相信·愛[韓國李在祥執導電視劇]

相信·愛[韓國李在祥執導電視劇]

《相信愛情》由李在尚執導,曹貞善編劇,李在龍、朴珠美、李尚禹、李畢模主演的溫馨家庭劇。 該劇講述了善良的金校長一家人經過一番曲折坎坷,尋找幸福的故事,於2011年1月1日在韓國KBS2TV播出 。

劇情簡介

海報 海報

韓勝宇 ( 李尚禹 飾)固然有著財閥家族兒子的名號,但卻是一個內心充溢了宏大傷痛的人物。韓勝宇在外國很偶爾地對徐慧珍 ( 朴珠美 飾)產生了好感,徐慧珍在本人一切的美術館擔任展覽籌劃人後,對她正式開端求愛,在明知徐慧珍曾經結婚的狀況下仍然愛上了她,並引發了她和丈夫金東薰 ( 李在龍 飾)之間的矛盾 。

分集劇情

第1集

永鎬一大早就帶著養女允姬去花市給太太買生日禮物,長子東勛則是感到很不安,因為去巴黎留學的太太在婆婆生日這天都沒有打電話來,女兒也因為不高興而發脾氣,因為父親每次給她綁的頭髮都被幼稚園小朋友說像兔子,害得她被同學取笑。而永鎬的長女英姬這天也被叫回鄉下婆家祭祀,英姬對自己的人生感到非常不滿,她希望能夠得到三個兒子的撫養權和高額的贍養費,然後跟自己嚴苛的丈夫離婚,因為她夢想當編劇,但丈夫卻嚴厲反對。

第2集

美京生日大家都回來慶祝,婆婆看到二媳婦華英打扮華麗,只是坐在客廳喝茶很不滿意,問她為何不進廚房幫大媳婦的忙,華英理直氣壯回答是大嫂認為她只會礙手礙腳所以不讓她進去,婆婆對她也無可奈何,可是用餐時,華英的先生秀峰言語間不斷嘲諷華英,氣的華英又跟他大吵一架。英姬回安東婆家祭祀時不慎摔傷手臂,回到首爾後丈夫不禁不問候她的傷勢,只對她為了編劇夢而疏忽家庭嘮叨不已,氣的英姬說又和丈夫起了衝突。

第3集

韓承佑在法國拍賣場看到慧珍就急忙追上前,可是慧珍卻像一陣風一樣不見人影,承佑找不到她,感覺有些失落。允姬在學校被男學生欺負氣的回家哇哇大哭,偏偏這時明姬打電話來要她出來幫她付帳,雖然她百般不願意,但也拿明姬沒轍,只好前去幫她善後。英姬受不了起昌嘮叨,又回娘家說要離婚,奶奶跟母親聽到她要離婚是為了圓夢想當編劇,氣的拿起掃把把她趕出門。

第4集

宇真回到思念很久的哲修家,倒在哲淑身邊大睡,隔天早上,被哲修修理。明姬和允姬因為昨天晚上喝醉晚歸的事被奶奶叫去訓話,東勛和蘭兒聽到慧珍的論文已通過,很快就可以學成歸國而感到興奮不已,可是在慧珍回國的飛機上,承佑又再次遇到她。

第5集

慧珍在巴黎苦讀三年終於拿到博士學位回國,家人為了歡迎她又煮大餐又是打掃的款待她,可是慧珍不知怎麼覺得首爾的一切都很陌生。英姬看到大嫂學成歸國,想想自己的處境就覺得很心煩,可是丈夫起昌根本不理會她這種感覺,依然對她非常嚴格,允姬因為班上同學對她不敬,難過的到哲修的湯飯館飲酒而遇到宇真。

第6集

英姬拎著在超市得到的獎品十公斤的米來到叔父家裡借酒澆愁,可是三杯黃湯下肚後心情反而更不好,回到家斗炫還把自己花了五百元買的明星海報以高價賣給她,英姬把男明星的海報貼在梳妝檯鏡子當作情人般向他吐露心聲。慧珍回國後跟丈夫帶著女兒回娘家打招呼,但卻沒有心情留在娘家吃晚餐,回來時拜託丈夫請她吃大餐,剛好承佑正巧也來這家餐廳找朋友,因此看到了跟丈夫和女兒共度快樂時光的慧珍‥‥

第7集

秀峰煮泡麵發現沒有雞蛋,就跑到樓上太太的冰櫃偷拿,可是華英這時候正巧走到廚房跟導演通電話,秀峰沒辦法就只好躲在餐桌下,但是他地下室瓦斯爐上的泡麵鍋正在慢慢燒焦,終於觸動到滅火系統,搞得整個屋子到處噴水,慘不忍睹。英姬喝醉酒跟丈夫耍酒瘋,被丈夫推了一下,她大喊丈夫對她動粗,還打電話跟媽媽美京告狀,美京以為女兒真的被打,氣沖沖的趕到女婿家裡去。

第8集

慧珍回國後一直找不到工作,心情變得很焦慮,可是東勛卻一點也不在乎,還是對慧珍體貼有加。英姬受不了丈夫對她的侮辱和威脅,就留了一封信然後帶著三個孩子離家出走,來到了娘家。另外,尹華英來給哲修母親祭祀時,竟然遇到了躲在哲修家的兒子宇真。

第9集

英姬一氣之下帶著三個孩子回到了娘家,把孩子交給慧珍照顧,自己跑出去和朋友見面,讓娘家人對她不知所措。東勛為了妹妹英姬的事跑去找起昌,雖然一直勸說起昌要對妹妹好一點,院且容忍,但是起昌卻毫無退讓之意。尹華英為了把宇真找回家,只好拉下臉尋求丈夫秀峰的協助,好意準備了一桌菜餚請秀峰上來吃飯,結果兩個人一言不和再次爭吵起來。因學生必龍的事感到難過的允姬在路上偶遇宇真....

