白雪公主[韓國2004年李在祥導演電視劇]

《白雪公主》是韓國KBS電視台於2004年3月15日播出的愛情喜劇，由李在祥執導，具善慶、李善英編劇，金晶和、延政勛、李莞主演。 該劇講述了一個天生有著“蠻力”的醜女孩沒有得到“王子”的青睞，卻變成了另一個人的白雪公主的故事 。

劇情簡介

擅長丟鉛球、喜歡吃肉包子、號稱“江原道魔女”的麻永希 （ 金晶和 飾），偷偷暗戀學校的風雲人物韓振宇 （ 延政勛 飾）達八年之久。永希長相平凡、缺乏氣質，振宇是個花花公子，從來沒有注意到她。永希為了討好振宇，不得不收留其弟賢宇 （ 李莞 飾）。但是振宇居然愛上了整形美女主播，這對永希來說真是嚴重的打擊。她決定也去整形，一定要奪回心上人。可她卻發現自己好像愛上了處處與自己作對且小自己五歲的賢宇 ，而且賢宇也在不知不覺間喜歡上永希。原本乏人問津的永希，竟同時被兩個男人愛上，這可是她作夢都沒想到的好事。賢宇和永希兩個人在嬉怒笑罵中開始互相喜歡，而振宇也開始注意這個越來越順眼的小魔女，故事就這樣在三個人微妙的關係中展開了 。

分集劇情

第1集

備受矚目的擲鉛球選手、江原道的魔女馬英愛，自從認識花心大少韓振宇之後，對他一見鍾情，並且第一次喜歡上周星馳以外的男人。但是對振宇來說英愛不過是他的哥兒們，多年來從來不曾對她動過真感情。英愛決定帶著熱騰騰的肉包子去向振宇告白，不料振宇卻帶著女朋友出現在她面前。英愛深受打擊，默默的走出咖啡店，含著淚水將手上的肉包子，向推鉛球一樣丟了出去，從此被醫生宣布她罹患了習慣性脫臼，於是只好放棄擔任擲鉛球選手。畢業之後她在模特兒經紀公司擔任幫手，一心嚮往成為模特兒。一天以工作人員身分與公司模特兒前往日本參加服裝秀，而且在飯店電梯內認識了痞子男賢宇。賢宇為了甩開追捕，於是帶著喝醉酒的英愛，假裝成一對情侶鑽進計程車。

第2集

英愛從日本回來，振宇特別到機場接機，英愛非常感動。英愛因為在服裝秀上闖了禍，因此被公司開除。振宇的電視台來了一位新的女主播，振宇和她一直不期而遇。賢宇被日本驅逐出境，英愛在振宇的拜託下，勉為其難收留了他，沒想到在日本共睡一晚的男人竟是振宇的弟弟。賢宇拿日本一起過夜的事當作把柄，不斷向英愛提出不合理的要求，英愛雖然忍無可忍，但是面對白馬王子振宇為她安排各種令人心動的驚喜，英愛再度浸淫在幸福當中。

第3集

喜媛為了引起振宇的注意進而愛上她，於是安排各種巧遇，甚至故意和他撞車，振宇只好請她上車並順道去找英愛，喜媛下車大方和英愛握手，英愛看到再次出現情敵心中不是滋味。英愛發現在日本追捕賢宇的男人，突然出現並跪下來對賢宇說我愛你，英愛誤以為賢宇是男同志，因為欠債而受其它同志要協，於是拿出所有積蓄給賢宇還債，後來才發現自己被騙，一氣之下將他趕出家門，不料接到振宇的電話，說他馬上要來看弟弟。振宇邀請英愛參加電視台舉辦的慈善舞會，英愛經過茱莉的精心打扮後赴約，卻遲遲不見振宇的身影。

