眠。看到龍脈的能量混亂,王隨即利用比克提尼的力量將大地之劍移動到了現在的位置以鎮壓能量,並製造了結界。但王最終去世,大地之民也相繼離散。兩位王子放下了胸中成見,並將巨龍的石頭安置在了無人知曉的地方。德雷多稱,為了實現母親的願望,他希望藉助比克提尼的力量,召集起四處分散的大地之民們,讓已消逝的王國重歸繁榮。
小智答應帶比克提尼去看海,但德雷多已準備好移動城堡以開始自己的計畫。利用象徵鳥的能力,德雷多利用守護之柱使得比克提尼相信王在召喚它,引來了比克提尼。德雷多藉助比克提尼將城堡升空,並將龍脈的力量引向峽谷。小智、艾莉絲和天桐試圖阻止德雷多對比克提尼造成傷害,但被德雷多的龍阻撓。比克提尼回想起王的囑託:他告訴比克提尼決不可以再次移動大地之劍,否則龍脈又會混亂,甚至可能毀掉整個世界。
一行人無功而返,姜塔建議找到捷克羅姆。小智冒險進入了洞穴,發現了捷克羅姆的黑暗石,隨即召喚除了捷克羅姆。之後,捷克羅姆和雷希拉姆發生了戰鬥,但二者均發現了混亂的龍脈,便試圖平息大地的憤怒。
德雷多的雷希拉姆放出了比克提尼,前者建議德雷多用大地之劍來承載混亂的能量。一行人撤離了大地之劍,但德雷多留在了大地之劍中試圖彌補自己的過錯。比克提尼也被結界困住,小智和皮卡丘由於不捨也留在了城堡中。龍脈的力量將大地之劍衝上了天空。德雷多解釋說要釋放能量則必須毀掉守護之柱,但小智由於缺氧已經神志不清。不忍看到小智死的比克提尼藉助自己的力量破壞了守護之柱,龍脈的力量被射入天空,但比克提尼看上去已是奄奄一息。德雷多、雷希拉姆和捷克羅姆將大地之劍引導回了艾茵多奧克,再次封住了龍脈。
之後,小智同艾莉絲、天桐一起來到了比克提尼記憶中、艾茵多奧克附近的海灘,並向海中扔了一個馬卡龍。比克提尼突然出現並將其吃掉。不受結界約束的比克提尼也有了用自己的方式重振大地之鄉的決定。德雷多請求眾人的原諒如願後,雷希拉姆和捷克羅姆分離,小智一行人也終於在大地之鄉和人們團聚。
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
松本梨香 | 小智 | 配音 Sarah Natochenny |
大谷育江 | 皮卡丘 | 配音 大谷育江 |
悠木碧 | 艾莉絲 | 配音 Eileen Stevens |
宮野真守 | 天桐 | 配音 Jason Griffith |
鶴野剛士 | 德雷多 | 配音 J. Michael Tatum |
石原里美 | 卡莉塔 | 配音 Leah Clark |
大地真央 | 姜塔 | 配音 Khristine Hvam |
石冢運升 | 旁白 | 配音 Rodger Parsons |
職員表
製作人 | 久保雅一、褔永晉 |
監製 | 石原恆和 |
原著 | 田尻智 |
導演 | 湯山邦彥 |
編劇 | 園田英樹 |
攝影 | 瀧澤池田 |
配樂 | 宮崎慎二 |
剪輯 | 辺見俊夫 |
角色介紹
小智(サトシ) 小智是個有熱心、熱血、善好意志的少年,目標是成為世界第一的神奇寶貝大師。與艾莉絲、天桐一起前往艾茵多奧克的收穫祭。 | |
艾莉絲(アイリス) 艾莉絲是一個喜歡爬樹,精通樹果,具有野生的行動力的女孩子,身手極為敏捷。她的神奇寶貝以及朋友牙牙不躲在寶貝球里,而隱藏在她頭髮中。是小智的同伴。 | |
天桐(デント) 天桐具有豐富的知識和經驗,是可以診斷訓練家和神奇寶貝之間關係並做出建議的A級神奇寶貝服務生。是小智的同伴。 | |
比克提尼(ビクティニ) 比克提尼是勝利神奇寶貝,能為人類和神奇寶貝傳遞能量。傳說稱收服了比克提尼的訓練家永遠不會失敗。曾是大地之民的王的神奇寶貝。 | |
德雷多(ドレッド・グランギル) 德雷多是大地之民的後裔,得到了雷希拉姆的認可,試圖在大地之鄉復興大地之民的國家。 |
電影音樂
類別 | 曲名 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 演唱 |
片頭曲 | ベストウイッシュ! | 戶田昭吾 | 田中宏和 | 小谷野謙一 | 松本梨香 |
片尾曲 | 宙 -そら- | 持田香織 | 菊池一仁 | 中尾昌文・小事樂團 | 小事樂團 |
音軌 | 曲目譯名 | 曲目原名 | 藝術家 |
1 | 被稱為傳說的神奇寶貝、雷希拉姆 | 伝說と呼ばれしポケモン、レシラム | 宮崎慎二 |
2 | 標題主題曲2011(捷克羅姆版) | タイトルテーマ2011(ゼクロムVER) | 宮崎慎二 |
3 | 抵達 | 到著 | 宮崎慎二 |
