基本信息
出版社: 中國紡織出版社; 第1版 (2011年2月1日)
平裝: 233頁
正文語種: 漢語, 英語
開本: 16
ISBN: 9787506470155
條形碼: 9787506470155
產品尺寸及重量: 23.2 x 16.8 x 2.4 cm ; 322 g
ASIN: B004G0A3KC
內容簡介
《用純正英文說地道中國話》內容簡介：說一門外語。當然是越純正、越地道越好。但受條件所限，我們不可能每個人都走出國門去感受地道的口語與文化，而可以連線兩者的最好紐帶便是一一口語書。 為此，我們精心策劃了這本《用純正英文說地道中國話》，相信它會讓你的英文說得有模有樣、有滋有味，並可使你不出國門就領略到英美文化的魅力。
《用純正英文說地道中國話》語言地道，朗讀純正。內容涵蓋從生活到工作，從家庭到社會，從男人到女人。從大人到小孩，為你呈現一個鮮活的洋人世界，讓你與老外展開零距離的語言及文化交流。
目錄
地道生活語 生活如此多“嬌”
愛情的箇中滋味
人格魅力=外在自然+內在修養
每個人都有自己的小情緒
家家有本難念的經
地道職場語
面試也是一門學問
迷茫在心慌慌、月光光中
人在職場，歷歷在目
壓力讓人喘不過氣
成功源自努力加實力
地道社交語
悠閒一下我最大
校園時代記憶片段
男男女女交往對對碰
打好交道，拽住門道
序言
說一門外語，當然是越純正、越地道越好。但受條件所限，我們不可能每個人都走出國門去感受地道的口語與文化，而可以連線兩者的最好紐帶便是——口語書。 為此，我們精心策劃了這本《用純正英文說地道中國話》，相信它會讓你的英文說得有模有樣、有滋有味，並可使你不出國門就領略到英美文化的魅力。
這本《用純正英文說地道中國話》語言地道，朗讀純正。內容涵蓋從生活到工作，從家庭到社會，從男人到女人，從大人到小孩，為你呈現一個鮮活的洋人世界，讓你與老外展開零距離的語言及文化交流。
筆者衷心希望這樣一冊人文讀本能給你帶來英語學習的輕鬆自在，讓你愛上英語，愛上生活。
文摘
·指某人很不行，常用的口頭語有“真菜!”“你真丟臉!”可以用Shameon you!來表達，這是很粗魯的一種表達。要表達這種意思，我們可以委婉地說：You know nothing!(你懂個什麼!)What do you know?(你懂什麼?) Sorrletthing nlust be dcrle about it.
必須得想個辦法。
·這是很口語的一句話，這也是很典型的中英文思維方式的轉換句。“人”去想辦法，用英文說，就成了“事”要被做。關於什麼事情，介詞用a.bout。
Let's have a ball.
我們一起歡度時光。
·ball除了“球”的基本義外，通常還用來表示“備有豐盛飲食的大型舞會”，喻指“快樂的時光”。所以，have a ball有“盡情作樂”的意思。