第4集

喜媛向振宇表白後兩人決定交往，英愛在電梯中看見兩人深情相吻，難過的獨自漫步街頭。因為英愛心情低落，賢宇情不自盡連續吻了她兩次，當英愛回到屋內心跳加速、整夜輾轉難眠，第二天早上面對賢宇感到渾身不自在，賢宇卻像什麼都沒發生一樣處之泰然。英愛再次決定向振宇表白，振宇卻說新來的女主播章喜媛極有魅力，而且還知道喜媛是個不折不扣的整型美女。賢宇回國的事被爸爸知道後，將他帶回家中限制他出門，並要求他準備參加聯考。茱莉要英愛也去整形，好把振宇搶回來，英愛嗤之以鼻。

第5集

賢宇趁爸爸不注意再次逃回英愛的住處，茱莉和希永安排假的慶生會，並將振宇和喜媛邀請到家裡做客，想趁機把喜媛整型前的照片拿給振宇看，但是就在關鍵時刻，喜媛突然引起胃痛被緊急送往醫院。後來振宇還是看到了照片，他卻覺得喜媛的模樣可愛極了。英愛認為喜媛能一下子擄獲振宇的心，純粹是因為那張經過整型的臉，於是決定自己也做一個人工美女，可惜沒有錢，而且因為屢欠房租，房東太太要求英愛空出房子。賢宇在朋友的介紹下，在手機鈴聲製作公司擔任編曲的工作。

第6集

賢宇在朋友的介紹下，在手機鈴聲製作公司擔任編曲的工作。英愛收到一封信，說他中了大獎，獎品是整型醫院的免費手術。賢宇將薪水拿給英愛繳房租，但是英愛卻把錢帶著偷偷前往整型外科。當她醒來時不但沒有變臉，整個醫院空蕩蕩的沒有半個人，這時她看到電視播出警方逮補到整型詐欺集團首腦，這個人正是替她操刀的醫生盧常識。振宇約英愛一起去看球賽，令英愛興奮不已，不料當她來到球場卻看到喜媛已經坐在那裡。喜媛將英愛視為情敵，因此想盡辦法不讓他們單獨相處，於是在夜裡自導自演強盜劇，振宇在電話中聽到喜媛的尖叫聲，因而匆匆趕往喜媛的住處。

第7集

英愛追去喜媛的住處，想看看她究竟在搞什麼鬼，卻意外跌落受傷，一切都被賢宇看在眼裡。來自日本的美奈子決定要住在英愛家中，英愛像賢宇拍胸脯保證，一定有辦法把美奈子趕出去。但是當英愛聽到美奈子為她算今天的運勢，說她今天會和心愛的人有一段浪漫之吻，於是心中充滿了期待，因此胡裡胡塗收留了美奈子。英愛按照美奈子所說的，展開了從朋友變愛人的五項計畫。

第8集

英愛按照美奈子所說的，展開了從朋友變愛人的五項計畫，但是就在進入第五階段之際，英愛被狗咬傷住進醫院，英愛趁振宇熟睡偷偷親了他的臉頰。振宇為了替英愛慶祝找到正式工作，約她一起去汽車電影院觀賞周星馳系列電影，英愛為此興奮不已，但是就在同一天喜媛約振宇一起用餐，振宇給英愛留下口信取消兩人的約定。英愛在不知情的情況下苦苦等待振宇，最後帶著失望的心情回到家中，卻又目睹賢宇和美奈子躺在一起熟睡的光景。美奈子起床後要求賢宇做早餐給她吃，賢宇欣然答應，並且以非常熟練的動作為美奈子準備了茶泡飯，英愛看在眼裡頗不是滋味。美奈子突然開口問英愛五階段熱吻計畫成功了沒有，英愛深怕被賢宇察覺自己喜歡的是振宇，因此匆匆離開家門。

第9集

賢宇等美奈子吃飽之後將行李箱拿到門外，請她立刻回日本再也不要回來。美奈子不但不理會賢宇的話，甚至加入鳳美和在修所組的樂團，逐漸適應韓國的生活。振宇為了彌補對英愛爽約，特地為她安排了戶外電影院，令英愛感動不已。喜媛勾引振宇的計畫一再失敗，於是決定先收買振宇的爸爸。喜媛來到振宇爸爸做愛心服務的兒童之家，不料就在同一天振宇也帶著英愛前來。