第10集

英姬堅持不回自己家,美京找權女婿求情,權女婿答應會把英姬接回家。允姬的學生必龍因母親重病沒錢動手術,允姬想盡辦法湊錢幫忙,卻還差五百萬, 這時聽到宇真母親懸賞三百萬要找宇真的訊息,最後抓到宇真的允姬、明姬、哲淑和哲修跟宇真打成一團。慧珍勉強出去見老同學,看到很有成就又現實的同學,又想到自己的人生,只好默默離開現場,這時又接到母親的電話趕回家裡,發現父親又發酒瘋,忍不住怒氣痛罵了從沒盡義務的父親,反而被父親丟過來的東西砸到了頭,慧珍向老公說出對自己處境的不滿。

第11集

起昌打電話叫英姬回家,可是英姬賴在娘家怎麼也不肯回去。秀峰聽說華英因為錄影晚上不會回來,就樂得跑上一樓,自由自在的在客廳和主臥室走動,最後還倒臥在華英的床上睡著了。另外,慧珍因為久久找不到工作,開始變得有點神經質,剛好遇到她的大學同學瑞熙介紹到一家畫廊去面試,在那裡又遇到承佑。

第12集

承佑看到來面試的人居然是慧珍,雖然很驚訝,但為了了斷這不可能的緣分就毅然將她淘汰,慧珍根本記得承佑,只知道館長的態度很奇怪,讓她感覺很不愉快,且對自己沒能被選中也感到很失望。另外,起昌到斗希的幼稚園把斗希帶回家,英姬不知道孩子是被爸爸帶走,以為是被綁架,嚇得不知所措,後來發現三個孩子都背離自己先行回家,而氣得大罵。

第13集

承佑打電話拜託慧珍來美術館上班,可是慧珍無法輕易下決定,允姬為了找礦課的學生勇敢闖入製作公司,結果在那裡又遇到宇真,兩人為了這群學生的契約你爭我斗。另外,金秀峰編劇對來訪的朋友白日燮透露那天晚上事情的經過,還對自己騙了尹華英大感痛快時,卻被下到地下室來找日燮的尹華英全部聽到,而大發雷霆。

第14集

允姬搬出各種手段和強力的威脅逼得宇真只好重新簽定和必龍等人的契約,這讓他氣得牙痒痒,可是允姬跟本不在乎宇真的感受,只對學生可以重新回到學校上課感到很滿足。另外,英姬被孩子們搞的焦頭爛額,因為長子正值叛逆期整天都板著臉發脾氣,老二也不管父母親的心情,還說要燙頭髮,老公又把這一切都怪罪在身上,嫌她沒把孩子給教好。

第15集

宇真為了還債,把辦公室搬到小地方,而且還在歌廳駐唱,華英聽到訊息後馬上衝到歌廳去找宇真,可是宇真卻冷冷的跟她說,希望斷絕母子關係,華英聽了傷心欲絕,哭著回家,並病倒在床。英姬家的長子在炫正值叛逆期,不斷跟起昌起衝突,氣得起昌把他房間的門都給拆了,可是屋漏偏逢連夜雨,偏偏這個時候岳父岳母突然來訪,搞得一家人慌張地重新把門給裝回去。慧珍在美術館工作很快樂,承佑也開始是一步步的靠近她。

第16集

華英因為宇真氣到臥病在床,秀峰看不下去,打電話訓了宇真一頓,連哲淑都跑到宇真的工作室去罵他不孝,讓宇真決定搬回家住。起昌家的大兒子的問題還沒解決,二兒子在炫因為在學校打了同學又自己跑去燙頭髮,被罵到決定離開家,幸好被大廈管理中心人員發現,大家才虛驚一場。東勛無法參加蘭兒的幼稚園成果發表會,請慧珍代為出席,卻差點因為陪承佑到別墅挑選展覽的作品而遲到…

第17集

承佑把慧珍遺忘在別墅的絲巾還給慧珍,讓慧珍感到有點尷尬而故意躲避他。因為美京受傷,慧珍下班後還要做許多家事,感到身心俱疲,承佑又逐漸接近她。瞞著丈夫寫電視劇劇本的英姬被丈夫發現,起昌把保存了劇本的隨身碟砸碎,英姬一氣之下臥床不起,放棄希望的英姬,聽到朋友旻慶有保留她劇本的電子郵件,高興得連忙趕往劇本徵文的電視台。宇真回到家裡,母親對她百依百順,秀峰趁機借宇真之名,要求老婆做自己想吃的食物。

