劇情簡介
《生命國界》電影截圖《生命的火車》說的是二戰前夕，一群猶太人為了逃生，竟然搞來火車，扮成車上的德軍軍官和俘虜。這列假裝開往集中營的火車的目的地是以色列。7年後，導演拉杜·米哈里埃在本片裡接著講這群猶太移民的故事：上世紀80年代，他們生活得並不滿意。一個本來信仰基督教的孩子，為了生存去不承認自己是猶太人。這種用“謊言”表現族裔的文化衝突影片這幾年最得坎城青睞。
獲獎：2005年柏林電影節“歐洲影片標籤”獎，全景單元觀眾獎，人道獎
庫斯圖里卡御用配樂大師布雷高維克為本片配樂
演職員表
演員表
雅艾爾·阿貝卡西斯Yaël Abecassis…Yaël Harrari
羅什迪·澤姆Roschdy Zem…Yoram Harrari
比爾·柯林頓Bill Clinton…Himself (archive footage)
Moshe Agazai…Schlomo (child)
Moshe Abebe…Schlomo (teenager)
Sirak M. Sabahat…Schlomo (adult)
生命國界-劇照Roni Hadar…Sarah
Yitzhak Edgar…Qès Amrah
Rami Danon…Papy
Meskie Shibru Sivan…Schlomo's mother
Mimi Abonesh Kebede…Hana
Raymonde Abecassis…Suzy
Rivkaée Abravachy…Mandala, the cow
Yasser Arafat…Himself (archive footage)
Shmil Ben Ari…Boarding School Manager
Shai Fredo…Interpreter
Shaul Mizrahi…Palestinian Father
Tomer Offner…Dany Harrari (Schlomo's brother -adult)
Yitzhak Rabin…Himself (archive footage)
Meir Suissa…The Doctor
Itzak Tegenal…Tzvi
Shlomo Vishinsky…Officer Michael Kaplan
Elad Atrakchi…Itai
Fitum Ayela…Infirmière de camp
Adir Bakal…Garçon Télé
Mehereta Barush…Mère de la Petite fille
Abraham Celektar…Fonctionnaire Israelien 1
Pierre-Jean Chérer…Voix off reporter guerre du Golfe
Shmuel Deru…Ethiopien
派屈克·德康Patrick Descamps…Voix off
職員表
生命國界-劇照編劇Writer
Alain-Michel Blanc
拉杜·米赫羅 Radu Mihaileanu
製作人Produced by
Denis Carot- producer
Genevieve Lemal- associate producer
Alexandre Lippens- associate producer
Marie Masmonteil- producer
拉杜·米赫羅 Radu Mihaileanu- producer
Marek Rozenbaum- producer
Itai Tamir- producer
Marco Chimenz- producer
Yoram Globus- associate producer
Giovanni Stabilini- producer
Riccardo Tozzi- producer
攝影Cinematography
雷米·謝弗龍 Rémy Chevrin
剪輯Film Editing
Ludo Troch
原創音樂Original Music
Armand Amar
生命國界-劇照藝術指導Production Designer
Eitan Levi- (as Eytan Levy)
美術設計Art Direction by
Yoel Herzberg
服裝設計Costume Design by
Rona Doron
視覺特效Visual Effects Supervisor
Thomas Duval
副導演/助理導演Assistant Director
Shaul Dishy- co-first assistant director
Olivier Jacquet- first assistant director
Yaron Yarkoni- third assistant director
獲獎記錄
大觀單元觀眾獎拉杜·米赫羅 Radu Mihaileanu·
歐洲院線獎拉杜·米赫羅 Radu Mihaileanu·
天主教人道精神獎-大觀單元拉杜·米赫羅 Radu Mihaileanu
法國凱撒獎(2006；第31屆)
獲獎·凱撒獎-最佳原創劇本拉杜·米赫羅 Radu MihaileanuAlain-Michel Blanc
提名·凱撒獎-最佳影片拉杜·米赫羅 Radu Mihaileanu·
凱撒獎-最佳導演拉杜·米赫羅 Radu Mihaileanu·
凱撒獎-最佳配樂Armand Amar
相關評論
生命國界-劇照非常好的一部電影，能使人流淚的電影，感動人心靈的電影。宗教問題只是影片故事的一個背景而已。這應該是一部關於成長的電影，或者關於愛的電影。影片中三位母親，一個給了他生命，為了愛為了他的未來強迫他離開；一個善良的拉住她的手把它當作自己的兒子，給了他第二次生命；一個在他成長的過程中給了他無盡的關懷和愛。於是我們能體會到那句話的含義：親愛的媽媽，我生命中的太陽。
影片的開始向我們介紹了故事的背景：處於戰亂中的非洲人民的悲慘命運。那個衣索比亞猶太人母親抱著已經死去的孩子的神情，一下子就抓住了我的眼睛，抓住了我的心，當另一個媽媽對著親生兒子說“快走，快走”時，我被感動了。一起逃離蘇丹的猶太人母親臨死還在叮囑男孩：“你是我的兒子，千萬要記住你的父親、祖父、哥哥、妹妹的名字。”這是他能夠在以色列生存下來的根本。當這個母親閉上眼睛時，我被感動了。
養母從始至終都給他真切的關愛，從始至終都感動著我：看著她的眼神，在別人侮辱男孩兒時的堅強面對，為了使兒子免於戰火和丈夫探討移民，鼓勵他到巴黎學醫，鼓勵他和相愛十年的白人女同學結婚......