第10集

喜媛來到振宇爸爸做愛心服務的兒童之家，不料就在同一天振宇也帶著英愛前來，振宇爸爸和小朋友都對平易近人的英愛所吸引。因為美奈子的一番話，終於讓英愛鼓起勇氣向振宇告白，沒想到一片黑暗中竟然錯向賢宇告白，兩個人之間籠照著尷尬的氣氛，英愛只好坦白告訴賢宇，八年來自己喜歡的人就是振宇，並且希望賢宇替她保守秘密。振宇隨口向英愛說，如果吃到她親自做的蛋糕，一定會非常感動，於是英愛決定馬上為振宇做蛋糕，順便表達對他的愛意。

第11集

喜媛為了牢牢抓住振宇的心，因此改變策略，要讓自己變成一個平易近人的女人，她在振宇面前大口吃烤肉，想盡辦法拉近和振宇間的距離。英愛在家裡用瓦斯爐做蛋糕差點引發火警，所以只好去買了一台中古烤箱，英愛叫賢宇騎車去幫她載烤箱，卻因為沒戴安全帽而被警察開罰單。喜媛為了和振宇製造緋聞故意透漏給記者說兩人要去飯店的訊息，沒想到記者卻因為其它事件而沒出現，但是在飯店中卻被英愛的朋友撞見兩人因而被拍了照。英愛經過千辛萬苦好不容易做出蛋糕，英愛帶著滿心的期待來到電視台，卻看到振宇和喜媛一起召開記者會，宣布一件重大的訊息。

第12集

英愛始終無法接受振宇和喜媛即將結婚的事實，她向振宇詢問是否真的愛喜媛，振宇卻回答不至於討厭到逃避婚事。英愛難過的在天台上痛哭，賢宇也跟著心情低落。英愛從拍照的朋友談話中得知，這一切都是喜媛一手安排的詭計，於是和茱莉故意將喜媛灌醉，並讓她說出事情的真相。英愛經過幾番波折好不容易將實情告訴振宇，不料振宇早就已經知道此事，而且絲毫不在乎，英愛終於領悟到自己沒有辦法阻止兩個人的婚禮，於是決定從此對振宇徹底死心。

第13集

賢宇心疼英愛因為失戀而傷心難過，因此在旁默默陪伴，英愛為了向賢宇表達謝意，為他做了蛋包飯便當，趁美奈子不注意，偷偷放進她買回來的壽司便當下讓賢宇帶去公司。賢宇為了安慰英愛，陪著英愛做了許多她想做的事情，去看漫畫、吃炸醬麵、放風箏。英愛雖然努力想要忘掉振宇，但是每當振宇出現在面前，內心就會不知不覺再次動搖。振宇為了準備訂婚而忙碌，英愛一直培在身邊幫忙，賢宇看到這種情形，忍不住向英愛大發脾氣，罵她是連單細胞生物都不如的笨蛋。喜媛得知英愛陪振宇去百貨公司，故意來到英愛住處，大方的表達謝意。

第14集

喜媛得知英愛陪振宇去百貨公司，故意來到英愛住處，大方的表達謝意，但是當她看到振宇送給英愛的糖果籃馬上氣的跳腳，兩個女人扭打成一團。振宇訂婚前夕，英愛請求賢宇代替哥哥讓她抱一下，當英愛從背後輕輕抱住賢宇時，賢宇感覺到心跳加速。英愛和賢宇一起參加振宇的訂婚宴，英愛看到振宇和喜媛卿卿我我的樣子，一氣之下按下了警鈴。賢宇被爸爸逮個正著，在一陣慌亂中開著爸爸的車迅速載走英愛，兩個人來到海邊，賢宇面對為哥哥振宇而難過的英愛，產生了奇妙的感覺，不知不覺兩人接了吻。英愛和賢宇在海邊接吻之後，彼此都感受到心境上出現很大的變化。