第18集

在旻慶的幫助下,英姫好不容易把劇本交到電視台腳本徵選處,但又一想到自己的處境,就忍不住感到憤怒,回到家時看到等待她喊著要吃飯的四個男人,絕望的英姫終於爆發。慧珍因疲勞過度流鼻血,承佑安排自己的車送她回家。因承佑的關心,讓慧珍的心慢慢的打開。有一天慧珍在承佑的辦公室發現了自己的橡皮擦和巴黎畫廊的介紹手冊。

第19集

慧珍知道承佑對自己的心後,覺得面對他很有壓力,承佑去找她理論,並問她希望自己怎麼做,結果言談中,兩個人互相對對方坦承了自己的心意。英姬放棄作家的夢想,過著無聊的日常生活,雖然去煩老公,可是起昌確毫無反應。允姬到宇真的辦公室去教學生英文,並堅持在學生上完課前,不能進錄音室,因此錯過了錄音時間,對此非常生氣的宇真,懷著報復的心,故意到大伯家去整允姬。

第20集

美術館開幕儀式上,慧珍情不自禁地望著承佑,但承佑態度冷淡。另外慧珍也努力去關心和配合丈夫。宇真來大伯家玩,只和明姬和蘭兒玩,故意指使允姬忙著做家事,讓允姬忙得團團轉。英姬被丈夫拉到補習班上班,讓她做接諮詢電話,打掃廁所等雜工,正當她被丈夫的舉動感到憤怒,但又無可耐何時,接到電視台打來的電話。

第21集

當選連續劇作家的英姬得到全家人的祝福,起昌卻在補習班獨自打掃空蕩蕩的教室,吃著泡麵果腹。失戀的明姬病倒躺在床上不吃不喝,全家人忙著照顧她,奶奶氣得想要燒掉小熊,允姬硬是搶下把小熊拿出去丟掉,結果遇到宇真,然後允姬卻莫明奇妙的帶宇真去祭拜父母。美術館開館儀式結束後,承佑一直沒有到美術館上班,慧珍不知不覺有點擔心。此時她接到母親電話,告之弟弟民俊出車禍撞傷人,必須賠償巨額賠賞金‥‥

第22集

宇真一直想起允姫祭拜父母時的難過表情,內心感到一片混亂。慧珍因為沒有籌到弟弟的合解金而感到焦慮,這時承佑來到美術館,慧珍硬著頭皮跑去跟承佑借錢,承佑也不多問,欣然借錢給她。讓她感激不已。心疼慧珍的承佑把慧珍大學時的畢業作品拿來掛在美術館裡,慧珍看到後,感動的不禁落淚,倒在承佑的懷裡痛哭。

第23集

英姬乾脆請了幫傭大嬸幫忙做家事,自己正式的到電視台從事劇本寫作,起昌的補習班因為學生一直流失,導致在經營上變得有些困難。明姬病癒後到湯飯館去找哲修道謝,看到生意很忙,就乾脆在店裡幫忙,哲秀覺得這樣的明姬又可愛又少根筋,對她產生好感。宇真因為接到大伯的電話叫他要幫忙孩子們讀書的事而覺得很煩。另外,東勛透過來道謝的小舅子,知道慧珍偷偷幫忙付和解金五千萬的事後,覺得很傷自尊,於是和慧珍起了口角。

第24集

起昌看到從頭到腳煥然一新的英姫大吃一驚。明姫為了報答哲修,而特地安排哲修和允姫相親,卻被宇真搞砸,也被哲修數落了一頓,氣得她要和哲修斷絕往來。東勛因為慧珍沒有和自己商量小舅子和解金的事,而十分生氣,追問她從哪裡借來這麼多的錢,慧珍只好照實回答是向美術館借的。承佑和美術館的人一起慶祝生日,對慧珍坦白說自己正在分居中。

第25集

英姬寫的劇要在電視播出了,全家人都很興奮,可是此時起昌這卻因為補習班經營困難而面臨危機。允姬為了答謝宇真對她的好,於是在幫爸爸買夾克時,順便買了襯衫要送給宇真,但當她聽到宇真在夜店駐唱的訊息後,直覺的宇真是帶必龍等一票學生上台唱歌賺取利益,氣得立刻衝到歌廳理論,宇真氣允姬誤會他是那種人,把她大罵一頓後,將允姬丟在路邊,自己一個人開車揚長而去。

第26集

英姬的第一部戲非常成功,製作人要跟她簽約 這件事情讓全家人都很開心,尤其是媽媽,所以媽媽請宇真一家人到家裡吃飯,宇真的母親對允姬有偏見,非常不喜歡允姬。慧珍努力的工作,並認真投入寫專欄,暫時忘記與丈夫吵架的事。宇真不自覺得對允姬產生感情,但兩人持續吵吵鬧鬧,當他看到允姬傷心的樣子,覺得她又可憐又心疼,將她用力抱在懷抱里…

第27集

宇真擁抱允姫後,允姬看到宇真來到家裡,讓她感到不知所措。起昌的鳳凰補習班無法在繼續營業下去,他開始四處打聽講師的工作,起昌疲倦的回到家裡,這時和電視台簽約的英姫也因交際喝醉酒回到家裡。承佑和慧珍的感情越來越親近,承佑並特別到學校看因講課而忙碌的慧珍…

