基本信息
名稱 生活的角色
外文名稱 Rôle de sa vie, Le
更多外文片名:
Papelde Sua Vida, O.....Brazil (festival title)
The Role of Her Life.....USA (festival title)
導演: François Favrat
編劇:
Jérôme Beaujour
Roger Bohbot
François Favrat
Julie Lopes-Curval
主演:
阿涅絲·夏薇依Agnès Jaoui ....Elisabeth Becker
嘉蓮·維雅 Karin Viard ....Claire Rocher
喬納森·扎凱 JonathanZACCAï ....Mathias Curval
影片類型:劇情
片長:USA:102 min | France:100 min
國家/地區:法國
上映 2004年
對白語言:法語
色彩:彩色
混音:Dolby
製作成本:?,800,000 (estimated)
攝製格式: 35 mm
製作人 Produced by:
François Kraus ....producer
Denis Pineau-Valencienne ....producer
原創音樂 Original Music:Philippe Rombi
攝影 Cinematography:Pascal Marti
剪輯 Film Editing:
Luc Barnier
Vincent Lévy
選角導演 Casting:
Nathaniele Esther
Richard Rousseau
藝術指導 Production Designer:Olivier Jacquet
布景師 Set Decoration by:Jimena Esteve
服裝設計 Costume Design by:Edith Bréhat
副導演/助理導演 Assistant Director:
Serge De Closets ....first assistant director
Eric Lecuyer ....second assistant director
相關公司
製作公司:
Les Films du Kiosque [法國]
Studio Canal [法國](co-production)
France 2 Cinéma [法國](co-production)
Canal+ [法國](participation)
Ciné Cinémas [法國](participation)
Cofimage 13 [法國](participation)
Gimages 6 [法國](participation)
Natexis Banques Populaires Images 3 [法國](participation)
Région Ile-de-France [法國](participation)
Centre National de la Cinématographie (CNC) [法國](participation)
發行公司:Mars Distribution [法國](France)
特技製作公司:
AutreChose [法國]
L'Étude et la Supervision des Trucages (L'Est) [法國](visual effects)
劇情簡介
Claire在一家女性雜誌社工作,蝸居在小小的公寓內,有幾個誠懇的朋友……一天天,周而復始,卑微、簡單。只是,安靜極了,也會渴望改變。這時,她認識了電影明星Elisabeth,並成為她的私人助理,從此她每天到Elisabeth的寓所去工作,從種滿鮮花的陽台上望出去,塞納河、鐵塔、奧賽宮近在眉睫。她仰望著在鮮花掌聲中周旋的Elisabeth,她那么高高地站在雲端,而自己低無可低,她用熱切的眼神崇拜地看著她,遷就著她,就算她一心愛戀著園藝師Mathias,就算Mathias與Elisabeth在她面前演出愛情活劇,她也只是隱忍壓抑,對她而言,做一個失意者也並無不可,因為對手,是她。
Elisabeth對Claire的低眉順眼沒來由地生氣,她朝她發火,不要她總是一付逆來順受的樣子,她希望跟Claire還可以做朋友,把心裡話跟她聊,因為Claire對她的崇拜和依戀,她著實感動。她並沒意識到,各人角色不同,態度就不同。惟一相同的是,當愛情來臨,她和她並無二致,一樣傷心困惑。
沒有了Claire侍立左右的日子,Elisabeth似乎有點寂寞。而她的情人,Mathias最後也離開了,儘管一開始他為她著迷。他想進入想參與她的生活,但是他不能,他不過是一個普通人。他這時才明白,他跟Claire才是同一個世界的寂寞影子,他們只是小人物,他沒有辦法擔當能力範圍以外的生活,只得回到鄉間,去過屬於自己的日子。
Claire離開了,Mathias離開了,一個小生命卻在Elisabeth體內孕育,她與Mathias的孩子,雖然與Mathias已經分手,她仍打算獨自養育這個小生命。窗外陽光燦爛,日子寧靜,她聽到一陣一陣的風雷在體內轟響,她平靜喜悅。
Claire終於破繭而出,一個不小的成功——她的處女作品發表,朋友們在咖啡館裡為她慶祝。Elisabeth終於也來了,她們互相凝視著,都有點訕訕的。她們終於諒解了彼此,或者並不,這沒有關係,每個人都要經歷他所必須經歷的,在各自的生活中,她和她,都必須扮演多個角色:女人、情人、母親、朋友……