第15集

英愛和賢宇在海邊接吻之後，彼此都感受到心境上出現很大的變化。兩人一前一後回到家中，不知情的美奈子一見到賢宇立刻向前詢問昨晚去了哪裡，是不是和別的女人在一起，賢宇和英愛突然覺得心虛，只好匆匆躲進房間。振宇告訴喜媛，爸爸將全部財產捐贈給基金會準備要立兒童之家，喜媛這才發現她要嫁給得不到任何遺產的平凡上班族。振宇整天找不到英愛，於是當他見到拿掉眼鏡、一頭捲髮的英愛驚喜不已，但是英愛卻淡淡的對他說，兩人已經不能再像從前一樣時常見面，振宇看著英愛離去的背影感到極為失落。喜媛在專訪中認識青年才俊，於是故意騙振宇隆乳出現副作用必須要開刀，為此兩個人的婚禮只好延期。賢宇在路口看到哥哥送英愛回來而醋勁大發，英愛也誤會賢宇整天和美奈子在一起，兩人因此發生口角。

第16集

賢宇母親舉辦新專輯發表會，母子兩人盡釋前嫌。賢宇對英愛說他不想和她做單純的朋友，一把把英愛摟在懷裡。賢宇和英愛相擁的一幕被振宇所撞見，英愛解釋說她正在安慰傷心的賢宇，振宇信以為真並且謝謝英愛照顧弟弟賢宇。英愛告訴振宇她已經有了喜歡的人，振宇聽到這番話內心感到很失望。英愛和賢宇分別來到鳳美家的拉麵店尋找彼此的身影，當兩人四目交會既開心又害羞，他們一起來到開滿櫻花的公園，度過了快樂的午後。振宇在英愛家中無意間看到，英愛在多年前為他拍下的錄像帶，並且終於知道英愛在過去八年一直默默的愛著他。

第17集

振宇在英愛家中無意間看到，英愛在多年前為他拍下的錄像帶，並且終於知道英愛在過去八年一直默默的愛著他，振宇開始省視自己對英愛真正的感覺。喜媛收到企業小開送給她的昂貴禮物後，要求振宇能夠讓她維持高水平的生活，振宇看到崇尚物質生活的喜媛感到非常失望。振宇開始察覺到英愛在自己心中占有極大的份量，於是直奔英愛的住處像她告白，這一幕剛好被回家的賢宇看見。英愛媽媽一聽說振宇的婚禮已經延期，認為這是難得的好機會，因此想盡辦法撮合英愛和振宇，甚至對待振宇像準女婿一樣，振宇得到英愛媽媽的全力支持而開心不已。

第18集

振宇得到英愛媽媽的全力支持而開心不已，並且準備別出心裁的求婚方式，想要以此打動英愛的心。賢宇一夕之間變成了英愛的小叔，而且在英愛媽媽眼中，他是一個頂著刺蝟頭的叛逆小伙子，賢宇為了討好她，一早就去改變髮型和穿著。英愛媽媽回去之後，兩個人又恢復了昔日的甜蜜生活，賢宇帶著英愛來到朋友經常聚會的俱樂部，卻因為英愛上台唱歌被眾人取笑而使兩人再度發生爭執。振宇將訂婚戒指退還喜媛，並正式要求解除婚約。振宇回到英愛錄像帶里的地點，同樣用花朵和汽球布置好場地然後拿出戒指像英愛求婚。

第19集

英愛自同學會返家後因為肚子痛差點昏倒，振宇顧不得節目開天窗，大雨中帶著英愛直奔醫院，賢宇接到振宇的電話也來到醫院，當他從門外看到哥哥和英愛親密的光景，突然感覺到英愛真正需要的人應該是振宇而不是自己，於是賢宇決定搬離開英愛的住處回到家中。英愛雖然不捨，但是面對賢宇與先前判若兩人的態度只好接受眼前的事實。振宇因為讓節目開天窗而等候處分，但是他卻覺得自己很幸福，喜媛看著深情的振宇又想把振宇奪回身邊。振宇父親的生日，大夥一起到兒童之家慶生，振宇父親積極撮合振宇和英愛，賢宇故意在英愛面前說，很贊成英愛成為大嫂。