第28集

承佑不聽父親的話,不願跟太太瑞蓮重修舊好,也沒有去夏威夷,因此瑞蓮便從夏威夷回來到美術館找他,並打了慧珍一個耳光,還把她罵得很難聽,氣得慧珍跑去找承佑理論,承佑看到哭泣的慧珍,非常心疼,情不自禁把她擁入懷中。東勛偶然知道了慧珍晚回來的那天,其實是慧珍在說謊,但他又不敢追問,這時候他又收到了不具名的人寄來的照片…是承佑和慧珍一起外出的照片…

第29集

東勛看到妻子跟別的男人一起拍的照片,又聽到同事們談到妻子搞外遇的事情, 心情非常低落,剛好岳父生日,他跟妻子一起去幫岳父慶生,慧珍回到娘家,聽到母親一直誇獎她老公,要她好好跟東勛過日子,這讓她情緒頓時崩潰,在母親面前痛哭失聲。明姬跟哲修開始交往,哲淑看明姬不順眼,跟她吵起來,哲修卻出面護著明姬,讓哲淑非常生氣。英姬看著補習班破產呆在家裡的起昌,不禁感到難過。

第30集

當上編劇的英姬越來越有名,而起昌卻在家裡和幫傭爭吵而英姬感到疲憊。哲修對明姬的愛越來深,而允姬也發現自己越來越喜歡宇真。東勛一直思考老婆的行為,心中開始去諒解妻子,但這時候有人打電話告知東勛,跟你老婆在一起的那個男人就是美術館館長,東勛晚上去美術館找妻子時,親眼看到太太跟館長坐在椅子上聊天,這一幕讓他十分震驚…

第31集

看到承佑和慧珍坐在一起深情相望的東勛大受打擊,喝醉後回到家裡,不知道理由的慧珍看到這樣的丈夫感到十分驚訝。第二天東勛來找承佑,警告他不要對自己的妻子有任意非分之想,慧珍在東勛的衣服口袋裡,發現了自己和承佑的照片,慧珍立刻跑到丈夫的公司找他解釋,但東勛拒絕見她,她只好在公司附近的咖啡廳苦苦等候。明姫的前男友出現在她的面前,要求她重新跟他交往,同一時間哲修正在等著明姫的電話…

第32集

慧珍終於知道老公最近為什麼對她那麼冷淡,她想跟老公解釋,但東勛不給她任何解釋的機會,並決定要跟慧珍分居。明姬的前男友送她九九九朵玫瑰花,讓她非常開心,而她興高釆列的出去和前男友約會時,剛好被哲修看到,哲修騎著機車追過去,卻不慎摔倒受傷。尹華英看到允姬跟宇真在一起開心的樣子,警告允姬以後不準跟宇真走得太近,允姬只好答應,宇真來找允姬,允姬對他非常冷淡,讓宇真感到莫名奇妙。

第33集

宇真對總是避開自己的允姫感到奇怪,所以就到學校去找她,允姫告訴他要遵守堂兄妹的基本禮節,宇真聽完後感到非常傷心,只能轉身離開。哲修痴痴的等待著明姫的電話,而明姫雖然和前男友度過快樂的時光,但內心卻仍感到有點不安。東勛要求慧珍離開婆家暫時搬到娘家去住,慧珍卻對東勛說自己並沒有犯錯,所以不能離開,但東勛還是堅持騙家人說,美術館要派慧珍去巴黎研修,所以要出國2個月,然後就把慧珍送回娘家…

第34集

東勛把慧珍送回娘家,慧珍把自己關在房間裡不肯出來,慧珍的媽媽急得像熱鍋上的螞蟻。慧珍去巴黎研習的事,讓婆婆美京非常氣憤,把氣都發在東勛身上,美京看權女婿事業倒閉時,英熙卻不在權女婿身邊關心他,所以也對著英姬大發脾氣。家人聚在一起替永鎬慶祝生日,家人要允姬拿便當給宇真吃,宇真看到允姬來找他,卻說希望她以後不要再出現在他的面前,因為他跟允姬不可能在一起…被明姬甩的哲修非常傷心,便留下他要去暫停營業去旅行,要哲淑不要擔心的字條,人就消失不見。

第35集

民俊來找東勛詢問姊姊離家的理由,東勛曖昧的態度讓民俊以為姊姊是因為外遇而被趕出婆家,民俊生氣的回家對著慧珍大發脾氣後跑出家門,慧珍氣的來找東勛,質問他怎麼可以讓民俊及她的家人誤認她外遇,東勛表示如果慧珍從美術館辭職的話,就會相信她。英姫來娘家訴苦丈夫刷爆信用卡的事,反而被奶奶說了一頓,允姫決定要忘記宇真,並去和同事所介紹的男人相親…

第36集

東勛問慧珍,你有愛過我嗎,慧珍也同樣的問東勛同樣的問題,兩個人的關係越來越決裂,永鎬在去學生新開的餐廳路上看到慧珍,永鎬不解的回家詢問東勛為何慧珍沒有出國,東勛很難過的請父親不要詢問詳情,永鎬告訴東勛,其實東勛的種種行為並不是真正的愛慧珍。尹華英看到智秀非常喜歡,希望智秀能跟宇真在一起,宇真送智秀回家,經過允姬家門口時,兩人打打鬧鬧,剛好被允姬撞見,宇真非常錯愕,允姬接到一通電話是大伯打來的…

