生查子·簡吳子似縣尉

俗人如盜泉，照眼多昏濁。 ④“俗人”兩句：言俗人如同盜泉，照影影也昏濁不明。 ⑤“高處”兩句：即便高處掛瓢，我也寧渴勿飲盜泉之水。

原文

年代：【宋】
作者：【辛棄疾】
體裁：【詞】
生查子·簡吳子似縣尉
高人千丈崖，千古儲冰雪。六月火雲時，一見森毛髮。
俗人如盜泉，照眼多昏濁。高處掛吾瓢，不飲吾寧渴。

注釋

①作期同上。簡：書信。此作動詞用。吳子似：見前《沁園春》（“我見君來”）注①。　此詞激濁揚清，主旨甚明。清濁對舉，通篇比喻，鮮明生動。上片以千丈冰崖擬高士，雖六月火雲，無改清純冰雪之姿。下片以盜泉喻俗人，雖掛瓢不取，寧乾渴勿飲。此所以近高士而遠俗人，非吳子諸君子不交也；且隱含寧清貧而操節自守、終不同流合污之意。
②“高人”兩句：言高人如千丈冰雪高崖。太古：遠古。
③火云：火燒雲，赤色的雲，極言天時之炎熱。李商隱《送崔珏往西州》：“一條雪浪吼巫峽，千里火雲燒益州。”森毛髮：毛髮森然，此含凜然見畏之意。
④“俗人”兩句：言俗人如同盜泉，照影影也昏濁不明。盜泉：在今山東泗水縣。縣境有泉八十七處，匯成泗水。相傳惟盜泉不流。
⑤“高處”兩句：即便高處掛瓢，我也寧渴勿飲盜泉之水。高處掛瓢：見前《水龍吟》（“稼軒何必長貧”）注⑨。不飲寧渴：《尸子》：“孔子過於盜泉，渴矣而不飲，惡其名也。

作者簡介

辛棄疾（1140－1207）南宋詞人。原字坦夫，改字幼安，別號稼軒，歷城（今山東濟南）人。出生時，中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍，不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》，條陳戰守之策，顯示其卓越軍事才能與愛國熱忱。其詞抒寫力圖恢復國家統一的愛國熱情，傾訴壯志難酬的悲憤，對當時執政者的屈辱求和頗多譴責；也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞，風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。作品集有《稼軒長短句》，今人輯有《辛稼軒詩文鈔存》。