盧貢—馬卡爾家族》是法國作家左拉的一部包括20部長篇小說的龐大作品。這部巨著以女主人公阿·福格為中心,從她兩次結婚所生的後代來證明遺傳和環境對人的影響。它的題材非常廣泛,涉及了法蘭西第二帝國和第三共和國時期的政治、經濟、軍事等各個方面出場人物有1200多個。雖然自然主義的理論影響了這部作品的社會意義,但作者還是成功地描寫了19世紀後期法國社會的生活畫面。
全書第一部《魯貢瑪卡家族的命運》,主要寫了拿破崙第三發動政變時革命和反革命的鬥爭,揭露了災次政變的不得人心及其擁護者的可憎面目。《俎上肉》和《金錢》描寫了資產階級投機家、冒險家的醜惡嘴臉,交易所大王們你死我活的角逐。《小酒店》是一部“關於工人的小說”,它解釋現代社會環境造成人們肉體、精神上的畸形。《萌芽》以礦區為背景,描寫法國產業工人的生活和鬥爭,反映少數工人的消沉和多數工人的奮進。《崩潰》描述普法戰爭中法軍在色當之役的慘敗。
這部書的形成原因及其過程是這樣的: 一八六八年,左拉接受了孔德的實證主義哲學、泰納的藝術哲學、呂卡的遺傳論、克洛德·貝爾納的實驗醫學,初步形成了自己的自然主義文藝創作理論。這時,他開始構思巴爾扎克的《人間喜劇》那樣多卷本的巨著,這部巨著寫的是第二帝國時代一個家族的自然史與社會史,它就是《盧貢—馬卡爾家族》。
《盧貢—馬卡爾家族》左拉原計畫只寫十部,到一八九三年完成時,實際上寫了二十部,其中重要的有《娜娜》、《萌芽》、《金錢》、《崩潰》、《巴斯卡醫師》。一八七○年,家族史小說的第一部《盧貢家族的發跡》開始在《時代報》上連載,後因普法戰爭爆發而停載,一八七一年十月,這本書正式出版。繼《盧貢家族的發跡》,左拉又連續發表了《貪慾的角逐》等五部長篇。然而,這幾部作品出版後,銷路平平,在社會上並未引起較大反響。一八七七年,家族史小說的第七部《小酒店》問世,這本書銷量空前,在社會上引起巨大反響,使左拉一舉成名。一八八○年,他發表了長篇《娜娜》,這次他獲得巨大成功,這本書大為暢銷,銷售量達五萬五千冊。
《盧貢—馬卡爾家族》是拿破崙三世上台到1870年普法戰爭法國在色當失敗這段時期法國生活各個方面的寫照。
一八八○年後,左拉幾乎每年出版一部家族史長篇,一八九三年,《帕斯卡醫生》問世,至此,左拉的大型家族史小說二十部全部完成,歷時二十三年之久。
系列小說具體如下:
又名《第二帝國時期一個家族的自然史和社會史(Histoire naturelle et sociale d’une famille sous le Second Empire)》(1868-1869的冬天開始構思,1893年完成),共20篇: 1、盧貢家族的家運
2、欲的追逐
3、巴黎之腹
4、普拉桑的征服
5、土地
6、莫雷教士的過失
7、盧貢大人
8、小酒店
9、愛情的一頁
10、娜娜
11、家常瑣事
12、婦女樂園
13、生的快樂
14、 萌芽
15、 傑作
16、夢想
17、人獸
18、金錢
19、崩潰
20、巴斯加醫生(以上譯名或有所不同)。 本豆列主要以人民文學、上海譯文及山東文藝1993年的畢修勺譯左拉集為主。目前仍有《莫雷教士的過失》及《傑作》未見國內譯本。
附:本系列法語原文
The Rougon-Macquart cycle (1871-93):
* La Fortune des Rougon (1871) (The Fortune of the Rougons) [ read | download ]
* La Curée (1874) (The Rush for the Spoil)
* Le Ventre de Paris (1874) (The Belly of Paris)
* La Conquête de Plassans (1874) (The Conquest of Plassans)
* La Faute de l'Abbé Mouret (1875)
* Son Excellence Eugène Rougon (1876) (His Excellency Eugène Rougon)
* L'Assommoir (1877) (The Dram Shop / The Gin Palace)
* Une Page d'Amour (1878)
* Nana (1880)
* Pot-Bouille (1882) (Restless House)
* Au Bonheur des Dames (1883) (The Ladies' Paradise)
* La Joie de vivre (1884) (How Jolly Life Is)
* germinal (1885)
* L'Œuvre (1886) (The Masterpiece)
* La Terre (1887) (The Soil)
* Le Rêve (1888) (The Dream)
* La Bête Humaine (1890) (The Beast in Man)
* L'Argent (1891) (Money)
* La Débacle (1892) (The Downfall)
* Le Docteur Pascal (1893) (Doctor Pascal)
相關詞條
-
盧貢-馬卡爾家族
《盧貢·馬卡爾家族》 《盧貢—馬卡爾家族》是法國作家...》描述普法戰爭中法軍在色當之役的慘敗。 《盧貢—馬卡爾家族》前後歷經五...卡爾家族》。 影響 《盧貢—馬卡爾家族》左拉原計畫只寫十部,到...
《盧貢·馬卡爾家族》 形成的原因和過程 影響 -
《盧貢·馬卡爾家族》
《盧貢·馬卡爾家族》是法國作家左拉的一部包括20部長篇小說的龐大作品,由人民文學出版社在2008年1月1日出版。這部巨著以女主人公阿·福格為中心,從她兩...
簡介 介紹 -
奧盧塞貢·奧巴桑喬
奧盧塞貢·馬修·奧基基奧拉·阿雷穆·奧巴桑喬上將(General Oluṣẹgun Mathew Okikiọla Arẹmu Ọbasanjọ)(19...
人物經歷 三年施政 民主聖人 東山再起 八年執政 -
盧貢大人
此書是“世界文學名著文庫”的一種。此書截取了拿破崙三世稱帝後的一段“黃金時代”,批判了第二帝國的政治和官場,生動地描繪了官廷的奢糜無度,“上流社會”的驕...
盧貢大人 相關條目 -
盧克雷齊婭·博爾賈
盧克雷齊婭·博爾賈(Lucrezia Borgia,1480-1519),費拉拉、摩德納和雷吉奧公爵夫人(Duchess of Ferrara,Mode...
簡介 外貌與畫像 家族 早年 婚姻史 -
卡拉卡爾帕克斯坦共和國
卡拉卡爾帕克斯坦共和國是烏茲別克斯坦共和國行政管轄的自治共和國。它位於烏茲別克斯坦共和國西北部,阿姆河下游和鹹海南岸,面積16.55萬平方千米,人口14...
自然地理 歷史沿革 人口區劃 水利系統 政治體制 -
馬來遲
中國清代伊斯蘭經學家,蘇菲神秘主義學派虎非耶教團創始人。經名阿卜杜勒·哈里姆,回族,祖籍陝西長安(今陝西西安),1681年生於甘肅河州(今甘肅臨夏回族自...
人物生平 重要文獻 宗教主張 相關記載 花寺由來 -
維特跟斯坦家族
路德維希·維根斯坦,出生於奧地利,後入英國籍。哲學家、數理邏輯學家。語言哲學的奠基人,20世紀最有影響的哲學家之一。
家族簡介 人物關係