第37集

允姬的伯父回國,見到允姬非常開心,永鎬想把允姬正式收為養女,報在戶口裡,允姬的大伯父也明確的詢問允姬的意見,允姬一口答應願意做永鎬的女兒。東勛的媽媽為了媳婦不打電話回家非常不滿,對東勛生氣。承佑擔心慧珍,到慧珍娘家打聽慧珍的下落,剛好在那裡見到慧珍,慧珍拜託他快點離開韓國,這才是真正幫她。宇真心裡非常思念允姬,回家路上站在允姬家門口往裡面看,剛好被允姬看到,宇真對允姬說你可不可以做崔允姬…

第38集

允姬想起她第一次來到永鎬家的情形,心裡決定這一生她要做永鎬的女兒,明姬不聽奶奶的話,奶奶生氣的不理明她,明姬又被重新交往的前男朋友甩,心裡很難過,回到家裡大哭一場。宇真去永鎬家吃烤肉,回家的時候聽父親說允姬還沒有正式被領養,所以法律上允姬還不是永鎬的女兒,這句話讓宇真非常震撼,回到家想起幾天前他對允姬說的話,克制不住自己的感情跑去找允姬…

第39集

宇真知道允姬還沒有被大伯正式領養,於是就去找允姬表明他心中對允姬的愛,允姬很明確的告訴宇真,不管自己有沒有被領養,她永遠都是爸爸的女兒。奶奶為了明姬,故意跟哲修約會,奶奶知道哲修因為跑去做生意,所以最近很忙, 也有賺很多錢,明姬發現她心裡對哲修有了感情,下班回家時都會跑去哲修店門口偷看,哲修看見實在忍不住,帶明姬到空地談判…

第40集

明姬抱著哲修不放,哲修說他不想再繼續愛明姬,這句話讓明姬好難過,認為兩個人真的無法挽回了,只好難過的跟哲修說再見,並承諾再也不會出現在哲修面前,哲修不忍心放開明姬,決定再給她一次機會。民俊跟民昊跑到幼稚園找蘭兒,拍了蘭兒的照片跟影片帶回去給慧珍看,奶奶知道明姬跟哲修複合之後,看時機成熟,趁兩人在家門口準備接吻時把兩個人帶到家裡,強迫明姬要嫁給哲修,把永鎬夫妻弄得一頭霧水。慧珍到機場送承佑去巴黎,倆人在機場說出彼此心裡的想法,慧珍送走承佑,決心要回家找女兒,帶著行李回到婆家…

第41集

回到家的慧珍,對蘭兒及家人都特別照顧,但是和東勛的關係仍是處於冷戰中,受到哲修浪漫求婚的明姫,興奮的告之家人她要結婚了。華英得知明姫和哲修的結婚訊息,也對宇真的婚事感到著急,宇真表演結束後,走到允姬家門口,把允姫叫出來,送她心形髮飾,並說這是用自己賺的錢買回來的,於是兩人不知不覺中產生了愛意。

第42集

華英聽到明姬要跟哲修結婚的事情後,也想要讓宇真儘快的結婚,但因為不知道兒子喜歡的女人是誰而感到無力。起昌因為英姬連婆家的祭祀都沒有參加,所以對喝醉酒回來的英姬提出了離婚的要求。哲修因為要跟明姬結婚,所以正式的到明姬家拜訪的,允姬看到哲修跟明姬幸福的樣子,心中感覺孤單又寂寞,於是一個人蹲在巷口等宇真回來。

第43集

允姬跟宇真兩人一起走回家時,剛好被華英撞見,華英心裡有些懷疑,宇真向他解釋兩人只是碰巧在路上遇到。英姬跟起昌因為吵架,所以沒有回家祝賀明姬結婚,起昌跟英姬說要離婚,英姬順口就答應了,要到法院申請的時候,英姬開始猶豫,但她又不想放下工作,只好以電視台有事為藉口逃走。哲淑因為不喜歡明姬,看到明姬要跟哥哥結婚,心裡就很不舒服,處處找明姬的麻煩,哲修發現之後,拜託哲淑要對明姬好一點,宇真看到明姬跟哲修結婚,想到自己跟允姬的處境,心情很低落。哲修跟明姬婚禮順利舉行,兩人終於結為夫妻。

第44集

婚禮結束後,東勛和慧珍一起喝酒和好,東勛為自己沒有相信慧珍而表示歉意,當天晚上東勛因胃痙攣送往急診室,慧珍看到這樣的東勛感到非常內疚,嚇得大哭。沒能夠把離婚協定書遞交成功的起昌表示,再也無法忍受這樣的生活,於是帶著孩子回鄉老家,宇真深思後,將全家人都叫到大伯家,然後宣布他要和允姫結婚。

