相信·愛[IU、俞承豪合唱單曲專輯]

歌曲《相信愛》是G.大猩猩譜曲，以俞承豪日記為基礎作詞，IU和俞承豪合唱，募捐歌曲。歌曲所有收入將全部使用在幫助斯里蘭卡困難兒童的事業上

創作背景

相信愛

2010年8月2日，IU和俞承豪合唱《相信愛》單曲發行。

《相信愛》是以美麗的旋律與POP風格相融合的二重唱歌曲，IU哀痛的歌聲與俞承豪純樸的嗓音結合到一起，講述俞承豪在斯里蘭卡親眼目睹戰爭孤兒們慘澹的生活故事，歌詞也以俞承豪在當地記錄的日記為基礎寫成，他們親自參與到了作詞之中。這首數碼單曲所獲得的收益將全部捐贈到斯里蘭卡，用於幫助困難的兒童。

歌詞

韓語歌詞

사랑을 믿어요- 유승호,아이유

all we need is forever love tonight 이 밤이 가면 늦어버려요

우리들의 사랑은 아주 커다란 기적을 만들죠

내 앞에선 그대의 두 눈을 바라보면 내 맘은 뜨겁게 타오르죠

난 바래요 세상의 모든 사랑이 가득하길

이 밤 내 귓가에는 들려요

커다란 사랑이 날 깨우고 있죠 oh love

그댄 왜 아직 모르고 있죠

멀리서 들리는 울음소릴

그 소리를 제발 외면하지 마요

그 아이들의 눈물이 이야기 하고 있잖아

용기 내요 제발 눈감지 말아요

모두의 사랑이 필요해요

all we need is forever love tonight 이 밤이 가면 늦어버려요

우리들의 사랑은 아주 커다란 기적을 만들죠

내 앞에선 그대의 두 눈을 바라보면 내 맘은 뜨겁게 타오르죠

난 바래요 세상의 모든 사랑이 가득하길

난 느낄 수가 있죠.. 맘 깊은 곳에 아직 남아 있는 용기를

당신의 그 마음 가득히 큰 사랑이 넘치고 있어요

귀를 막고... 두 눈을 감아도 (눈을 감아도)

터져버릴 듯한 사랑이 내 눈에 보여요

all we need is forever love tonight 이 밤이 가면 늦어버려요

우리들의 사랑은 아주 커다란 기적을 만들죠

내 앞에선 그대의 두 눈을 바라보면 내 맘은 뜨겁게 타오르죠

난 바래요 세상의 모든 사랑이 가득하길

맘을 열고 떨리는 두 손을 잡아줘요..

세상에 무릎 꿇지 않도록... 난 믿어요 세상엔 아직 사랑이 가득 하죠...

中譯歌詞

相信愛-俞承豪、IU

all we need is forever love tonight 過了今夜將遲

我們的愛創造偌大的奇蹟

看著站在我面前的你的雙眼，我的心熱情燃燒

我希望，世界充滿所有的愛

今夜，我聽得到

一個偌大的愛喚醒我 OH LOVE

你為何還不懂

從遠處傳來的哭聲

不要無視那個聲音

那孩子們的眼淚正在訴說

鼓起勇氣 不要閉上眼

需要大家的愛

all we need is forever love tonight 過了今夜將遲

我們的愛創造偌大的奇蹟

看著站在我面前的你的雙眼，，我的心熱情燃燒

我希望，世界充滿所有的愛

我能感受得到， 還殘留在內心深處的勇氣

你的心充滿，諾大的愛

就算堵住耳朵，閉上雙眼

我已看到你那即將開苞的愛

all we need is forever love tonight 過了今夜將遲

我們的愛創造偌大的奇蹟

看著站在我面前的你的雙眼，，我的心熱情燃燒

我希望，世界充滿所有的愛

打開心門，抓住顫抖的雙手

不要讓他們屈服於世界，，我相信， 世界還充滿愛