內容介紹
碧翠斯是一隻母綿羊，溫妮莎是一隻母山羊。她們生活在同一片原野上。從她們記事兒的那一天起，她們就每天啃著一樣的青草，繞著一樣的農場小屋漫步，在一樣的大樹上蹭痒痒，把下巴擱在一樣的門欄上閒聊天。一天，她們決定一起去度假，只帶上一些氣球和其他一些令人驚訝的東西。但後來發生的一切證明，她們帶的這些東西發揮了令人意想不到的妙用……作者介紹
昆汀·布萊克（Quentin Blake），英國著名畫家和作家，1932年出生，16歲時出版了第一本畫集，中學畢業以後，進入劍橋的唐寧學院學習英文專業。服過兵役以後，先後進入了倫敦大學和切爾西藝術與設計學院進修碩士文憑課程。他幾乎獲得過英國國內有關兒童讀物各項大獎，是當代英國兒童文學界最負盛名的插圖畫家。2002年獲得國際兒童讀物最高獎項安徒生獎，插圖畫家昆汀·布萊克（Quentin Blake）具有全球聲譽。他的獨創性和幽默感，他輕鬆靈動的繪畫以及他對圖與文的和諧處理使他成為這一行中的大師級人物。1999年，為表彰終身在童話界裡的偉大的插圖畫家和作家，昆汀·布萊克獲得了‘童話桂冠詩人’(Children’s Laureate)獎。他是英國圖畫書出版產量最豐富的插圖畫家，許多他筆下創造出的人物，被製作成相關商品的比例是全英第一，賀卡、書籤、月曆等商品都常見布萊克筆下人物的身影。