第45集

宇真宣布他愛允姬的事,帶給家人很大的打擊,允姬一回到家,華英就打了她一巴掌,罵允姬是忘恩負義勾引她兒子的壞女人。起昌帶著兒子們到鄉下老家,讓英姬一個人留在首爾生活,英姬的劇本也寫得不順利,常被導演罵,讓她心情很糟透了。允姬和宇真的事爆發後,讓家裡的氣氛非常沉重,她也不知該如何是好,於是允姬約宇真出來,說出她的決定,她以後再也不會見宇真,這決定讓宇真的心裡好難過。

第46集

允姬雖然跪著向美京求得原諒,但是美京並沒有因為這樣而原諒允姬,東勛心疼允姬的處境,所以早上特別送允姬上班,並安慰她鼓勵她堅強的撐過去。英姬因為趕不出劇本,所以承受了很大的壓力,起昌跟孩子們在鄉下老家度過快樂的日子。華英喝醉酒後闖進了永鎬家,並將對於宇真跟允姬交往的所有不滿情緒全部都向永鎬發洩,責怪這一切都是因為英鎬當年多管閒事,帶允姬回來才會發生。

第47集

允姬在家裡面對家人,讓她感到不知所措,她很自責不知道該如何是好,最後她下定決心離開這個家,永鎬到了學校才知道允姬寫了辭呈,並留下了一封信給他後不知去向,這讓他很難過,自責自己當年不該把允姬帶來家裡,難過的喝酒醉倒,家人知道允姬離家後都很難過,明姬更是輕鬆的說出,允姬跟宇真在法律上不是堂兄妹,也沒有血緣關係,就讓他們結婚吧!

第48集

因為允姬的離家讓所有人對允姬跟宇真的愛情重新思考,宇真心痛地到處去找允姬。起昌的父母發現起昌夫妻關係出了問題,起昌的母親打電話叫英姬回老家,打算要好好教訓她。電視台的導演也準備換掉英姬,另外再找新編劇,這些事情讓英姬身心疲憊,心裡的委屈全部湧上,跟起昌大吵一架,並大聲說要離婚。宇真找不到允姬,跑去向媽媽苦苦哀求,希望媽媽能幫他找回允姬。

第49集

允姬離家多日之後回去找大伯,跟大伯談她這幾天所面臨的問題,並告訴大伯,她現在只想好好休息。美京因為感冒一直不好,身體不舒服,所以去醫院檢查,醫生叫她住院做詳細的檢查,這件事情讓金主任很難過。起昌跟英姬為了離婚來到法院,在法院起了爭執,最後沒有離婚就回到家。宇真知道允姬回來,跑去找允姬‥‥

第50集

宇真再次的來找允姫,但允姫告訴宇真這次是真的結束了,並告訴宇真,以後不要再見面,宇真跟她說,他們結婚後可以到美國生活,對宇真的真心所感動的允姫終於答應。金主任從醫生那裡得知妻子的檢查結果後陷入悲傷。宇真和允姫舉行秘密結婚的當天,金主任找到了允姫,允姫得知媽媽罹癌的訊息後立刻跑回家裡,不知道這一切的宇真拿著結婚戒指來到教堂。

第51集

允姬回到家後,對依然把自己當做女兒的家人感到很感激,可是宇真卻對一聲不說就回家的允姬,有種嚴重的背叛感。東勛從父親那裡聽到母親得了肺癌的訊息後深受到打擊,淚流雨下,允姬卻對東勛說,媽媽是因為自己的關係才會生病,忍不住痛哭失聲。另外,對於美京的病情毫不知情的起昌跟英姬,跟各自的律師討論離婚訴訟的事。明姬跟小姑哲淑因為湯飯館的帳簿再度起了爭執。

第52集

允姬臨陣脫逃,讓宇真非常痛苦,因此他決定要回到美國再也不要回來。奎南知道媳婦要開刀,心裡非常著急,一直逼問永鎬,媳婦到底得了什麼病,永鎬擔心媽媽會承受不了打擊,所以不敢說出美京得癌症的事情。美京動完手術後,東勛才告訴英姬跟明姬媽媽開刀的真正原因,在醫院時,明姬告訴允姬,宇真今天要出國去美國,允姬急忙趕到機場見宇真最後一面,並對他說因為媽媽生病,她沒有選擇的餘地,只希望宇真回到美國後能夠忘了她,並祝他能找到幸福。

第53集

華英回到家發現兒子已經離開,知道秀峰也沒有送宇真去機場,讓她更難過。美京要開刀 所有兒女都趕到醫院,但開刀時間很長,讓大家很擔心,確認手術成功後,東勛才告訴英姬和明姬媽媽得的是肺癌,知道母親真正的的病因後,明姬跟英姬哭的好傷心,因此英姬忘了去法院跟起昌打離婚訴訟,起昌怒氣衝天跑回家才知道岳母生病的事,該他非宗驚訝。華英知道大嫂得了癌症,跟老公去醫院看大嫂,順便跟大嫂道歉,宇真出現在醫院,允姬到他非常驚訝,宇真說他為了來探望伯母所以延後兩天回美國,明天他會再來看大伯母。