4 | 開幕!收穫祭紀念對戰 | 開幕!収獲祭記念バトル | 宮崎慎二 |
5 | 超級願望!(電影版) | ベストウイッシュ!(Movie Edit) | 宮崎慎二 |
6 | 暖暖豬使出火花! | ポカブ ひのこだ! | 宮崎慎二 |
7 | 或許是比克提尼? | もしかして ビクティニ? | 宮崎慎二 |
8 | 用小圓餅來引誘 | マカロンに連れられて | 宮崎慎二 |
9 | 跟比克提尼在一起 | ビクティニといっしょ | 宮崎慎二 |
10 | 結界 | 結界 | 宮崎慎二 |
11 | 小智和比克提尼 | サトシとビクティニ | 宮崎慎二 |
12 | 大地之鄉的傳說 | 大地の郷の伝說 | 宮崎慎二 |
13 | 巨大的龍之石 | 大いなる竜の石 | 宮崎慎二 |
14 | 國王的決定 | 王様の決意 | 宮崎慎二 |
15 | 國王和比克提尼 | 王様とビクティニ | 宮崎慎二 |
16 | 大地之鄉 | 大地の郷 | 宮崎慎二 |
17 | 說服之旅 | 說得の旅 | 宮崎慎二 |
18 | 真實的雷希拉姆 | 真実のレシラム | 宮崎慎二 |
19 | 守護石柱展開行動 | 護りの柱始動 | 宮崎慎二 |
20 | 劍的城堡浮上 | 剣の城浮上! | 宮崎慎二 |
21 | 理想與真實 | 理想と真実 | 宮崎慎二 |
22 | 尋求捷克羅姆 | ゼクロムを求めて | 宮崎慎二 |
23 | 小智的試煉 | サトシの試練 | 宮崎慎二 |
24 | 小智的理想 | サトシの理想 | 宮崎慎二 |
25 | 泥偶巨人VS雷希拉姆 | ゴルーグVSレシラム | 宮崎慎二 |
26 | 捷克羅姆VS雷希拉姆 | ゼクロムVSレシラム | 宮崎慎二 |
27 | 拯救比克提尼 | ビクティニ救出 | 宮崎慎二 |
28 | 大地之怒 | 大地の怒り | 宮崎慎二 |
29 | 龍脈逆流 | 竜脈逆流 | 宮崎慎二 |
30 | 劍的城堡 失去控制! | 剣の城 制御不能! | 宮崎慎二 |
31 | 創造勝利 | Vジェネレート | 宮崎慎二 |
32 | 止住龍脈吧 | 竜脈を鎮めよ | 宮崎慎二 |
33 | 波浪侵蝕的海濱 | 波打ち際 | 宮崎慎二 |
34 | 比克提尼的願望 | ビクティニの願い | 宮崎慎二 |
35 | 宙-天空- | 宙-そら- | 小事樂團 |
電影製作
《比克提尼與黑英雄 捷克羅姆》的製作團隊造訪了包括尼斯、古爾東、盧河畔圖爾雷泰、埃茲、羅屈埃布蘭卡馬爾坦、聖阿涅、佩隆和卡涅在內的位於法國南部的濱海阿爾卑斯省的幾個地區。為了策劃電影的基本背景設定,製作組還訪問了蔚藍海岸、諾曼第、巴黎和勒蒙聖米舍 。
影片評價
表現力強
自市場行銷、可愛的比克提尼的悲情歷史的角度來說電影的確有一些十分不錯的打動人心的地方,更不用說,電影也作出了一些十分不錯的動畫場景——例如小智在踩到青苔時的踝關節的動作和立體書里的剪紙的繪畫風格。角色們也被精心配音。比克提尼的故事撥動了觀眾們的心弦,其小事樂團主題曲的演唱富有吸引力。
劇情設計失當
就總體而言,影片的劇情對於不是神奇寶貝迷的人來說會有些乏味。影片的劇情設計也同樣偏離了目標觀眾群體。電影的前六十分鐘被用於構建出艾茵多奧克和比克提尼的歷史,而把戰鬥——電影與《比克提尼與白英雄 雷希拉姆》的唯一區別——則放在了最後的半個小時。電影始終讓觀眾心存疑惑——黑白龍的邂逅會出現在何時?當我們最終看到時,小智已經宣告了電影的結束,而且結果是惡無惡報、善無善報。名義上的壞人也學到了教訓,但也並未付出代價。就算是八十年代的“小馬寶莉劇場版”和“愛心熊劇場版”都營造出了一絲驚心動魄的氛圍、表達了惡人有惡報的道理。簡言之,對利益的追求使得電影的製作無視了《神奇寶貝》系列對扣人心弦的情節和堅定不移的毅力的追求。
《比克提尼與黑英雄 捷克羅姆》並沒有足夠的資本讓自己從一系列神奇寶貝劇場版中脫穎而出。情節的設計缺乏緊迫感,就連小孩子都會覺得拖沓。而且火箭隊四處閒逛,並未給電影增色,甚至也沒有和小智等人有過互動。他們應當被從電影中剔除出去。
發行信息
在公映的首個周末,包括《比克提尼與黑英雄 捷克羅姆》和《比克提尼與白英雄 雷希拉姆》在內的的第十四部神奇寶貝劇場版在日本國內票房榜以$6,682,575的收入位列第二。公映結束時,憑藉在日本國內$53,387,786的票房收入(2011年9月11日)和在韓國國內$3,694,705的票房收入(2012年1月8日),第十四部神奇寶貝劇場版在全球票房達到$57,082,491,在2011年日本國內票房榜上排名第7。