目競

目競(めくらべ,mekurabe)也就是互相對視,雙方做鬼臉等,比一比誰先忍不住笑起來或躲開對方的視線的意思。在十三世紀成書的日本著名的軍記小說(戰爭小說)《平家物語》(卷5)“妖怪之事”中,記載了平清盛遷都到福原(現在的神戶市兵庫區)之後,出現了許多怪異現象。

簡介

鳥山石燕《今昔百鬼拾遺》中的“目競”鳥山石燕《今昔百鬼拾遺》中的“目競”

目競(めくらべ,mekurabe)

競,是競爭比賽的意思。所謂的“目競”,也就是互相對視,雙方做鬼臉等,比一比誰先忍不住笑起來或躲開對方的視線的意思。這種遊戲現在一般叫做“にらめっこ”或“にらみくら”,而在古代則被稱作“めくらべ”。

在十三世紀成書的日本著名的軍記小說(戰爭小說)《平家物語》(卷5)“妖怪之事”中,記載了平清盛遷都到福原(現在的神戶市兵庫區)之後,出現了許多怪異現象。

故事

又有一天早晨,入道相國(即平清盛——引者注)從寢殿的內室走出,打開犄角上的小門,向院子裡望去,只見死人骷髏不計其數,充斥庭院,上下滾動,忽聚忽散,邊上的滾到中間來,中間的滾到邊上去,軲轆軲轆地發出很大聲響。入道相國便叫道:“有人嗎?有人嗎?”偏巧沒有一個人來。這時,許多骷髏集成一堆,變成一個大骷髏,幾乎院子裡都容不下了,高十四五丈,跟山一樣。在這個大頭顱上,有著千萬隻活人一樣的眼睛,直直地瞪著入道相國,連眨都不眨一下。入道相國也毫不慌張,立定那裡怒目相向。這時,那個大頭顱因被瞪視得過於強烈,便如霜露受了陽光,立即消失,不見形跡了。

這是鳥山石燕《今昔百鬼拾遺》中“目競”的形象。庭院中許多骷髏堆積在一起,都瞪著巨大的眼睛,所歐的視線都朝向一個地方:寢殿的室內。雖然途中並未出現入道相國平清盛的形象,但是順著骷髏盯視的方向,我們似乎還是能夠感到他的存在:平清盛正怒目望著這些骷髏,鎮定自若。所謂的不見其人,但聞其影,正是這幅繪圖的魅力之一。此外,儘管圖中並沒有畫出如《平家物語》中描述的那樣,骷髏成堆,高的跟山一樣,有著千萬隻活人般的眼睛等,但是通過這些不多的骷髏的描繪,我們還是感到了“目競”的恐怖性和整個圖像的怪異性。

其它記載

其實,像《平家物語》中所描述的那樣的傳說,在十二世紀上半業出現的《今昔物語集》中就已經有記載,其中第27卷有一則關於三善清行遇見百鬼夜行的故事,其中就談到三善清行死盯著女鬼,不久女鬼就顯露出原形了。

據說,如果遇到骷髏與你對視的話,千萬不要躲開對方的視線,要不然就會失明,反過來,與它對視,過不了多久,骷髏就會消失。在日本,有些地方還把這種情況叫做“奇螺目”、“戲螺目”。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們