第54集

宇真對允姬的態度跟之前大不相同,讓允姬非常傷心,她難過的想叫住離去的宇真,但宇真卻冷淡的轉身離開。華英很晚才到美京的病房探病,為過去的事情向美京道歉,美京則勸華英要她不要再討厭允姬。東勛聽起昌說正在和英姬談離婚訴訟的事情後,就勸起昌要他好好克服危機,並對起昌說了自己的經驗談,可是起昌不被動搖,堅持要跟英姬離婚。另一方面,到飯店去見導演的華英,意外的在那裡見到宇真。

第55集

華英為了留住宇真,只好決定接受允姬,叫宇真帶允姬回家,於是宇真打消了回美國的念頭,搬回家裡的宇真,若無其事的吃飯並和家人聊天,看到這景象的秀峰覺得很訝異,不可置信。英姫連續熬夜趕稿,又寫不出東西無法預期交稿,疲憊不堪的她坐在電腦前,不小心睡著,被導演催促的電話吵醒後,看到已完成的稿子讓她自己也大吃一驚。

第56集

秀峰在搞不清楚的情況下換上宇真要他穿的西裝,從地下室走出來卻看到允姬站在眼前,他怕華英又對允姬發脾氣,所以緊張的叫允姬快逃,後來才知道華英已經答應宇真跟允姬的婚事。允姬非常緊張的跟華英談話,華英告訴她既然事情已如此,要她以後好好表現,允姬告訴華英她願意努力。英姬發現她的劇本有人幫她寫好,起初她以為是家裡有鬼,後來知道是起昌幫他寫的,起昌代寫的稿子大受導演喜歡,所以導演要求她之後的稿子要跟七八集一樣精彩,但英姬卻一點靈感都沒有,於是拜託老公幫她的忙,並且答應起昌所有的要求,於是起昌叫她下跪,英姬也只好乖乖下跪求老公。

第57集

英姬為了不想失去工作,只好照起昌的要求乖乖下跪。 秀峰知道宇真要結婚,一直吵著要搬到一樓住,華英就是不肯答應,宇真去問媽媽為什麼不讓爸爸搬上來住,華英只好說出當年秀峰丟臉的醜事。哲淑帶著一群人去允姬家送聘禮,讓允姬真正感覺到自己即將要嫁給宇真,明姬也真心給予她真誠的祝福,讓允姬露出幸福的笑容。

第58集

允姬戴上了宇真給她的結婚戒指,感到無限的幸福。宇真跟允姬一起去了允姬父母的納骨塔,向允姬的父母報告兩人即將要結婚的事,宇真並向允姬的父母承諾會好好的照顧允姬。秀峰因為華英不讓他搬到一樓住,所以故意找華英的麻煩,因此兩人常常吵架,宇真夾在兩人之間不知如何是好。起昌下班回家的路上,正好遇到導演在責罵英姬,他在旁越聽越氣憤,因此和導演大打出手,將導演打傷。另一方面,宇真跟允姬在眾人的祝福下,終於舉行了婚禮。

第59集

宇真和允姫度過夢幻般的蜜月旅行,自從美京動了手術之後,金主任就開始細心的照顧美京的身體,奎南看到兒子的舉動感到非常訝異,於是金主任才說出美京得了癌症的事。英姫在起昌的幫助下開始順利的寫劇本,某一天英姬正在給孩子做早餐時,卻因疲勞過度而暈倒。

第60集

奎南心裡很擔心美京的身體狀況,提出要永鎬夫妻搬出去住,但永鎬擔心媽媽沒人照顧有些猶豫,永鎬跟媽媽商量後,最終為了美京的健康,決定要搬去鄉下住,東勛夫妻知道這件事後,非常自責自己沒有好好照顧爸媽,永鎬卻說他們搬去鄉下,對大家都好。宇真跟允姬去度蜜月,只打了一通電話給華英,讓華英非常生氣,打算他們回來後要好好修理允姬。

第61集

東勛一直跟父親道歉,永鎬很明確的說出,他們不是因為孩子不孝而要搬走,但慧珍心裡也覺得很對不起婆婆,她出國留學時,婆婆幫忙照顧女兒,照顧家人,她卻沒機會回報婆婆。宇真看到媽媽虐待允姬,心裡難過卻不敢插手管,而允姬只好努力的做家事。明姬一整晚都覺得身體不舒服,隔天才發現原來自己懷孕了,這讓哲修跟哲淑都非常開心。永鎬為了美京辭掉學校的工作,搬去鄉下調養身體。

第62集

允姬每天忙著做家事,都沒時間休息,奶奶一大早帶著行李去華英家,告訴華英因為永鎬夫妻搬去鄉下住,所以她要搬來跟小兒子住。東勛知道奶奶自行跑去叔叔家,想過去把奶奶接回來,但奶奶卻說她有自己的想法,所以要跟小兒子住,另一方面她這麼做,是因為允姬被華英虐待,他是為了幫允姬,所以要東勛一家三人好好過生活。英姬又要開始接新連續劇的編劇工作,於是跟起昌吵了起來。而美京跟永鎬搬去鄉下過著悠閒的生活。

以上資料來源

演職員表

演員表

角色演員備註
李在龍金東勛
朴珠美徐惠珍
李尚禹韓承宇
李畢模金佑振
黃雨瑟惠崔允熙
文正姬金有惠
金明熙尹套
權海孝權奇昌
李有莫金佑鎮
朴仁煥金壽鳳
尹木伊車戶永
河載淑金哲淑
羅文熙車貴南
金凡尼金一
尹洪彬權賢
權斗鉉吳財務
金團率權斗熙