第20集

英愛來到賢宇的工作室，為自己曾經說過的話向賢宇道歉，但是賢宇為了徹底斬斷這份感情，對英愛說兩個人真的不適合，英愛傷心的離開。蛋糕店老闆告訴英愛，在一個下雨天賢宇曾經穿著西裝筆挺來找英愛，英愛這才知道原來自己誤會賢宇。英愛送蛋糕去電視台，賢宇也剛好去電視台談工作的事情，英愛因為不小心而跌倒受傷，賢宇熱心的幫她搬蛋糕，兩人關係逐漸冰釋。美奈子找了一間公寓給賢宇，希望他搬出家裡和她一起生活。振宇終於得知英愛喜歡的人是賢宇，內心受到極大的打擊。

第21集

英愛不想一直隱瞞振宇，於是約振宇出來要向他坦白所有的事，振宇卻說一切都還沒有確定，因此希望英愛不要這么快就下定論。美奈子邀請振宇、賢宇和英愛到家裡作客，她宣布自己已經成年，並拿出多年前賢宇簽下的結婚證書，要求在振宇和英愛的見證下正式結婚，賢宇氣憤的警告美奈子，不要妄想用一張紙綁住自己。英愛決定去找賢宇把話當面問清楚，剛好看到美奈子哭著希望賢宇接受她。美奈子將賢宇的試聽帶寄到日本，日本方面決定和賢宇見面，賢宇為此興奮不已，馬上將這個好訊息告訴英愛，英愛雖然替他高興，但是一方面又擔心兩個人即將要分開。

第22集

賢宇帶英愛去溜冰場玩，兩人對彼此的感情更加堅定。賢宇每天為試奏會的事而忙碌，英愛開始對兩個人的關係越來越沒有自信，賢宇看出英愛的心事，於是在邀請雙方好友的場合，正式介紹英愛就是自己最心愛的女人，並在眾人的起鬨下親了英愛的臉頰。振父在偶然間看到英愛傳給賢宇的簡訊，這才知道原來英愛喜歡的對象不是別人而是賢宇。振父暗示賢宇希望兩兄弟的感情要永遠和睦，賢宇陷入了內心掙扎。茱莉和喜媛在蒸氣房巧遇，喜媛從茱莉口中得知英愛和賢宇交往的事，因此再次對振宇展開了柔情攻勢。

第23集

英愛去參加了糕點師父的考試，考完試後約了蛋糕店老闆去唱歌，賢宇為了等英愛在英愛家門外站了一夜，兩人因此大吵一架。賢宇為了和英愛一起去日本生活，特別請人在東京郊區找一間小公寓，並且準備了結婚戒指向英愛求婚。自從賢宇向英愛求婚之後，英愛開始認真的考慮兩人的婚事以及一同前往日本生活的問題，但是她的存摺里不但沒有前往日本所需的資金，甚至連籌備婚禮的錢也沒有著落。美奈子得知英愛有意和賢宇一同前往日本，故意對她說做音樂的人需要的是，在心靈和經濟方面都能夠給予協助的人，而自己就是賢宇最好的夥伴。

第24集(全劇終)

賢宇的試奏會圓滿結束，英愛看到站在美奈子身旁的賢宇，再次感受到賢宇真正需要的人是美奈子而不是自己。賢宇興高采烈的告訴英愛已正式獲得錄取，英愛卻向他提出了分手的要求，並將定情戒指退還賢宇，賢宇知道英愛的心意已決，於是獨自前往日本。