不得不提的是音樂，影片的音樂恰到好處的體現了劇情要求，甚至比畫面更能打動人。
影視原聲
生命國界-劇照《生命國界》原聲音樂專輯
藝人：Armand Amar
語種：其他
唱片公司：Naïve
發行時間：2005年04月05日
專輯類別：原聲帶、影視音樂
專輯介紹：2005年法國影片Va, Vis et Deviens的原創配樂。
曲目：
01.Exode
02.Kadish
03.Naté
04.A la recherche du Qès
05.Mère et enfant
06.La Conversion
07.Le Rève de Salomon
08.Le Mensonge
09.Couchi
10.Inchilalo
11.Va, Vis et Deviens
12.Every Time (Love Song)
製作發行
製作公司
生命國界-劇照1.Elzévir Films[法國]
2.Oï Oï Oï Productions[法國]
3.Cattleya[義大利](co-production)
4.K2 SA[比利時](co-production)
5.Transfax Film Productions[以色列](co-production)
6.France 3 Cinéma[法國](co-production)
7.法國第4電視台[法國](participation)
8.Centre National de la Cinématographie (CNC)[法國](participation)
9.Eurimages[法國](participation)
10.RTL-TVi[比利時](participation)
11.Ciné Cinémas[法國](participation)
12.Medusa Film S.p.a.[義大利](participation)
13.Kiosque(participation)
14.Backup Films[法國](in association with)
發行公司
1.Medusa Distribuzione[義大利](2005) (Italy) (all media)
2.Distribution Company[阿根廷](2006) (Argentina) (theatrical)
3.Les Films du Losange[法國](2005) (France) (theatrical)
4.Bir Film[土耳其](2005) (Turkey) (all media)
5.France Télévision Distribution[法國](2006) (France) (video)
6.Seville Pictures[加拿大](2005) (Canada) (theatrical)
7.Arti Film(2006) (Netherlands) (theatrical)/(2007) (Netherlands) (DVD)
8.CinemaCafe Films(2007) (Japan) (theatrical)
9.Future Film(2005) (Finland) (theatrical)
10.Menemsha Entertainment(2008) (USA) (theatrical) (subtitled)
11.騰達國際娛樂股份有限公司[中國台灣](2006) (Taiwan) (theatrical)
上映日期
生命國界-劇照國家/地區上映/發行日期(細節)
德國Germany2005年2月11日 ...... (Berlin International Film Festival)
法國France2005年3月18日 ...... (Festival du Film d'Aventures de Valenciennes)
法國France2005年3月30日
比利時Belgium2005年4月13日
日本Japan2005年6月18日 ...... (French Film Festival)
丹麥Denmark2005年8月21日 ...... (Copenhagen International Film Festival)
芬蘭Finland2005年8月25日 ...... (Espoo Film Festival)
加拿大Canada2005年9月15日 ...... (Toronto Film Festival)
波蘭Poland2005年10月12日 ...... (Warsaw Film Festival)
土耳其Turkey2005年10月14日
以色列Israel2005年10月20日
義大利Italy2005年11月4日
芬蘭Finland2005年11月18日
中國香港Hong Kong2005年11月19日 ...... (Hong Kong Jewish Film Festival)
墨西哥Mexico2005年11月25日 ...... (Festival de Cine Franco-Mexicano)
美國USA2005年12月1日 ...... (Washington Jewish Film Festival)
奧地利Austria2005年12月2日
西班牙Spain2005年12月23日
泰國Thailand2006年2月21日 ...... (Bangkok International Film Festival)
生命國界-劇照巴西Brazil2006年3月10日 ...... (limited)
德國Germany2006年4月6日
美國USA2006年4月10日 ...... (Dayton Jewish Film Festival)
波蘭Poland2006年5月11日 ...... (Warsaw International Jewish Film Festival Ha-Motiv Ha-Jehudi)
中國台灣Taiwan2006年6月2日
阿根廷Argentina2006年6月15日
墨西哥Mexico2006年7月7日
荷蘭Netherlands2006年9月21日
匈牙利Hungary2006年10月12日
布吉納法索Burkina Faso2007年2月25日 ...... (Ouagadougou Panafrican Film and Television Festival)
日本Japan2007年3月10日
立陶宛Lithuania2007年9月20日
美國USA2008年2月1日 ...... (New York City, New York)