職員表

出品人韓國KBS電視台
導演李在尚
編劇曹貞善
發行韓國KBS電視台

以上資料來源

角色介紹

相信·愛[韓國李在祥執導電視劇] 相信·愛[韓國李在祥執導電視劇]
金東勛 演員李在龍
金東勛是金教頭家的長子,和結婚的老婆是一見鍾情,為了實現鍾愛老婆的夢想,支撐著家庭,一邊獨自扶養女兒,一邊讓老婆在外國留學,有犧牲精神又善良的人物。
相信·愛[韓國李在祥執導電視劇] 相信·愛[韓國李在祥執導電視劇]
徐惠珍 演員朴珠美
“徐惠珍”是留學法國的實力派館長,克服困難的家庭環境,用自己的力量成功的大媳婦。
相信·愛[韓國李在祥執導電視劇] 相信·愛[韓國李在祥執導電視劇]
韓承佑 演員李尚禹
韓承佑雖然是傳說 中有很好頭銜的財團家兒子,卻帶著極大痛苦生活著的人。韓承估在國外偶然遇到有好感的徐惠珍,一邊讓她在自己的美術館擔任館長,一邊追求著她。韓承佑明知道徐惠珍是有夫之婦,仍然愛著她,使得徐惠珍與金東勛夫婦之間產生矛盾。
相信·愛[韓國李在祥執導電視劇] 相信·愛[韓國李在祥執導電視劇]
金佑振 演員李畢模
畢業地伯克國音樂學院,經營企劃社的金宇鎮,金宇鎮在名廣播作家的爸爸和名演員的媽媽下,富裕成長,在忙碌的父母身邊感受不到愛而長成了的人物,父母不知道的情況下回到韓國,經營企劃公司遇到崔允熙陷入愛情里。
相信·愛[韓國李在祥執導電視劇] 相信·愛[韓國李在祥執導電視劇]
崔允熙 演員黃雨瑟惠
崔允熙雖然不是金榮浩教頭的親女兒,卻在金教頭家長大,是當年擔任老師的金教頭把突然失去雙親成為孤兒的允熙帶因愛扶養。

以上資料來源

音樂原聲

相信·愛[韓國李在祥執導電視劇] 相信·愛[韓國李在祥執導電視劇]

相信愛 OST Part.1

發行日期:2011.01.07

曲目
曲名歌手
1相信愛
李正
2相愛的人啊
Eru、裴多海
3사랑을 믿어요 (inst)
이정
4사랑하는 사람아 (inst)
이루、배다해

相信愛 OST Part.2

相信·愛[韓國李在祥執導電視劇] 相信·愛[韓國李在祥執導電視劇]

發行日期:2011.03.25

曲目
曲名歌手
1이러다가 (Rap Ver.) (Feat.PANDA)
火曜飛
2這樣的話
3棒極了
金敏彩
4이러다가 (inst)
火曜飛
5멋져부러 (inst)
金敏彩

專輯名稱:愛你

發行日期:2011.04.19

曲目
曲名歌手備註
1愛你
天國的孩子們
插曲(Feat. 4pone )
2愛你(MR)
相信·愛[韓國李在祥執導電視劇] 相信·愛[韓國李在祥執導電視劇]

相信愛 OST Part.3

發行日期:2011.05.20

曲目曲名歌手
1
相信
Beige

相信愛 OST Part.4

發行日期:2011.05.27

曲目
曲名歌手
1像我一樣
나은 (Na Eun)
2像我一樣(inst)

以上資料來源

播出信息

基本信息

播出日期
地區平台時間類型
2011年1月1日韓國KBS2周六、周日 晚19點55分周末劇

收視率

2011年2月19日、20日兩天平均收視率為21.9%,2011年3月26日、27日兩天平均收視率為22.5% ,周平均收視排名全國第二 。

劇集評價

《相信愛情》是一部描寫仁慈的金喬甘一家人在閱歷了從多迂迴後尋覓愛情的真正意義,樹立幸福家庭的暖和家庭劇。比起一些每集都緊張刺激心狠手辣的劇集,《相信愛情》明顯輕鬆得多,也比較接近觀眾的現實生活,因此得到觀眾的心。故事主線圍繞的兩對有情人,尹熙和宇鎮有親戚關係的戀情看得觀眾跟著揪心,另外一對則是搞笑的“美女與野獸”搭配趙鎮雄和韓彩兒,引發觀眾笑聲之外還在留言板支持二人的感情線發展 (網易網 評) 。

《相信愛情》開始主打的是溫暖家庭劇路線,故事也圍繞金家上上下下各人生活經歷為主,劇集剛播出時還得到觀眾認可,但對於繞惠珍和勝雨做為已婚人士的微妙感情線發展家庭觀眾很有意見,投訴明明是婚外戀卻描寫得那么美妙,有誤導觀眾之意,並且和剛開始打著“輕鬆家庭劇”的招牌已背道而馳,埋怨聲不少 (網易娛樂 評) 。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們