（以上資料來源 ）

演職員表

演員表

角色	演員	備註
金晶和	麻永希
延政勛	韓振宇
李莞	韓賢宇
吳承賢	章喜媛
趙允熙	美奈子
洪衛兵	出演
柳更真	出演
金民賢	出演

職員表

出品人	韓國KBS電視台
原著	《壞男孩與我的羅曼史》池秀賢
導演	李在祥
編劇	具善慶、李善英
發行	韓國KBS電視台

（以上資料來源 ）

角色介紹

白雪公主[韓國2004年李在祥導演電視劇]	麻永希(26歲) 演員金晶和 擅長丟鉛球、喜歡吃肉包子、號稱“江原道魔女”的麻永希，個性活潑開朗，因為左手臂的力量非常大，所以常常會有一些控制不了的狀況發生。做任何事都會理直氣壯，唯獨在愛情面前變成小女人，自從高中時代出現白馬王子振宇，永希的心就一直噗咚噗咚的跳個不停。直到韓振宇的弟弟韓賢宇(是韓振宇爸爸再娶所帶來的弟弟)進入到她的生活，也改變麻永希的人生，從醜小鴨變成天鵝，也讓韓振宇逐漸注意到她，但她的心已經被韓賢宇給占住了。
白雪公主[韓國2004年李在祥導演電視劇]	韓振宇(26歲) 演員延政勛 見一個愛一個的花花公子，是電視台主播，他會去當主播是想要主持韓國小姐選美大賽。麻永希雖然從高中就暗戀這位花花大少，但這位大哥把永希只當哥們兒看。
白雪公主[韓國2004年李在祥導演電視劇]	韓賢宇(21歲) 演員李莞 他對女人的想法是只要玩玩就好，不必太認真。因為小時候他媽媽把他丟給養父之後，又去嫁人了，所以他覺得女人不可相信。但第一次讓他心動的女人竟是不男不女，而且比他大5歲的歐巴桑麻永希，但該怎麼辦。這位歐巴桑的心裡只有他最敬愛的哥哥振宇而已。
白雪公主[韓國2004年李在祥導演電視劇]	章喜媛 演員吳承賢 討厭漂亮的女人，整形的女人漂亮就更討厭。天生的身材一般，相比一般人臉有些圓的章喜媛 ，韻律操國家代表選拔賽落選也是因為這個原因。因為臉大請假期做了整形手術，現在讓人認不出來了。憑藉美貌被選為播音員到了廣播局工作，終於進入了中央集團。現在開始挑選最佳新郎人選，學歷、外貌、財力、人性、酒量都要考量，她和英姬成為情敵這一事實讓她已經笑聲來，並覺得心曠神怡。她的完美和優雅的微笑，幹練的步伐吸引了無數男性的視線。

（以上資料來源 ）

音樂原聲

曲目	曲名	歌手
1	Prologue	김준선,지평권,이필호
2	Sweet Love	우연주
3	愛... 不能愛差不多(Instrumental)	김준선,지평권,이필호
4	Funny 華爾茲
5	I Say	Lyra
6	愛... 不能愛差不多	서상인
7	Hoy Hoy!!	김준선,지평권,이필호
8	你的影子
9	白色的風	Navy Blue
10	錯覺	이진우
11	Concep Piano	김준선,지평권,이필호
12	Beat Box
13	華爾茲 (Piano Version)
14	來到小河	Navy Blue
15	我看你	김준선,지평권,이필호
16	Epilogue

（以上資料來源 ）

播出信息

播出日期	地區	平台	時段	類型
2004年3月15日~2004年5月4日	韓國	KBS2	周一、周二晚21：50	月火連續劇
2006年2月23日	中國	華娛衛視	周一至周五晚22：00	偶像劇場
2006年6月29日	香港	本港台	周一至周五晚20:30	晚間劇場

（以上資料來源 ）

劇集評價

《白雪公主》劇照（1）

《白雪公主》中的女主角金靜華被大改容貌，不僅一副復古老土眼鏡，還被搞了個爆炸玉米穗頭，衣服更是 弱智的小孩版，這樣的扮醜在韓劇中並不多見 。劇中飾演男主角賢宇的李莞戲中總是一臉壞笑的可愛樣子，而金靜華前半部分打扮卡通，後半部分回復淑女美貌，這對搞笑活寶看起來的確像是天生一對並且笑果十足 （搜狐網 評） 。

《白雪公主》與一般偶像劇不同，女主角不是格林童話中的那位公主，這位“公主”除了有股蠻力擅長推鉛球，似乎別無長處。與“公主”邂逅的“王子”也不見高貴，倒是莫名其妙的怪事一籮筐。劇中最受注意的是陽光大男孩韓賢宇，這個帥氣的弟弟形象，得到了女性觀眾的喜愛。在劇中變身後的金靜華，每集均會穿上多套潮流服飾，女性觀眾在看此劇之時，也可學到穿搭技巧 （中山網 評） 。